Translation of "we are lost" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lost - translation :

We are lost - translation :

Keywords : تائه فقدته فقدتها ضائع فقدتُ

Examples (External sources, not reviewed)

Are we lost?	هل ضللنا الطريق
We are lost.	لقد انتهينا.
He'll find out We are lost	سوف يكتشف الامر. لقد ضعنا!
If we are going to accept this, then we are lost.	وإن كنا سنقبلها، فهذا يعني أننا تائهون.
They will say ' Then we are returned lost '	قالوا تلك أي رجعتنا إلى الحياة إذا إن صحت كرة رجعة خاسرة ذات خسران قال تعالى
They will say ' Then we are returned lost '	يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة .
Because it inherently implies that we are lost.	لأنه يعرض ذاتنا التي خسرناها.
Heavenly Father, we are lost and in darkness.	اله السموات لقد ضعنا فى الظلام
I lost my temper and here we are.	فقدت أعصابي وهاقد وصلنا هنا الآن
We can even say that they are being lost as individuals and lost as citizens.	بل يمكننا القول إنهم قد أ هد روا كأفراد وأهدروا أيضا كمواطنين.
Should they return to the ship we are lost!	هل يجب ان يرجعوا الى السفينة التي خسرناها
We are unfortunate that we lost him after only a thousand days.	ومن المؤسف أننا فقدنا الرجل بعد ألف يوم فقط.
We lost him. Really lost him.	لقد فقدناه، فقدناه بالفعل
( No , we are not lost . ) In fact , we have been deprived of everything .	بل نحن محرومون ثمرتها بمنعنا الفقراء منها .
But when they saw it , they said , Indeed , we are lost	فلما رأوها سوداء محترقة قالوا إنا لضالون عنها ، أي ليست هذه ثم قالوا لما علموها
We lost Lev.	لقد فقدنا ليف أى جى
We got lost.	لقد ضعنا.
We lost one.	لقد فقدنا واحد
Are you lost?	هــل أنــت ضـال
Maybe we are just like you. I'm sorry you've lost me there.	... ربما نكون مثلكم تماما ! آسف ، لم أفهم ذلك
Because we have lost our freedom. We are caught by our past. We are caught by our worries concerning the future.	لاننا فقدنا حريتنا.
We lost the game.	خسرنا تلك المباراة.
We lost the leopard.	لقد فقدنا النمر
We lost a cross.	فقدنـا صليب
Have we lost him?	هل فقدناه
Have we lost God?	هل فقدنا الله
Have we lost faith?	هل فقدنا الإيمان
We have lost this sensibility when it regards our food, and we are paying a cost.	لقد فقدنا هذه الحساسية حينما يتعلق الأمر بطعامنا، ونحن ندفع الثمن.
We have lost the right to choose for whom and for what we are to die.	اترون لقد فقدنا حتى حق الاختيار لمن نموت فى سبيل الولاء له
They are lost forever.	إنها تضيع إلى الأبد.
Say God . Surely either you or we are on guidance , or are lost in clear error .	قل من يرزقكم من السماوات المطر والأرض النبات قل الله إن لم يقولوه ، لا جواب غيره وإنا أو إياكم أي أحد الفريقين لعلى هدى أو في ضلال مبين بين ، في الإبهام إذا وفقوا له .
Say God . Surely either you or we are on guidance , or are lost in clear error .	قل أيها الرسول للمشركين م ن يرزقكم من السماوات بالمطر ، ومن الأرض بالنبات والمعادن وغير ذلك فإنهم لا بد أن ي ق ر وا بأنه الله ، وإن لم ي ق ر وا بذلك فقل لهم الله هو الرزاق ، وإن أحد الفريقين منا ومنكم لعلى هدى متمكن منه ، أو في ضلال بي ن منغمس فيه .
Here, we are talking about hundreds of working days lost for medical staff.	وهكذا، فإننا نتكلم عن مئات من أيام العمل المفقودة بالنسبة للموظفين الطبيين.
What we need are tangible results, otherwise we will have lost precious opportunities and wasted invaluable effort.	فنحن بحاجة إلى نتائج ملموسة، وبدون ذلك سنكون قد أضعنا فرصا ثمينة وهدرنا جهودا قيمة.
We just lost the initiative.	رقم 25 . إنتهى. رقم 25، الفرقه أربعة أقرب إلى موقع التحطم. إنتهى. رقم 64، أنا لا أستطيع رؤية موقع التحطم. إنتهى.
Then we lost our patience.	الغارة البوليسية على مكتب القراصنة ، 2006 شركة إستضافة مواقع يملكها غوتفريد و بيتر
Well... We lost. Fucking idiots.	إذن...لقد خسرنا أغبياء ملاعين
I think we got lost.	أعتقد أننا ضاعنا.
We have lost that republic.	لقد خسرنا تلك الجمهورية.
Why have we lost it?	لماذا فقدناه
Overall we lost 700,000 people.	بوجه عام فقدنا 700 ألف شخص.
We lost the right kidney.	لقد فقدنا الكلية اليمنى
I think we lost her!	أظن أننا اضعناها
I think we lost them.	ضللناهم .
We lost so much time.	لقد خسرنا الكثير من الوقت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية