Translation of "we about us" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

About - translation : We about us - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What are we going to do about us? Us?
ماذا سنفعل
What would we find out about them? About us?
وماذا سنكتشف عنهم عنا
We always wondered what they knew about us.
كنا دائما نتسائل ! ماذا يعرفون عنا
We forgot about the entire chain around us.
نسينا السلسة الكاملة التي حولنا .
Most of us worry about things we can't control,
معظمنا يقلق من أشياء لا يمكننا التحكم فيها
No, let's sing about us. We know one about the shy little violets.
كلا، لنغني عنا نعرف أغنية عن زهرة الفيوليت الخجولة
So, we use what we can see to tell us about what we can't.
وعليه في الفيزياء نحن نستخدم ما يمكننا رؤيته لكي نستطيع معرفة ما لا يمكننا رؤيته
That is, we should know more about our government than it knows about us.
أي أننا لابد أن نعرف عن حكومتنا أكثر مما تعرفه عنا.
Don't you think it's time we start talking about us?
ألا تظنين أنه حان الوقت كي نتحدث عن أنفسنا
Lucky for us we don't have to think about it.
لحسن الحظ لا نحتاج للتفكير فى ذلك.
Yes, we know about that, the kid told us. Right.
نعم, نحن نعلم بذلك, الصبى اخبرنا حسن
And we, all of us, have to understand that this is about us, that we can make a difference here.
ونحن جميعا يجب أن نفهم أن هذا الأمر يخصنا وأن باستطاعتنا احداث فرق هنا
And we, all of us, have to understand that this is about us, that we can make a difference here.
ونحن جميعا يجب أن نفهم أن هذا الأمر يخصنا
About everything. About us.
ـ عن كل شىء,عن ا
We thought maybe you could tell us what we ought to do about it.
كن ـا نظن ربما قد تخبرنـا مـا يتعي ن علينـا القيـام به حيـال ذلك
But what do we really know about these killers among us?
ولكن ماذا نعرف حقا عن هؤلاء القتلة الذين يعيشون بيننا
We should have no illusions about the work ahead of us.
أن يكون لدينا أية أوهام حول العمل الذي ينتظرنا.
Everywhere we turn somebody is trying to inform us about something.
حيثما التفتنا، نجد أشخاصا يحاولون إعلامنا بشيء ما.
We would know much, much less about the world around us.
سنعرف القليل القليل عن العالم من حولنا.
But it also tells us something about one of these facts that we talked about before.
و لكنه يوضح لنا أيضا أحد هذه الحقائق التي تحدثنا فيها سابقا
About us?
أخبره عنا نعم
We have no doubt about that, and let us not doubt it.
ليس لدينا أدنى شك في ذلك، وينبغي ألا ندع الشك يتطرق إلينا بشأنه.
What about us teaming up tonight, seeing if we can get lucky?
لكنني سأهتم بك . ما رأيك بشراكتي الليلة لنرى إذا كنا محظوظين
Not only do we have to worry about the producers playing mind games with us, we got to worry about that guy.
لايجب أن نقلق بشأن المنتجين فقط ولعبهم بعقولنا ولكن يجب أن نقلق من ذلك الرجل
What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?
فماذا نقول لهذا. ان كان الله معنا فمن علينا.
Our biggest threat is not an asteroid about to crash into us, something we can do nothing about.
خارج مجال سيطرتنا. التهديد الأكبر ليس مثل جسم فضائي على وشك الإرتطام بنا, و لا يمكننا القيام تجاهه بردة فعل.
Oh, about us.
بشأننا
What about us?
عن ا
Not about us?
ليس عننا نحن
What about us?
و من نكون
To understand why this is happening to us, and what we can do about it, we need to learn more about moral psychology.
لنفهم لما يحدث لنا هذا و ماذا يمكننا ان نفعل بصدده، علينا ان نتعلم المزيد عن السايكولوجية المعنوية.
We just seek to get the word out and inform people about us.
نحن فقط نريد نشر الخبر وإخبار الناس عنا.
It tells us something about why we see limited behavior change in Africa.
فهو يوضح لنا سبب محدودية تغير سلوكيات الناس في أفريقيا
Clearly, people didn't want us to talk about death, or, we thought that.
بكل وضوح، الناس لم يريدونا أن نتكلم عن الموت، أو، اعتقدنا ذلك.
But I think it's time for us to think about what we count.
إلا أنني اعتقد بأنه قد حان الوقت لأن نتفكر في ما نعده.
Well, we learned about crotchets and minims, but I had to teach us.
حسن ا، لقد تعرفنا على الصراصير و الأشياء الصغيرة، ولكنني اضطررت لتعليمنا.
They're talking about the power of nature to tell us who we are.
إنهم يتحدثون عن قوة الطبيعة ليقولوا لنا من نحن .
If we think about it, each and everyone of us has an idea
وإذا فكرنا بهذا الأمر، فإن كلا منا يملك فكرة،
To make sure that we realize it's not about making us feel good.
وسيجعلنا موقنين ان ندرك أن حل هذه الامور ليس هدفها ان نشعر بالراحة ,
You don't have to worry about us, Dad. We can handle the problems.
لا تقلق علينا يمكننا التعامل مع هذه المشاكل
Tom was one of us. The way we felt about him... I know.
... ـ (توم) ، كان واحدا منا ، كنا نشعر أنه ـ أعرف ..
We can begin to see the underlying narratives that propel us forward and tell us about what's going on.
يمكننا أن نرى الحكايات الكامنة التي تدفعنا للتقدم وتخبرنا عما يحصل.
How wonderful if they stopped hating us, if they let us go about our business like we used to.
انه رائع إذا توق فوا عن كراهيتنا إذا تركونا نمارس عملنا بشكل إعتيادي مثلما كنا نفعل
Rigorous historical enquiry can save us from blindness about who we are and what we can do.
والتمحيص التاريخي الدقيق من شأنه أن ينقذنا من التعامي عن منشأنا الحقيقي وعما نستطيع أن نقوم به من إنجازات.
But it also tells us something about one of these things that we think that we know.
ولكنها أيضا تخبرنا شيئا عن أحد هذه الأشياء التي نعتقد أننا نعرفها

 

Related searches : About Us - Brief Us About - Notified Us About - Home About Us - Informing Us About - About Us Section - Tell Us About - Informed Us About - Advise Us About - Told Us About - Update Us About - Contact Us About - Tells Us About - Teach Us About