Translation of "water quality issues" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Quality - translation :

جودة

Water - translation :

ماء

Water quality issues - translation :

قضايا نوعية المياه

Keywords : قضايا مسائل المسائل القضايا مشاكلي جودة الجودة نوعية النوعية بجودة الماءِ للماء والماء بالماء المياة

Examples (External sources, not reviewed)

Water quality	7 جودة المياه
Drinking water quality	2 نوعية مياه الشرب
Water quality 8	7 جودة المياه 8
Experience shows that water management, including protection of water quality, is more effective if water and sanitation issues are dealt with in an integrated manner.	وتدل التجربة على أن إدارة المياه، بما في ذلك حماية جودة المياه، تكون أكثر فعالية عندما تعالج المسائل المتعلقة بالمياه والمرافق الصحية بطريقة متكاملة.
Water quality, erosion, and pollution control have become important issues in China's relations with other countries.	أصبحت ضرورة التحكم بالمياه وتآكل التربة ومكافحة التلوث قضايا هامة في علاقات الصين مع البلدان الأخرى.
Many impatients are very concerned for water quality and air quality.	كثير من عديمي الصبر مهتمون بشدة بجودة المياه والهواء .
Quality issues are obviously fundamental.	فمن الواضح أن قضايا النوعية تعتبر أساسية.
Particularly important will be drinking water quality, solid and liquid waste management, coastal water quality and good sanitation.	ومن المهم بوجه خاص جودة مياه الشرب وإدارة النفايات الصلبة والسائلة ونوعية المياه الساحلية وكفاءة المرافق الصحية.
The quality of drinking water The quality of drinking water in Latvia is supervised by the Public Health Agency.	436 تشرف وكالة الصحة العامة على نوعية مياه الشرب في لاتفيا.
Conclusions worth noting about water quality include	469 الاستنتاجات الجديرة بالملاحظة تشمل ما يلي
Water quality, ecosystem management and disaster prevention	نوعية المياه وإدارة النظم الإيكولوجية والوقاية من الكوارث
Hello everyone, if you recall from the last time we visited, we talked about water quality, water quality standards, and total maximum daily loads, the regulations that pertain to managing water quality in this country.	مرحبا الجميع، إذا كنت أذكر من آخر مرة زرنا، تحدثنا عن نوعية المياه ومعايير نوعية المياه، ومجموع الأحمال يوميا كحد أقصى، اللوائح المتعلقة بإدارة نوعية المياه في هذا البلد.
Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with.	أي شيء يمكنك القيام به لتحسين نوعية المياه الخاصة بك أو نوعية الهواء ، أما تفهمه أو تغيره ، ويتمتع بمزاياها أي شخص يشترك معك في حصة نوعية المياه أو نوعية الهواء .
Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with.	أي شيء يمكنك القيام به لتحسين نوعية المياه الخاصة بك أو نوعية الهواء ، أما تفهمه أو تغيره ، ويتمتع بمزاياها أي شخص
There are thousands of parameters of water quality.	هناك الآلاف من المقاييس لجودة المياه.
(aa) setting joint water quality objectives and criteria	(أأ) وضع أهداف ومعايير مشتركة لنوعية المياه
This is a prescription to improve water quality.	هذه وصفة طبية لتحسين جودة المياه .
We know that BMPs are effective for protecting water quality, and water quantity.	مع هذه العملية كلها كذلك. ونحن نعلم أن BMPs فعالا بالنسبة حماية نوعية المياه وكمية المياه.
Water supply service quality has many dimensions continuity water quality pressure and the degree of responsiveness of service providers to customer complaints.	جودة الخدمة في إمدادات المياه لها أبعاد كثيرة منها الاستمرارية نوعية المياه، والضغط، ودرجة استجابة مقدمي الخدمة لشكاوى العملاء.
MASICA covers seven projects on health related environmental issues, including exposure to pesticides, water conservation and quality, solid wastes, industrial and vehicular contamination.	ويتضمن برنامج البيئة والصحة في برزخ أمريكا الوسطى سبعة مشاريع تدخل في إطار القضايا البيئية المتصلة بالصحة، بما فيها التعرض للمبيدات الحشرية، وقضايا حفظ الماء ونوعيتها، والمخلفات الصلبة، والتلوث الصناعي والتلوث الناجم عن وسائل النقل.
There is now also talk about monitoring water quality.	وهناك تدور بعض الأحاديث الآن عن مراقبة نوعية المياه.
(ii) Installing networks for monitoring water resources and quality	'2 تركيب شبكات لرصد موارد المياه ونوعيتها
Environmental issues The main environmental issues affecting Colombia are deforestation soil and water quality damage from overuse of pesticides air pollution, especially in Bogota, from vehicle emissions and other main cities.	القضايا البيئية الرئيسية التي تؤثر كولومبيا هي إزالة الغابات التربة والمياه الضرر جودة من الإفراط في استخدام المبيدات الحشرية، وتلوث الهواء، وبخاصة في بوغوتا، من انبعاثات المركبات والمدن الرئيسية الأخرى.
Like water quantity, water quality in SIDS is affected both by nature and by man.	فنوعية المياه في هذه البلدان، شأنها في ذلك شأن كميتها، تتأثر بفعل الطبيعة ونشاط اﻹنسان معا.
A global assessment of freshwater quality is now followed by an evaluation of regional water pollution issues and the formulation of a strategy for the 1990s on water pollution control (UNDP, UNEP, WHO).	وفي الوقت الراهن، يعقب التقييم العالمي لنوعية المياه العذبة تقييم لقضايا تلوث المياه اﻹقليمية، وصياغة استراتيجية للتسعينات بشأن مكافحة تلوث المياه )برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، منظمة الصحة العالمية(.
Water quality is another key issue at the household level.	55 وتشكل نوعية المياه مسألة أخرى من المسائل الرئيسية التي تعاني منها الأسر المعيشية.
(xiii) Promoting higher priority and greater action on water quality	'13 التشجيع على إعطاء مزيد من الأولوية لنوعية المياه واتخاذ مزيد من الإجراءات بشأنها
The water throughout Somalia is of an unacceptably poor quality.	والمياه في جميع أنحاء الصومال ذات نوعية رديئة بدرجة غير مقبولة.
Now it's time to test the quality of HomePure water.	.HomePure والآن آن لنا أن نختبر جودة المياه الخارجة من جهاز
Thermal pollution is the degradation of water quality by any process that changes ambient water temperature.	التلوث الحراري هو تراجع جودة المياه بسبب تغير درجة الحرارة المحيطة.
Breaks in water supply systems are very often, therefore the international water quality cannot be reached.	وكثيرا ما يحدث تعطل في شبكات إمدادات المياه، ولذلك يتعذر بلوغ المستويات الدولية لنوعية المياه.
As for drinking water quality, there are concerns about disinfection by products, lead, perchlorates and pharmaceutical substances, but generally drinking water quality in the U.S. is good.	أما بالنسبة لنوعية مياه الشرب، هناك مخاوف بشأن التطهير والمنتجات، والرصاص، والمواد الفوق كلورية والمواد الكيماوية، ولكن عموما جودة المياه الصالحة للشرب في الولايات المتحدة جيدة.
Freshwater quality depends on water related ecosystems, including mountains, forests, wetlands and soils, all of which play an essential role in regulating flows and protecting water quality.	50 وتتوقف نوعية المياه العذبة على النظم الإيكولوجية المتصلة بالمياه، بما في ذلك الجبال والغابات والأراضي الرطبة والتربة، التي تضطلع جميعها بدور جوهري في تنظيم التدفقات وحماية نوعية المياه.
Water chemistry analysis is often the groundwork of studies of water quality, pollution, hydrology and geothermal waters.	وغالبا ما ي عد تحليل كيميائية الماء الأساس لدراسة نوعية المياه و التلوث و علم المياه و المياه الجوفية.
Dutch water boards ( or ) are regional government bodies charged with managing water barriers, waterways, water levels, water quality and sewage treatment in their respective regions.	مجالس المياه الهولندية (بالهولندية waterschappen أو hoogheemraadschappen) هي هيئات حكومية إقليمية مهمتها إدارة الحواجز والمجاري المائية، ومستويات المياه ونوعيتها، ومعالجة الصرف الصحي في مناطقها.
Focusing on sanitation, water quality and hygiene at the household level	6 التركيز على مسائل الصرف الصحي وجودة المياه وحفظ الصحة على مستوى الأسرة المعيشية
Parties also mentioned the need to improve and monitor water quality.	كما ذكرت الأطراف الحاجة إلى تحسين ورصد نوعية الماء.
These include drainage, drinking water, electricity, roads and quality health services.	وتشمل هذه الظروف الصرف الصحي ومياه الشرب والكهرباء والطرق والخدمات الصحية الجيدة.
Generally, however, water quality has undergone severe deterioration through anthropogenic interventions.	بيد أن هذه النوعية تعرضت، بصفة عامة لتدهور حاد خﻻل مراحل تطور اﻹنسان.
Lower quality or brackish water can be used for selected purposes.	ويمكن استخدام الماء ذي النوعية المنخفضة أو الماء المسوس ﻷغراض منتقاة.
Providing technical guidance and assistance in water quality assessment and management.	اﻻرشاد والمساعدة التقنيين في مجالي تقييم وإدارة نوعية المياه.
It has also intensified its activities in the field of water quality monitoring, with emphasis being placed on technical guidance and assistance in water quality assessment and management.	وكثفت المنظمة كذلك أنشطتها في ميدان رصد نوعية المياه مع إيﻻء تركيز على اﻹرشاد والمساعدة التقنيين في مجالي تقييم وادارة نوعية المياه.
In terms of environmental quality, agriculture, and hydrology, understanding the terrain of an area enables the understanding of watershed boundaries, drainage characteristics, water movement, and impacts on water quality.	ويعد فهم التضاريس أمر ا بالغ الأهمية لأسباب كثيرة وفيما يتعلق بالجودة البيئية والزراعة وعلم المائيات، فإن فهم تضاريس المنطقة يتيح فهم حدود حوض التصريف وسمات التصريف وحركة المياه، وأثرها على نوعية المياه.
Most drinking water in Latvia comes from subterranean streams, where the quality of water is fine and unchanging.	437 وتأتي معظم مياه الشرب في لاتفيا من جداول في باطن الأرض، حيث تكون نوعية المياه جيدة ولا تتعرض لتغير.
Meanwhile, water shortages and the deterioration of water quality are being reported in most parts of the country.	وفي الوقت نفسه، تفيد التقارير بنقص المياه وتدهور نوعيتها في معظم أنحاء البلاد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية