Translation of "was dismissed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dismissed - translation :

Was dismissed - translation :

Keywords : انصراف إنصراف الإنصراف انصرفوا انصرف

Examples (External sources, not reviewed)

The claim was dismissed.	ور فضت الدعوى.
The messenger was summarily dismissed.	وقد فصل الساعي وفقا ﻻجراءات معجلة.
That's why I was dismissed.	ولهذا تم فصلي.
The staff member was summarily dismissed.	وقد فصل الموظف وفقا ﻻجراءات معجلة.
One civilian staff member was summarily dismissed.	وتم فصل أحد موظفي البعثة المدنيين فصلا ناجزا.
The upshot was that I was dismissed on the spot.	النتيجة كانت أننـي فصلت في الحال
The application was dismissed on 30 June 1998.	ور فض الطلب في 30 حزيران يونيه 1998.
The appeal was dismissed on 21 October 1987.	ورفض اﻻستئناف في ٢١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٨٧.
Henry was dismissed by reason of his old age.	ط رد هنري بسبب تقدمه في العمر.
However, in 1966, he was dismissed from the cabinet.	ومع ذلك، في عام 1966، أقيل من مجلس الوزراء.
On 14 January 2003, this motion was similarly dismissed.	وفي 14 كانون الثاني يناير 2003، ر د هذا الالتماس أيضا .
The staff member was summarily dismissed for serious misconduct.	وقد تم فصل الموظف وفقا ﻻجراءات معجلة لسوء خطير في السلوك.
Dismissed!	انصرفـوا!
Dismissed!	! إنصراف
Dismissed.	أنتم مطرودين
Dismissed.	انصرفـوا
Dismissed!	انصرفوا
Dismissed.	انصرف
Dismissed.	! إنصراف
Dismissed?	انطرد
Shareholder value was dismissed as a fad and a fraud.	ون ب ذ ت قيمة حامل الأسهم باعتبارها بدعة واحتيال.
Yet another lawsuit regarding sex crimes was dismissed this year.	بل إن دعوى قضائية أخرى تتعلق بجرائم جنس رفضت هذا العام.
In most cases, the officer was dismissed from the force.	وفي معظم القضايا ي فصل الضابط من القوة.
Class dismissed!	الفصل ينصرف
Prisoner dismissed.	ينصرف السجين.
Class dismissed.	الصف، انصراف
Platoon, dismissed!	ابق هنا فصيل، نصراف
Case dismissed!	إنتهت القضية
Detail, dismissed.	مفرزة، انصراف
Company, dismissed.	سرية , إنصراف
Battalion, dismissed.	كتيبة , إنصراف
Class dismissed	الحصة قد انتهت
Class dismissed!	صف انصراف!
Sami made three appeals against his conviction. Each one was dismissed.	طعن سامي في إدانته ثلاث مر ات لكن كل طعونه ر ف ضت.
On 10 September 1997, her objection against this decision was dismissed.	وكذلك طعنها في هذا القرار بتاريخ 10 أيلول سبتمبر 1997.
Of the cases monitored by HRU, only one officer was dismissed.	ومن بين القضايا التي خضعت لمراقبة وحدة حقوق الإنسان، لم يفصل من الخدمة سوى ضابط واحد.
The Proceedings were dismissed and he was released in November 1992.	وقد أسعف بتأجيل التنفيذ وأخلي سبيله في تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٢.
The case against Avila was dismissed for the same reason. 462	ورفضت الدعوى ضد أفيﻻ لنفس السبب)٤٦٢(.
The staff member was dismissed from service without notice or compensation.	وفصل الموظف من الخدمة بدون إشعار أو تعويض.
Court is dismissed.	رفعت الجلسة
You are dismissed!	أنت مطرود
Dismissed. QUINN Skipper.	انصراف نصف هذه المعدات يمكننا استبداله
All right, dismissed.	حسنا، انصراف
All right, dismissed.	انصراف
BOSUN Company dismissed.	جماعة، انصراف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية