Translation of "was a pity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
That was a pity. | كان ذلك مؤسفا . |
So you don't love me. It was nothing but pity, pity, pity. | لذا أنت لا تحبيني هي كانت لا شيء سوى شفقة، شفقة، شفقة |
What a pity! What a pity! | يا للشفقة |
Then it's a pity a great pity. | أذن هذا شىء مؤسف مؤسف جدا |
Pity there was no harpsichord. | أمر مؤسف أنه لا يوجد بيان قيثاري. |
A pity. | يا للأسف. |
A pity. | للأسف |
A pity. | مؤسف |
What a pity. | ياللأسف |
There's a pity. | . أمر يدعو للأسف |
What a pity. | يـا ألف خسارة |
What a pity. | يـا ألف خسارة |
What a pity. | كان من الممكن أن نستمتع |
What a pity. | ! يا للأسف |
What a pity! | ياللخسارة! |
WHAT a pity! | يالاسف |
What a pity. | ياله من شيئ مثير للشفقة |
Is it not a pity that she was not on my | أليس من المؤسف أنها ليست على بلدي |
Isn't that a pity? | أليس هذا مثيرا للشفقة |
Oh, it's a pity. | أوه ، يا للشفقة |
Oh, what a pity. | أوه، الذي شفقة. |
That's a pity because... | هذا مؤسف لأن ... |
Oh, what a pity. | ياللحسرة. |
What a pity, professor. | ياللإسف , أيها الأستاذ |
What a pity, miss. | يا للمأساة يا انسة |
That is a pity. | ياللإسف |
It s a pity. | شيء مؤسف. |
You have no pity, no pity. | ليس لديك أي شفقة. |
Oh, I was thinking what a pity evening dress becomes you so. | أوه، أنا أفكر ما يصبح من المؤسف مساء اللباس لكم ذلك. |
Ah, my good friends! Pity me! Pity a poor father in his misery. | تعالوا,يا أصدقائي الطيبين أشفقوا علي, شفقة الأب الفقير في بؤسه. |
I pity you! I pity you all! | أنني أشفق عليك أشفق عليكم جميعا |
That is a great pity. | وهو أمر مؤسف حقا. |
That is a real pity. | وهو أمر مؤسف حقا. |
My, my, what a pity. | يالـلأسف . |
That seems a pity. Goodbye. | هذا يدعوا للشفقة وداعا |
It's a pity, thanks, goodbye. | هذا مؤسف.. شكر ا وإلى اللقاء. |
A pity it isn't daytime. | بالطبع فعل ذلك (ميك) |
No, sir. What a pity! | لا، يا سيدي. |
Pity a poor blind man. | أشفق على رجل فقير أعمى |
OK, that was a pity. I would have told them it was the ace of spades. | يا للأسف، كنت لأخبر المتصل بأنها الورقة رقم واحد |
Pity. | ياللأسف |
Pity. | هذا مؤسف |
Maybe she doesn't mind but it's a pity there was nothing we could do | ربما هي لا تمانع... لكنه أمر مؤسف أنه لم يكن بإمكاننا فعل شيء |
It seems such a pity to... | من المحزن أن ... |
What a pity! We're so poor! | ياللشفقة ، اننا فقراء جدا |
Related searches : A Pity - Just A Pity - Is A Pity - Be A Pity - A Real Pity - A Great Pity - A Pity That - Really A Pity - Quite A Pity - Such A Pity - What A Pity - It Is A Pity - This Is A Pity