Translation of "wandering the streets" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

10. Thousands of people are wandering the streets without any occupation or purposeful activity.
١٠ ويتجول اﻵﻻف من الناس في الشوارع دون أي عمل أو نشاط هادف.
Wandering rectangles
التجو ل مستطيلات
Wandering River
التجو ل النهرCity in Alberta Canada
Wandering about.
أتجول بالجوار
Just wandering.
أتجول فقط
Wandering Jew.
يهودي تائه
Little wandering angel
ملاك م ت جو ل إلى حد ما
Just wandering around.
إن ي أتجول في الأرجاء.
And we found out that he was Hispanic, he didn't speak any English, he had no money, he'd been wandering the streets for days, starving, and he'd fainted from hunger.
ووجدنا أنه من اصل لاتيني. ولا يتحدث بالإنجليزية إطلاق ا ولا يملك نقود ا. وكان يطوف بالشوارع لعدة أيام جائع ا وأغمي عليه من الجوع
Then rest from wandering.
إذن خذ راحه من التجوال
Oh, just wandering about.
أتجول فقط
It's matchstick figures wandering around
كانت رسوماته الكرتونية التوضيحية تتجول،
Small people wandering about. (Laughter)
أناس صغار يركضون في اﻷنحاء.
(Laughter)Small people wandering about.
میں شرط لگاتا ہوں کہ وہ ایک دوسرے سے بالکل مختلف ہیں وہ ہیں ناں وہ ہیں ناں (تالیاں)
I found him wandering about.
وجدته يتجول في الشارع
We found him wandering around.
عثرنا عليه يتجول في الخارج
Don't you go wandering off.
لا تذهب بعيدا.
Wandering between the walls in a daze
الوضع ايا صوت قلبك فين ادرج شوت اضرب بخب
THE STREETS
10 الشوراع رجل
His glance, wandering inquisitively, fell on the bed.
من المعتاد. وهلة له ، تتخبط inquisitively ، انخفضت على السرير.
Plankton comes from the Greek planktos for wandering
كلمة العوالق (بلانكتون) أصلها يوناني وتعني الهائم أو التائه
From Friday through Thursday, they're wandering the country.
من الجمعة إل ا الخميس قاعدين يدو رو في البلاد
And finally a mind wandering question
والسؤال الأخير ، سؤال عن شرود الذهن
Are you not tired of wandering?
ألم تتعب من التجوال
I'm never gonna cease My wandering
كما لو أننى لن أقبض على تجولى
I've been wandering for 3 months.
نحن نترحل منذ ثلاثة شهور.
The streets, probably.
الشوارع ، على الأرجح
And found you wandering , and guided you .
ووجدك ضالا عما أنت عليه من الشريعة فهدى أي هداك إليها .
And found you wandering , and guided you .
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
He said instead of wandering around idle,
قال بدلا من التجول عاطلا عن العمل ،
Maybe mind wandering is a bad thing.
ربما هؤلاء الناس على حق. ربما يكون شرود الذهن أمر سيء.
Are we a wandering tribe of nomads?
أنحن قبيلة من البدو الرحل
And you shouldn't be wandering by yourself.
وأنت لا يجب أن تتجول لوحدك
Streets have names blocks are just the unnamed spaces in between streets.
للشوارع أسماء. الجادة السكنية هي مجرد الفضاء غير المسمى بين الشوارع.
He gets up, leaps onto his scooter, races through the city past the church of Santa Maria della Pace, down the alleys, through the streets that tourists may be wandering through, disturbing the quiet backstreet life of Rome at every turn.
فيستيقظ وينطلق علي دراجته البخاريه عبر المدينه من امام كنيسة بيس سانتا ماريا ديلا في الازقة ، من خلال الشوارع والتي يتجول السياح عبرها يعكر هدوء الحياة في الشوارع الخلفيه بمدينه روما
He gets up, leaps onto his scooter, races through the city past the church of Santa Maria della Pace, down the alleys, through the streets that tourists may be wandering through, disturbing the quiet backstreet life of Rome at every turn.
فيستيقظ وينطلق علي دراجته البخاريه عبر المدينه من امام كنيسة بيس سانتا ماريا ديلا في الازقة ، من خلال الشوارع
And this is called the Globe Skimmer, or Wandering Glider.
يسمونه متصفح الكرة الأرضية، أو الطائرة الشراعية المتجولة.
Wandering around the impossible puzzle of Jabal Al Dardourís ruins,
لقد سحقت الجرافات الإسرائيلية العديد من الأشجار وخاصة تلك التي وصل عمرها إلى أكثر من مئة عام
No from Friday to Thursday, they are wandering the country.
من الجمعة إل ا الخميس قاعدين يدو رو في البلاد
Chile in the Streets
تشيلي في الشوارع
The streets were empty.
الشوارع فارغة.
Please clear the streets.
اترك مكانا في الطريق
On the streets chanting,
انادي في الشوارع,
Get off the streets!
اخلوا الشوارع!
I was wandering, mad with rage, naked, impotent.
كنت التجول ، مع الغضب جنون ، عاريا ، عاجزا عن العمل.

 

Related searches : Cruising The Streets - Strolling The Streets - Hit The Streets - Roam The Streets - Walk The Streets - Through The Streets - Wander The Streets - Hitting The Streets - Line The Streets - Lining The Streets - Patrolling The Streets - Stalk The Streets - Wandering Around