Translation of "waiting in anticipation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Anticipation - translation : Waiting - translation : Waiting in anticipation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
in anticipation, mark you.. | بتوقع، بالتأكيد |
And if people are migrating into urban, unfamiliar, concrete environments, they can also be helped in anticipation with social supporters ready and waiting for them based on SMS knowledge. | وإن كان الناس يهاجرون إلى أوساط ملموسة حضرية وغير مألوفة، يمكنهم كذلك الحصول على المساعدة في الاستباق مع مساندين اجتماعيين مستعدين وفي انتظارهم بالاعتماد على معرفة الرسائل النصية. |
And if people are migrating into urban, unfamiliar, concrete environments, they can also be helped in anticipation with social supporters ready and waiting for them based on SMS knowledge. | وإن كان الناس يهاجرون إلى أوساط ملموسة حضرية وغير مألوفة، يمكنهم كذلك الحصول على المساعدة في الاستباق |
Anticipation made them happy. | جعلهم الاستباق سعداء. |
I tremble with anticipation. | جسمى يرتجف بإنتظار هذه اللحظة. |
So, Ann, in anticipation of your previous answer, | لذلك، آن، تحسب ا لإجابتك السابقة، |
Waiting, waiting, waiting. | الانتظار ثم الانتظار. |
But your passion leaves me in anticipation of your plans. | .حماسك عظيم جدا ، أتطلع لرؤية ما خططت له |
anticipation of the Fourth World France | لجنة حقوق اﻹنسان |
And that anticipation enhances their wellbeing. | ويدعم ذاك الاستباق راحتهم النفسية. |
Drama is anticipation mingled with uncertainty. | الدراما هي التوقع مختلطة بعدم اليقين. |
I get a sense of anticipation ? | أنا أشعر بالترقب حينها |
But we here in Pakistan sit doodling our fingers in jittery anticipation. | لكن هنا في باكستان نجلس ونرسم بأصابعنا بعبث في ترقب متوتر. |
Anticipation among Haruki Murakami fans ran high | وقبيل الإعلان عن اسم الفائز، بلغ الترقب ذروته في أوساط معجبي موراكامي |
In an article entitled, Jubilation in Palestine, the Global Teacher Prize posted photos of the crowd, waiting in anticipation to hear if Al Hroub will be chosen from the top 10 finalists (out of a pool of 8,000 global nominees). | في مقال بعنوان الفرحة العارمة التي اجتاحت فلسطين ، قام موقع جائزة المعلم العالمي بنشر صورة للحشد أثناء ترقبهم لسماع ماذا إذا سيتم اختيار الحروب من بين المرشحين العشر النهائيين (من أصل 8000 مرشح عالمي). |
People waiting. People waiting. | فالناس ينتظرون , الناس ينتظرون |
No point in waiting. | لا فائدة من الانتظار |
He's waiting in Fondi. | وهو ينتظرنا الآن في فوندي ... . أنا على يقين. |
A flash of horrible anticipation passed through the bar. | تمرير فلاش من الترقب الرهيبة من خلال شريط. |
A slightly hopeful and strange sense of anticipation? Whoa! | هناك شعور خفى يجعلك تتوقع شىء آخر |
When you're telling a story, have you constructed anticipation? | حين تروي قصة، هل بنيت أي توقعات |
I felt a sense of relaxation tempered with anticipation. | لقد شعرت بالارتياح وبقليل من الترقب |
As I treasure the anticipation of our next meeting. | كما أد خر هذا تحسبـا لـ لقائنا المقبل |
These endeavours are acquiring special significance in the anticipation of full fledged Palestinian statehood. | فهذه الجهود أخذت تكتسب أهمية خاصة مع توقع قيام الدولة الفلسطينية الكاملة اﻷهلية. |
Planning in anticipation of urban growth could warrant investment in large scale sanitation and sewerage systems. | 79 ويمكن للتخطيط الاستباقي للنمو الحضري أن يكفل الاستثمار في شبكات المرافق الصحية وشبكات المجاري على نطاق واسع. |
Sami was waiting in hiding. | كان سامي ينتظر في مخبأ. |
Sami was waiting in line. | كان سامي ينتظر في صف . |
Sami is waiting in line. | سامي ينتظر في الص ف. |
Sami stood in line, waiting. | وقف سامي في الص ف، ينتظر. |
A Productivity Boom in Waiting? | هل نحن مقدمون على فترة من ازدهار الإنتاجية |
Wait in the waiting room. | انتظر في غرفة الانتظار. |
In and waiting. Come on. | ـ بالداخل و منتظر ـ تعال |
They're waiting to move in! | إنهم ينتظرون ليبدأوا التحرك. |
Innovation requires processes of adaptation, anticipation and openness to change. | 36 يتطلب الابتكار عمليات للتكيف مع التغيير والتنبؤ به والانفتاح عليه. |
And you must be bubbling over with anticipation now, because | ويجب ان تكون محتدما بالتوقع الآن، لأنني |
You always go on about happiness, but it's just anticipation | تتكلمين دائما عن السعادة لكنها مجرد أمل ليس إلا |
So it becomes an emotionality, you get angry waiting in line waiting for services | فيصبح عاطفيا .. فتراه غاضب عندما يقف على طابور شراء القهوة |
I hope you will give some thought to this matter in anticipation of our discussion. | وآمل أن تولوا هذه المسألة قدرا من التفكير تحسبا لمناقشاتنا. |
Neil and I were sitting there comparing how little we've slept in anticipation for this. | نيل وأنا كنا نجلس ونرى كم هو نومنا قليل |
He resigned in 1942 in anticipation of being inducted into the military for service in World War II. | استقال والتون في عام 1942 تحس ب ا لتجنيده في القوات العسكرية للخدمة في الحرب العالمية الثانية. |
Waiting | ينتظر |
Waiting... | يجري الإنتظار... |
Waiting | أنتظ |
Waiting | تحذيرMouse Cursor Shape |
Waiting | عرض الصفحة أصغر من الهامشين الأيمن والأيسر. |
Related searches : In Anticipation - In Waiting - In Eager Anticipation - In Joyful Anticipation - In Anticipation For - In Anticipation Thereof - In Anticipation Of - Thank In Anticipation - In Pleasant Anticipation - In Great Anticipation - Waiting In Queue - Sit In Waiting - Waiting In Line