Translation of "waiting anxiously" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Anxiously - translation :

بقلق

Waiting - translation :

انتظار

Waiting anxiously - translation :

تنتظر بفارغ الصبر

Keywords : بقلق بفارغ الصبر بلهفة بشوق تنتظره بانتظارك تنتظرك انتظارك ينتظرني

Examples (External sources, not reviewed)

She's waiting anxiously for you.	هي تنتظر بقلق.
But what if instead of waiting for hours anxiously, the waiting room became the place where Health Leads turned your heat back on?	ولكن ماذا لو بدلا من الانتظار لساعات طويلة بفارغ الصبر، أصبحت غرفة الانتظار المكان حيث اتاحت لك فيه Health Leads ان تستعيد فيه دفئك
little anxiously.	بفارغ الصبر قليلا.
Well? said Corky, anxiously.	السيئة من هناك. حسنا وقال فليني ، بفارغ الصبر.
With the world waiting anxiously for some of America s political leaders to behave like adults, the cost of maintaining the current non system has become all too obvious.	وبينما ينتظر العالم بفارغ الصبر أن يتصرف بعض زعماء السياسة في أميركا كأشخاص بالغين، فإن تكاليف الإبقاء على اللانظام الحالي أصبحت بالغة الوضوح.
We have waited long and anxiously for this.	نحن انتظرنا طويلا ومتلهفين لذلك
Amid this gloomy outlook, we anxiously look for encouraging signs.	وسط كل هذه التوقعات الكئيبة ما زلنا نتطلع بشوق إلى علامات مشجعة.
Waiting, waiting, waiting.	الانتظار ثم الانتظار.
With those events of October 1993, our hopes for peace and reconciliation in Burundi were dashed to the ground since then we have been waiting anxiously for new developments that could rekindle our hopes.	ونتيجة هذه اﻷحداث التي وقعت في تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ تحطمت آمالنا في تحقيق السلم والوفاق في بوروندي. ومنذئذ ما زلنا ننتظر بفارغ الصبر أن تجد تطورات تبعث اﻷمل في نفوسنا مرة أخرى.
She ate a little bit, and said anxiously to herself, 'Which way?	انها أكلت قليلا ، وقال بلهفة لنفسها ، أي طريق
Does she think Mrs. Medlock would let me go? she asked, quite anxiously.	هل تعتقد السيدة Medlock واسمحوا لي أن نذهب سألت ، بفارغ الصبر للغاية.
People waiting. People waiting.	فالناس ينتظرون , الناس ينتظرون
Would they live years and years if no one helped them? inquired Mary anxiously.	كانوا يعيشون سنوات وسنوات اذا لم يكن احد ساعدهم تساءلت مريم بفارغ الصبر.
She was walking by the White Rabbit, who was peeping anxiously into her face.	كانت قريبة من الأرنب الأبيض ، الذي كان يسترق النظر بقلق الى وجهها.
We anxiously await the conclusion of negotiations that were initiated by the Conference on Disarmament.	وننتظر بشغف اختتام المفاوضات التي كانت قد بدأت في مؤتمر نزع السﻻح.
Don't you be in too much hurry about that door, said the anaemic cabman, anxiously.	لا يمكنك أن تكون في عجلة من أمره كثيرا عن ذلك الباب ، وقال قائد المركبة بفقر الدم ، بفارغ الصبر.
'A knot!' said Alice, always ready to make herself useful, and looking anxiously about her.	وقال عقدة! أليس ، وعلى استعداد دائما لتقديم نفسها مفيدة ، وتبحث بقلق عن
The King looked anxiously at the White Rabbit, who said in a low voice, 'Your	بدا الملك بفارغ الصبر في الأرنب الأبيض ، الذي قال بصوت منخفض لديك
The marginalized majority under apartheid, now politically liberated, anxiously and rightly aspire to socio economic emancipation.	فاﻷغلبية المهمشة إبان الفصل العنصري، والتي تحررت سياسيا اﻵن، تتوق وبحق الى اﻻنعتاق اﻻجتماعي واﻻقتصادي.
Waiting	ينتظر
Waiting...	يجري الإنتظار...
Waiting	أنتظ
Waiting	تحذيرMouse Cursor Shape
Waiting	عرض الصفحة أصغر من الهامشين الأيمن والأيسر.
Waiting	منتظرMouse Cursor Shape
Waiting	منتظر
Waiting...	انتظار
Waiting...	إنتظار...
Waiting.	أنتظـر.
Waiting?	تنتظريني
The city of Tulle where Francois Hollande used to be the mayor, waited anxiously for the results	مدينة تولي التي كان أولاند عمدتها، تنتظر النتائج بلهفة
The whole village is kept waiting, the bride is kept waiting, and I am kept waiting.	القريه بالكامل ماذالت منتظره العروس مازالت منتظره
The trucks are waiting. The men are waiting. Everything	الشاحنات تنتظر، والرجلينتظرنا،وكلشيء ...
Waiting for their chance. Waiting perhaps for a leader.	المنتظرين فرصتهم أو ربما قائد.
The world waits anxiously to see how it will perform when it meets again in Seoul this November.	والواقع أن العالم ينتظر بفارغ الصبر لكي يرى كيف سيكون أداؤها عندما تجتمع مرة أخرى في سيول في شهر نوفمبر تشرين الثاني.
Call Waiting	انتظار المكالمات
I'm waiting.	انا انتظر
Musicians waiting.	الموسيقيون الانتظار. دخول الموظفين.
They're waiting.	هل سيتحدث
PAT Waiting...	انتظار
Everyone's waiting...	... كل الناس تنتظر
We're waiting.	كانوا ينتظرون.
They're waiting.	ينتظرون.
I'm waiting!	أنا أنتظرك
I'm waiting...	..... أنا منتظره

عرض هذه الصفحة باللغة العربية