Translation of "volatile constituents" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Last March, he wrote to constituents
ففي آذار مارس الماضي كتب إلى أبناء دائرته قائﻻ
The other two constituents of an atom
و المكونان الآخران للذرة
Domestic politics remained volatile.
20 هذا وتظل السياسة الداخلية غير مستقرة.
Financial flows are excessively volatile.
فالتدفقات المالية متقلبة للغاية.
The subregional context remains volatile.
ولا يزال السياق دون الإقليمي مقلقلا .
The subregional context remains volatile.
83 ولا يزال الوضع دون الإقليمي غير مستقر.
SMS Stored in Volatile Memory
SMS مخزون بوصة مادة متطايرة الذاكرةSMS memory slot
However, the situation remains volatile.
ورغم هذا، فﻻ يزال الوضع قابﻻ لﻻنفجار.
Dam protests can often be volatile.
كثيرا ما تكون الاحتجاجات ضد بناء السدود متقلبة سريعة الاستثارة.
Reputations are volatile. Loyalties are fickle.
سـ معتهم متقلبة. الولاءات متغيرة
Changes are too volatile. Sync failed.
التغييرات متطاير المصاحبة failed.
Sometimes, constituents hold very different points of view to me.
في بعض الاحيان ،يكون للناخبين وجهات نظر مختلفة عن وجهات نظري
The gold market is small and volatile.
فسوق الذهب صغيرة ومتقلبة.
The security situation remains volatile and unpredictable.
66 لا تزال الحالة الأمنية متقلبة وغير قابلة للتنبؤ.
In that volatile region peace remains fragile.
فالسلم، في تلك المنطقة القابلة للتفجر السريع، ما زال هشا.
This is known as 'non volatile' memory.
تسمى هذه بالذاكرة الوميضية
What I'm working on is highly volatile.
ان ما أعمل من اجله متقلبا للغاية
First, it proved incapable of reconciling and representing its constituents interests.
فقد تبين أولا أنها غير قادرة على رعاية مصالح رعاياها وتمثيلهم.
Success in these volatile times is often tempered.
والنجاح في هذه اﻷوقات المتقلبة مشوبا بالحذر في معظم اﻷحيان.
B. The implications of a volatile external sector
باء اﻵثار المترتبة على عدم استقرار القطاع الخارجي
On the far left are the volatile metals.
في أقصى اليسار توجد المعادن الطي ارة
What I'm working on is highly volatile too.
ان ما اعمل انا من أجلة اكثر تقلبا
Thus, politicians have looked for other, quicker ways to mollify their constituents.
وعلى هذا، بدأ الساسة في البحث عن طرق أخرى أكثر سرعة لتهدئة خواطر ناخبيهم.
Universal compliance requires legitimacy and broad support from constituents and stakeholders alike.
ويستوجب الامتثال العالمي الشرعية والدعم الواسع من أصحاب القرار وأصحاب المصلحة معا .
Furthermore, it was recommended that ILO constituents contribute fully to those efforts.
وعﻻوة على ذلك، أوصي بأن تساهم كيانات المنظمة مساهمة كاملة في هذه الجهود.
Non governmental organization constituents are drafting statements of principles and guidelines for involvement.
إن جمهور المنظمات غير الحكومية يصوغ بيانات مبادئ وإرشادات للمشاركة.
Sami and Layla spent a volatile day of arguing.
أمضيا سامي و ليلى يوما مضطربا و مليئا بالت خاصم.
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.
سوق الأسهم المتغير ، تحصل على نتائج سلبية ولحظية.
In effect, it indicates the ease or difficulty of using distillation to separate the more volatile components from the less volatile components in a mixture.
وهذا المقياس يعبر عن سهولة عملية التقطير أو صعوبتها وذلك عند فصل مكونات عالية التطاير من مكونات أقل تطايرا في المخلوط .
The secondary cell wall has different ratios of constituents compared to the primary wall.
ويتمتع الجدار الخلوي الثانوي بنسب مختلفة من المكونات بالمقارنة مع الجدار الخلوي الأساسي.
Moreover, some of the expected constituents of the proposed office were not very supportive.
وعلاوة على ذلك، لم تكن بعض الجهات المتوقع تعاملها مع المكتب المقترح مؤيدة بالقدر الكافي.
So we go on a journey deep inside the object and examine the constituents.
نرتحل في رحلة عميقا داخل هذه الجسم لنتعرف على الوحدات الأساسية المكونة له.
Indeed, North Korea s behavior has since become even more volatile.
وبالفعل، أصبح سلوك كوريا الشمالية من ذلك الوقت أكثر تقلبا.
Since then, the international financial system has been highly volatile.
ومنذ ذلك الحين كان النظام المالي الدولي شديد التقلب.
Iran sits at the heart of an extremely volatile region.
إن إيران تقع في قلب منطقة شديدة الاضطراب وقابلة للاشتعال في أي لحظة.
However, the volatile political climate gave the idea stronger backing.
ولكن المناخ السياسي المتقلب أعطى دعما أقوى لفكرة قيام دولة للمسلمين.
The situation in the Middle East region is very volatile.
إن الحالة في منطقة الشرق اﻷوسط هشة جدا.
And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals.
هذا النبات تحديدا يزيل الفورمالدهيد وغيرها من المواد الكيميائية الضارة
It's going to be too volatile for you to go.
انه من التكبر ان تذهب
Volatile stock market, getting negative feedback, it is also immediate.
سوق الأسهم المتغير ، تحصل على نتائج سلبية ولحظية.
Cultural property are the physical constituents of the cultural heritage of a group or society.
الممتلكات الثقافية هي المكونات المادية للتراث الثقافي لمجموعة أو لمجتمع.
It also provides quality and consistent client oriented services to the Fund's clients and constituents.
ويوفر القسم أيضا خدمات موجهة نحو العملاء تتسم بالنوعية الجيدة والاتساق لعملاء الصندوق والجهات المتلقية لخدماته.
But gold is also a high risk and highly volatile investment.
ولكن الذهب يشكل أيضا مجازفة عالية واستثمارا شديد التقلب.
Remaining oil supplies will be concentrated in the volatile Middle East.
ولسوف تتركز بقايا إمدادات النفط في الشرق الأوسط المتقلب.
Lack of confidence is reflected in low and volatile asset values.
وينعكس الافتقار إلى الثقة في انخفاض وتقلب قيم الأصول.

 

Related searches : Key Constituents - Chemical Constituents - Index Constituents - Milk Constituents - Blood Constituents - Natural Constituents - Atmospheric Constituents - Interoperability Constituents - Basic Constituents - Active Constituents - External Constituents - Main Constituents - Other Constituents