Translation of "vocational training program" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

postgraduate vocational training
التدريب المهني التالي للتعليم الجامعي
(i) Vocational training
apos ١ apos التدريب المهني
(a) Vocational training
)أ( التدريب المهني
Basic vocational training
التدريب المهني اﻷساسي
Vocational training The Public Institute for Technical Education and Vocational Training manages 30 vocational training centres, one teacher training centre and three centres offering on the job training.
التوسع في برامج التدريب أثناء الخدمة في القطاعين الحكومي والخاص.
Formal Technical Vocational Education Training (TVET) Nonformal Technical Vocational Education Training (TVET) Retraining
.ﺔﻳدﺎﻤﻟا دراﻮﻤﻟاو مﺎﻈﻧ ﻊﻴﺳﻮﺗ (2006 2004) ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا.3 .ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻨﻔﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا
Secondary vocational training institutions
مؤسسات التعليم المهني الثانوي
Vocational orientation and training
التوجيه والتدريب المهني
Vocational Training Centre, Gaza
مركز تدريب مهني، غزة
VTC vocational training centre
ﺔﻴﻨﻬﻣ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﺔﺳرﺪﻣ vocational training centre
Subprogramme 2.2. Vocational training and training for
البرنامج الفرعي ٢ ٢ التدريـب المهني والتدريب من أجل العمالة واﻻنتـاج ٣٢ ٣٦
Vocational training and training on women and development
التدريب المهني والتدريب في مجال المرأة والتنمية
Vocational, technical and teacher training
التدريب المهني والتقني وتدريب المدرسين
the development of vocational training
تنمية التدريب المهني
B. Vocational and professional training
باء التدريب المهني والفني
Vocational training places (93 94)
مقاعد التدريب المهني عام ١٩٩٣ ١٩٩٤
It's a vocational training path.
انه مسلك تأهيل عملي.
(b) Vocational and professional training the Agency currently provides 5,117 vocational, technical and teacher training places in eight training centres.
)ب( التدريب المهني والفني توفر الوكالة حاليا ٧١١ ٥ مكانا للتدريب المهني والتقني وتدريب المعلمين في ٨ مراكز تدريبية.
2.2. Vocational training and training on women and development
٢ ٢ التدريب المهني والتدريب في مجال دور المرأة في التنمية
Developing effective education and training programmes, including vocational training
وضع برامج فعالة للتعليم والتدريب تشمل التدريب المهني
Vocational and Professional Training for Women
التدريب المهني والوظيفي للمرأة
OPERATIONAL PROGRAMME EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING
3 البرنامج التشغيلي الاستخدام والتدريب المهني .
Cyprus provided vocational training and support.
وقامت قبرص بتوفير التدريب المهني والدعم.
higher education, including vocational training, for
اﻷعضاء للتعليم العالي، بما فيه التدريب المهني،
higher education, including vocational training, for
بما في ذلك التدريب المهني، لﻻجئين الفلسطينيين
Vocational Training Theoretical education and practical training in businesses, aiming at the acquisition of vocational skills and experience is offered to the victims by the company Vocational Training for the Unemployed .
التدريب المهني يقدم التعليم النظري والتدريب العملي في مجال الأعمال التجارية بهدف اكتساب المهارات والخبرات المهنية إلى الضحايا بواسطة شركة التدريب المهني لمن لا عمل لهم.
(b) Technical and Vocational Education and Training
(ب) التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني
TEVTA Technical Education and Vocational Training Authority.
(ج) مقدمة وموجز للتوصيات العامة المقدمة من اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
(e) Provision of technical and vocational training
(هـ) توفير التدريب الفني والمهني
Technical Dispatch and Vocational Training (Yemen) dressmaking training for impoverished women.
التوجيه التقني والتدريب المهني (اليمن) توفير التدريب للنساء الفقيرات في مجال صنع الملابس.
The National Vocational Training Act (Act 14 of 1994) requires a cross section of female representation on the Vocational Training Board.
ويتطلب قانون التدريب المهني (القانون رقم 14 لعام 1994) تمثيلا نسائيا على جميع المستويات في مجالس إدارة التدريب المهني.
Many countries have increased funding for vocational training and introduced courses to link vocational training with self employment or entrepreneurial skills.
وزادت العديد من البلدان من تمويل التدريب المهني ووضعت مناهج دراسية لربط التدريب المهني بالعمالة الحرة أو بمهارات تنظيم المشاريع.
Vocational training is provided to some 5,200 students in eight training centres.
ويقدم التدريب المهني إلى نحو 200 5 طالب في ثمانية مراكز للتدريب.
Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources(No. 142)
34 الاتفاقية رقم 142 بشأن دور التوجيه والتدريب المهنيين في تنمية الموارد البشرية
Table 4 Vocational, technical and teacher training services
خدمات التدريب المهني والتقني وإعداد المعلمين
1951 Vocational training certificate as a lawyer, Paris.
١٩٥١ شهادة الكفاءة في مهنة المحاماة في باريس.
Vocational training for the skilled and semi skilled
التدريب المهني للعمال المهرة ولمتوسطي المهارة
Links were also envisaged with vocational training programmes.
وكان متوخى أيضا إقامة روابط مع برامج التدريب المهني.
Bank interest, upgrading of Gaza Vocational Training Centre
فوائــد مصرفيــة تحسيــن مركز التدريب في غزة
Gaza Vocational Training Centre, payment of final instalment
مركــز التدريـب المهنــي في غزة تسديد آخر قسط
Gaza Vocational Training Centre, payment of fifth instalment
مركــز التدريــب المهنـي في غزة تسديد خامس قسط
Table 12 Participation in Vocational Training, by Subjects, 2003
الجدول 12 المشاركة في التدريب المهني، حسب المواضيع، 2003
Convention No. 122 Employment and vocational training of women.
الاتفاقية رقم 122 توظيف النساء وتدريبهن مهنيا.
Vocational training in agriculture is mostly geared to men
التدريب المهني الزراعي موجه في معظمه للرجال
H. Technical education and vocational training 247 252 61
حاء التعليم الفني والتدريب المهني 247 252 60

 

Related searches : Vocational Program - Vocational Training - Training Program - Program Training - Vocational Rehabilitation Program - Basic Vocational Training - Vocational Training Qualification - Vocational Training Provider - Practical Vocational Training - Vocational Training Schemes - Vocational Training Placement - Technical Vocational Training - Pre-vocational Training - Secondary Vocational Training