Translation of "visa exemption" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Type of visa missionary visa No.
نوع التأشيرة تأشيرة مؤسسة تبشيرية رقم 0064 16 013724 ANI 89
Brazilian visa.
تأشيرة برازيلية.
Visa, please.
التصريح من فضلك
What exemption?
أي إعفاء .
An exemption?
إعفاء
MFN exemption review
استعراض الإعفاءات المتعلقة بشرط الدولة الأولى بالرعاية
Exemption from taxes
الإعفــاء مـن الضرائب
Exemption from taxes
4 الإعفاء من الضرائب
Exemption from taxes
دال الإعفاء من الضرائب
For an exemption.
من أجل الإعفاء.
Visa and customs regulations.
نظم التأشيرات والجمارك.
You want a visa.
انت تريد فيزا
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?
هل كشفت سلطات إصدار التأشيرات في بلدكم أي طالب تأشيرة ورد اسمه في القائمة المذكورة
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?
هل تعرفت سلطات إصدار التأشيرات لديكم على أي شخص قد م طلبا للحصول على التأشيرة وكان اسمه مدرجا في القائمة
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?
وهل قامت سلطات إصدار التأشيرات التابعة لكم بتحديد هوية أي متقدمين لطلب الحصول التأشيرة تكون أسماؤهم واردة في القائمة
as exemption or warning
عذ را أو نذرا أي للإعذار والإنذار من الله تعالى وفي قراءة بضم ذال نذرا وقرئ بضم ذال عذرا .
(c) Exemption from taxes
)ج( اﻻعفاء من الضرائب
(c) Exemption from taxes
)ج( اﻹعفاء من الضرائب
I have a tourist visa.
انا املك تأشيرة سياحية .
Do you accept Visa card?
أتقبلون الدفع ببطاقة الإئتمان
procurement, travel visa, transportation and
المشتريات والشـــراء السفــر التأشيرات، النقل
And you need a visa.
وتحتاج أيضا إلى تأشيرة
But I've got a visa.
لكن لدى تأشيرة .
Our visa issuing authorities have never identified any visa applicant whose name appears in the list.
ولم تتعرف السلطات المعنية بتأشيرات السفر على الإطلاق على أشخاص ترد أسماؤهم على القائمة من بين طالبي التأشيرات.
Including denying them tax exemption.
بما في ذلك حرمانهم من الإعفاء الضريبي.
I would like a tourist visa.
اود الحصول على تأشيرة سياحية .
Name added to visa lookout list?
ألف هل أضيف الإسم إلى قائمة التحقق من تأشيرات السفر
Un visa official n'est pas exigé.
لا يشترط تقديم شهادة رسمية.
Another visa problem has come up.
ظهرت مشكلة أخرى في التأشيرة.
I'll show him my US visa.
سأريه تأشيرتى الأمريكية
Her visa expires in four days.
إن تأشيرتها تنتهي في أربعة أيام إنلمتر الإمبراطورة...
1.15 The Committee notes that there are no guidelines issued for the exemption of nationals of any foreign State from the requirement of obtaining a visa for entering or exiting Syria (page 6 of the third report).
تلاحظ اللجنة أن سورية لم تصدر مبادئ توجيهية لإعفاء مواطني أي دولة أجنبية من شروط الحصول على تأشيرة لدخول سورية أو الخروج منها (الصفحة 6 من التقرير الثالث).
A standardised form for applications for exemption from religious activities was issued to simplify existing exemption arrangements.
وصدرت استمارة موحدة لطلبات الإعفاء من الأنشطة الدينية لتبسيط ترتيبات الإعفاء القائمة.
Requests for exemption under Article 19
تقديم طلبات الإعفاء بموجب المادة 19
How about some tax exemption there?
ماذا عن بعض الإعفاء الضريبي هناك
I have an exemption, Uncle Fedya.
(عندي إعفاء ياعم (فيودور
Is there no exemption for actors?
أليس هناك أي إستثناء للممثلين
Most importantly, it wouldn t require a visa.
والأهم، إنه لا يحتاج إلى فيزا.
Freedom of movement and visa free zones
2 المناطق العاملة بنظام حرية التنقل والإعفاء من التأشيرات
(d) Travel visa, transportation and shipping services
)د( خدمات السفر التأشيرات والنقل والشحن
There is no exit visa for him.
لا توجد تأشيرة خروج له.
This represents the highest Women at Risk visa grant rate in any programme year since that visa subclass was established.
وهذا يمثل أعلى معدل لمنح تأشيرات الدخول للنساء المعرضات للخطر في أي سنة من عمر البرنامج منذ أن حددت هذه الفئة الفرعية من تأشيرات الدخول.
He told us that this passport has a visa to Jordan and he had four days left on his visa.
فأخبرنا ان جوازه هذا به تأشيرة سفر الى الأردن وتبقى لديه أربعة أيام وتنتهي تأشيرته
When the grounds on which the exemption was granted cease to exist, the Ministry of the Interior withdraws the exemption.
وحين تزول أسباب منح الإعفاء، تسحبه وزارة الداخلية.
The visa system makes the necessary authority available.
ويمنح نظام التأشيرات اﻹذن الﻻزم.

 

Related searches : Visa Exemption Agreement - Exemption Limit - Block Exemption - Exemption Clause - Exemption Method - Partial Exemption - Exemption Request - Exemption Letter - Exemption Code - Exemption Criteria - General Exemption