Translation of "via sea freight" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Freight charges for shipment by road and by sea ( 4,000,000). | رسوم الشحن البري والبحري )٠٠٠ ٠٠٠ ٤ دوﻻر(. |
19. The administration carries out reviews of the cost of freight as a mechanism for ensuring that the freight forwarders providing services to UNICEF are obtaining the most competitive sea freight rates. | ١٩ تقوم اﻻدارة باستعراضات لتكلفة الشحن بوصفها آلية لضمان أن الخدمات التي يقدمها وكﻻء الشحن لليونيسيف يتم الحصول عليها بأسعار للشحن البحري أكثر اتساما بالمنافسة. |
It is connected to the Atlantic via Davis Strait and the Labrador Sea. | أنه متصل إلى المحيط الأطلسي من خلال مضيق دافيس وبحر لابرادور. |
The Logistics and Transportation Section procures air and sea transportation services, freight forwarding services and vehicles. | (أ) استبعدت من أداء الموارد للفترة 2003 2004، والاعتماد المقرر للفترة 2004 2005، وتقديرات الفترة 2005 2006 الاعتمادات المتصلة بخدمات الأمن والسلامة التي نقلت من إدارة الشؤون الإدارية إلى إدارة شؤون السلامة والأمن اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 وفقا لقرار الجمعية العامة 59 276. |
Due to strict supervision, entry via the official sea and air ports is insignificant. | ومن جراء الإشراف الحازم، يلاحظ أن معدل الدخول من الموانئ البحرية والجوية الرسمية لا يكاد يذكر. |
Due to strict supervision, entry via the official sea and air ports is insignificant. | 143 في إطار الإشراف العام، يلاحظ أنه ليست هناك أهمية ت ذكر للدخول عن طريق المواني الجوية والبحرية الرسمية. |
Major sea ports at Larne and Belfast carry passengers and freight between Great Britain and Northern Ireland. | الموانئ البحرية الرئيسية في بلفاست Larne ونقل الركاب والبضائع بين بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
This would facilitate western China s access to the sea, via the Pakistani port of Gwadar. | وهذا من شأنه أن ييسر وصول مناطق غرب الصين إلى البحر، عبر ميناء جوادار الباكستاني. |
24. There is also an alternative rail ferry rail route through the Caspian Sea, via Baku, to the Georgian Black Sea ports of Sukhumi and Batumi. | ٢٤ وهناك أيضا طريق بديل باستعمال السكك الحديدية ثم المعديات ثم السكك الحديدية، تمر ببحر قزوين، عبر باكو، إلى مينائي سوخومي وباطوم الجورجيين الواقعين على البحر اﻷسود. |
Provision is made for the emplacement, via sea and rail, of contingent owned equipment to the mission area. | رصد هذا اﻻعتماد لنقل المعدات المملوكة للوحدات إلى منطقة البعثة، بحرا وبالسكك الحديدية. |
Provision is made for the emplacement, via sea lift, air and rail lift, of contingent owned equipment, including vehicles. | ١٨ رصد اعتماد ﻹعادة المعدات المملوكة للوحدات علسكرية بما في ذلك المركبات، عن طريق النقل البحري والجوي والنقل بالسكك الحديدية. |
Freight 51.0 | الشحن |
Subtotal Freight | رسوم الشحن |
The audit of inland freight at MONUC disclosed a recurring under utilization of vessels in carrying freight via natural waterways in the Democratic Republic of the Congo, with less than 6 per cent of the total capacity of vessels hired from 2002 through 2004 utilized. | وقد أظهرت مراجعة عمليات الشحن الداخلي للبعثة تكرار عدم استخدام السفن بالقدر المتوقع في نقل الشحنات عبر المجاري المائية الطبيعية في الكونغو، حيث لم يصل المستخدم من إجمالي طاقة السفن المستأجرة في الفترة من عام 2002 حتى آخر عام 2004 إلى 6 في المائة منها. |
The cost estimate includes provision for commercial freight and clearing charges ( 160,000) and for the shipment by sea of contingent owned equipment ( 1,750,000). | ١٠٣ يشمل تقدير التكلفة اعتمادا للشحن التجاري ورسوم التخليص )٠٠٠ ١٦٠ دوﻻر( ولشحن المعدات المملوكة للقوات بالبحر )٠٠٠ ٧٥٠ ١ دوﻻر(. |
Freight 80 000 | شحن |
Freight 15 000 | الشحن |
Freight 1 000 | الشحن |
Freight and cartage | ١٦ الشحن والنقل بالعربات |
Freight 31 000 | تكاليف الشحن |
Commercial freight and | الشحن والنقل بالعربات التجاريان |
Plus freight cost | التكلفة الكلية |
(24) Freight centres | )٤٢( إنشاء مراكز شحن |
Freight (15 ) 17 400 | أجور الشحن )١٥ في المائة( |
Audit of inland freight | 110 مراجعة الشحن الداخلي |
9. Freight and cartage | ٩ الشحن والنقل بالعربات |
9. Freight and cartage . | ٥٤ لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند. |
Commercial freight and cartage | الشحن التجاري والنقل بالعربات |
Air and surface freight | ١٦ الشحن الجوي والسطحي |
Commercial freight and cartage | الشحن والنقل التجاريين |
Air and surface freight | ٦١ الشحن الجوي والسطحي |
Air and surface freight | ١٦ الشحن الجوي والسطحي |
Commercial freight and cartage | الشحن والنقل في الموانئ التجاريان |
Air and surface freight . | الشحن الجوي والبري |
Plus Freight 245 000 | مضافا إليها تكاليف النقل |
Plus Freight 105 000 | مضافا إليها أجرة الشحن |
Plus Freight 36 000 | مضافا إليها تكلفة الشحن |
Air and surface freight . | apos ١٦ apos الشحن الجوي والسطحي |
Commercial freight and cartage | الشحن الجوي والسطحي |
Air and surface freight | الشحن الجوي واﻷرضي |
Commercial freight and cartage | الشحن والنقل التجاريان في الموانئ |
Plus freight cost (15 ) | الشحن )١٥ ( |
Freight and port services | خدمات الشحن والموانئ |
16. Freight and cartage | ٦١ الشحن والنقل بالعربات |
16. Freight and cartage . | ١٦ الشحن والنقل بالعربات |
Related searches : Sea Freight - Sea Freight Forwarding - Sea Freight Container - Sea Freight Rates - By Sea Freight - Via Via - Via - Sea - Groupage Freight - Freight Cars - Freight Agent - Freight Market - Freight Handling