Translation of "vesting criteria" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Criteria - translation : Vesting - translation : Vesting criteria - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The exercise should aim at vesting the Council with the necessary authority to ensure prompt and effective action. | وينبغي لهذه العملية أن تستهدف تخويل المجلس السلطة الﻻزمة لضمان العمل بصورة سريعة وفعالة. |
Criteria | المعايير |
Criteria | المعايير |
Criteria include | وتتضمن هذه المعايير ما يلي |
Set Criteria | عي ن المعايير |
Search Criteria | قيود البحث |
Filter Criteria | شروط المرشح |
Search Criteria | ضوابط البحث |
Sort Criteria | معايير الفرز |
1. Criteria | ١ المعايير |
Those who advocate leaving globalization exclusively in the hands of the private sector may resent the idea of vesting tax raising authority in a global agency. | إن أولئك الذين يؤيدون فكرة ترك مسألة العولمة بالكامل للقطاع الخاص يفعل بها ما يحلو له، قد يمتعضون من فكرة تفويض مؤسسة عالمية سلطة تحصيل الضرائب. |
For example, regulatory standards could require equity based plans to preclude managers from cashing out awarded shares and options during a certain minimum period after vesting. | على سبيل المثال، قد تتطلب المعايير التنظيمية وضع خطط قائمة على المساواة لمنع المدراء من صرف الأسهم المقدمة إليهم في هيئة مكافآت أثناء فترة محددة بعد منحهم هذه الأسهم. |
C. Admissibility criteria | جيم معايير المقبولية |
D. Admissibility criteria | دال معايير المقبولية |
Those criteria are | وهذه المعايير هي |
Countries with more advanced financial infrastructure have reformed traditional institutional arrangements to develop and supervise bond markets more effectively, for instance, by vesting authority in independent securities commissions. | وقد قامت البلدان التي تملك هياكل أساسية مالية أكثر تطورا بتعديل الترتيبات المؤسسية التقليدية بما يسمح بتطوير أسواق السندات والإشراف عليها بصورة أكثر فعالية، وذلك مثلا عن طريق تخويل السلطة لهيئات مستقلة معنية بالأوراق المالية. |
Criteria for using force | معايير استعمال القوة |
Evaluation and award criteria | 4 معايير التقييم وإرساء العقود |
2. Application of criteria | ٢ تطبيق المعايير |
The criteria shall concern | وتكون هذه المعايير متعلقة بما يلي |
criteria and operational guidelines | المعايير والمبادئ التوجيهية العملية |
(c) Criteria for Division 5.1 (Criteria for classification of solid and liquid oxidizing substances) | )ج( معايير التقسيم ٥ ١ )معايير لتصنيف المواد المؤكس دة الصلبة والسائلة( |
While criteria are established for non permanent members, no such criteria exist for permanent members. | وفي حين وضعت معايير لﻷعضاء غير الدائمين فإنه ﻻ توجد معايير لﻷعضاء الدائمين. |
Criteria for brain death vary. | تتفاوت معايير الوفاة الدماغية. |
(ii) Develop criteria for allocations | '2 وضع معايير لرصد الأموال |
The programmatic criteria for allocation | المعايير البرنامجية للتخصيص |
Criteria for Voters and Candidates. | المعايير المطلوبة في الناخبين والمرشحين |
Criteria for loans and grants | معايير الموافقة على القروض والمنح |
Criteria for pillar site selection | معايير اختيار مواقع الدعامات |
Screening criteria in Annex D | معايير الفرز في المرفق دال |
Develop criteria for evaluating alternatives. | 14 وضع معايير لتقيم البدائل. |
The phrase included four criteria. | والعبارة تضم أربعة معايير. |
0 cities match search criteria | طابق ابحث المعيار |
C. Criteria for joint implementation | جيم معايير التنفيذ المشترك |
The Government has avoided vesting the decision making power in any one agency, in order to facilitate the fair and impartial administration of the law and reduce the possibility of corruption. | وقد تحاشت الحكومة منح وكالة بمفردها سلطة اتخاذ القرار وذلك من أجل تسهيل تطبيق القانون بصورة منصفة ونزيهة وتقليل إمكانية حدوث فساد. |
In addition to these internal (national) criteria, the UK would have to meet the European Union's economic convergence criteria (Maastricht criteria), before being allowed to adopt the euro. | إضافة إلى هذه المعايير الداخلية (الوطنية) فإن على المملكة المتحدة تحقيق معايير تقارب اليورو الاقتصادي الأوروبي (أو معايير ماستريخت) قبل أن يسمح لها باعتماد اليورو. |
Our criteria belong to the past. | بل إن المعايير التي نتبناها تنتمي إلى الماضي. |
C. Admissibility criteria 7 9 5 | جيم معايير المقبولية 7 9 5 |
(b) New criteria for aspiration hazards | (ب) وضع معايير جديدة لمخاطر الاستنشاق |
The legislative criteria for financial allocations | المعايير التشريعية للمخصصات المالية |
Lessons from criteria based assessment activity | سادسا الدروس المستخلصة من نشاط التقييم المستند إلى المعايير |
G. Special occupational rates criteria and | زاي معــدﻻت اﻷجور المهنية الخاصة المعايير والطرائق المتعلقة |
So we've met our first criteria. | بذلك نكون وفرنا الشرط الأول. |
However, in addition to these basic criteria, the Committee can take into consideration secondary criteria, as discussed below. | ولكن استكماﻻ لهذه المعايير اﻷساسية يمكن للجنة أن تأخذ في اﻻعتبار معايير فرعية )انظر مايلي(. |
Other desirable criteria for lead reviewers include | 2 الإرشادات التقنية المتعلقة بمنهجيات التعديلات التي تجري بموجب الفقرة 2 من المادة 5 من بروتوكول كيوتو |
Related searches : Accelerated Vesting - Upon Vesting - Vesting Certificate - Immediate Vesting - Vesting Rules - Options Vesting - Early Vesting - Vesting Percentage - Accelerate Vesting - Vesting Scheme - Graded Vesting - Vesting Title - Time Vesting