Translation of "very positive response" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The response to this initiative has been very positive.
وكانت اﻻستجابة لهذه المبادرة إيجابية للغاية.
The response received from the country teams has been very positive.
وكانت الردود الواردة من الأفرقة القطرية ايجابية للغاية.
103. UNESCO is also implementing the UNDP TOKTEN project, which has received a very positive response.
١٠٣ وتقوم اليونسكو كذلك بتنفيذ مشروع نقل المعرفة من خﻻل المواطنين المغتربين TOKTEN التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، الذي حظي باستجابة مشجعة للغاية.
I hope for a positive response.
وآمل في الحصول على استجابة إيجابية.
More than 600 people attended each seminar, reflecting a very positive response from civil society organizations, foundations and interested individuals.
وحضر كل حلقة دراسية أكثر من 600 شخص مما يدل على شدة تجاوب منظمات المجتمع المدني والمؤسسات والأفراد المهتمين.
But this positive productivity response is not guaranteed.
ولكن هذه الاستجابة المتمثلة في الإنتاجية الإيجابية ليست مضمونة.
Outside the Internet, the response was less positive.
وخارج عالم الإنترنت، كانت الاستجابة أقل إيجابية.
We hope those proposals will evoke a positive response.
ونأمل أن تلقى تلك اﻻقتراحات استجابة إيجابية.
The slope was very positive.
المنحدر كان إيجابيا للغاية.
The result was very positive.
وكانت النتيجة إيجابية جدا .
Military veterans are very, very good at disaster response.
وبعد 3 أسابيع، أدركنا شيئا . قدامى محاربي الجيش جيدون جدا في التعامل مع الكوارث.
The results have been very positive.
وكانت النتائج إيجابية جدا.
He wrote very, very positive reviews about himself. Surprise, surprise.
هو كتب نقدا إيجابيا جدا جدا عن نفسه. مفاجأة, مفاجأة.
That's a very common response, Nothing.
جواب شائع جدا ، لا شيئ.
So this is a very positive situation.
لذلك هذا الوضع ايجابي جدا، بالمناسبة.
Within a week, she was receiving a really huge and positive response.
وخلال أسبوع واحد، تلقت عدد كبير من الردود الإيجابية.
We look forward to an early and positive response to our application.
ونتطلع الى رد مبكر إيجابي على طلبنا.
We continue to hope that these proposals will evoke a positive response.
وﻻ نزال نأمل في أن تستثير هذه المقترحات ردا إيجابيا.
Intensity Intensity refers to the energy level of a positive or negative response.
تشير الشدة إلى مستوى طاقة الاستجابة الإيجابية أو السلبية.
But again, no positive response to any of these initiatives has been forthcoming.
ولكن مرة أخرى، لم تواجه أي مبادرة من هذه المبادرات باستجابة إيجابية.
It goes from very positive, to less positive, to less positive, to zero, to slightly negative, to more negative, to very negative, so it just decreases the whole time.
وغني من إيجابية للغاية، إلى أقل إيجابية، بحيث يكون أقل إيجابية، إلى الصفر، إلى سلبيا بصورة طفيفة، لأكثر سلبية، إلى سلبية جدا ، حيث أنه يقلل فقط طوال الوقت.
Well, to end on a very positive note,
حسنا، لننتهي بملاحظة ايجابية جدا،
The response of the State, society and the international community has been generally positive.
وقد كانت استجابة الدولة والمجتمع والمجتمع الدولي إيجابية بصورة عامة.
First results from that initiative have been very positive.
وكانت النتائج الأولى للمبادرة إيجابية جدا.
So I thought it was a very positive message.
ولذا فإني أعتقد أنها رسالة إيجابية جد ا.
Although 1,000 refugees were engaged in farming and benefited from their products, overall response from the Liberian refugees has not been very positive, partially due to their urban background.
وعلى الرغم من اشتغال ٠٠٠ ١ لاجئ في الزراعة واستفادتهم من منتجاتهم، فان اﻻستجابة العامة للاجئين الليبيريين لم تكن إيجابية جدا، ويعزى ذلك أساسا إلى أصلهم الحضري.
The response to this initiative has been very gratifying.
ولقد كانت اﻻستجابة لهذه المبادرة مثيرة لبالغ اﻻغتباط.
So this is a very positive situation, by the way.
لذلك هذا الوضع ايجابي جدا، بالمناسبة.
The evaluation of the seminar by participants was very positive.
وقد كان تقييم المشاركين للحلقة الدراسية إيجابيا للغاية.
It was a very positive experience that is non financial.
لقد كانت تجربة ايجابية جدا
56. The Unit notes with satisfaction the wide, positive and timely response sustained by the report.
٥٦ وتﻻحظ الوحدة مع اﻻرتياح اﻻستجابة الواسعة النطاق، اﻻيجابية واﻵنية، للتقرير.
The film received very positive reviews, with critics praising Watts' performance.
الفيلم تلقى مراجعات إيجابية جدا، النقاد يشيدون بالأداء المتميز .
Evaluation of the World Urban Forum by participants was very positive.
وكان تقييم المشاركين للمنتدى الحضري العالمي إيجابيا للغاية.
Evaluation of the World Urban Forum by participants was very positive.
وكان تقييم المشاركين للمنتدى الحضري العالمي إيجابيا للغاية.
So I want to end very quickly on a positive note.
وهنا أود أن أختم بسرعة مع هذه الملحوظة الإيجابية
Their performance might be very positive or very poor, yet they would continue to occupy that position.
وقد يكون أداء الأعضاء الدائمين إيجابيا جدا أو فاشلا جدا، ولكنهم بالرغم من ذلك سيستمرون في شغل ذلك الموقع.
Their response could, in turn, call into question that very openness.
وبدورها، فإن استجابتهم قد تلقي بظلال كثيفة من الشك على جدوى الانفتاح في حد ذاته.
Embedded response and feedback mechanisms within websites are likewise very important.
كما أن إدراج آليات للرد والتجاوب ضمن المواقع الإلكترونية شديد الأهمية أيضا .
You had an intuitive response to this that was very quick.
كان لكم رد فعل بديهي و الذي كان سريعا جدا.
And he was encouraged by the enthusiastic and positive response he received from the commission s prospective members.
ولقد تشجع على قبولها بفضل الاستجابة الحماسية التي تلقاها من جانب أعضاء اللجنة المنتظرين.
We should give a positive response to the strong political interest and commitment of the international community.
ويجب أن نستجيب على نحو إيجابي لقوة اﻻهتمام السياسي واﻻلتزام من جانب المجتمع الدولي.
And the decision to establish a Human Rights Council was very positive.
وكان قرار إنشاء مجلس حقوق الإنسان قرارا إيجابيا جدا.
Canada enjoys a very positive relationship with CARICOM and its member States.
وتتمتع كندا بعﻻقة إيجابية للغاية مع الجماعة والدول اﻷعضاء بها.
What's positive is that this is happening at very great age, now.
أن هذا يحدث في عمر كبير جدا ، حاليا
When I mention rice and beans, you have a very positive reaction.
عندما أذكر الأرز والبقوليات، يصبح لديكم رد فعل إيجابي.

 

Related searches : Positive Response - Very Positive - A Positive Response - Considered Very Positive - Very Positive Feedback - Very Positive Attitude - Very Quick Response - Very Fast Response - Very Good Response - Very Very