Translation of "very much regret" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Much - translation : Regret - translation : Very - translation : Very much regret - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I regret it very much. Can... | واندم عليه بشده |
| I very much regret that we have not used our time very profitably. | وأشعر بالأسف الشديد لأننا لم نستخدم وقتنا بشكل مجد جدا. |
| I very much regret if this created any inconvenience for any Member State. | وإن كان هذا قد ترتب عليه شعور أية دولة عضو بعدم اﻻرتياح فإنني آسف له للغاية. |
| We very much regret that the sponsors declined to accept any of these proposed amendments. | ونأسف أسفا شديدا ﻷن مقدمي مشروع القرار رفضوا قبول أي تعديل من هذه التعديﻻت المقترحة. |
| I regret very much having to say this, but... please remember what happened to your husband. | أسف كثيرا .... لقول ذلك , لكن رجاء تذكرى ما حدث إلى زوجك |
| I very much regret to have to tell you sir that this painting is no longer for sale. | انا اعتذر لك بشدة يا سيدى لأخبارك بأن هذه اللوحة لم تعد للبيع بعد |
| I didn't know I would regret it so much. | لم أكن أعلم أنني سوف اندم على ذلك كثيرا |
| Very much. Not very much. | كثيرا جدا ليس كثيرا |
| If you give up once, how much you regret it... | إن تراجعت مر ة, كم ستفقد و تندم |
| We regret very much the inability of the Conference on Disarmament to reach agreement on an appropriate mandate for an ad hoc committee. | ونأسف أسفا شديدا لعدم تمكن مؤتمر نزع السﻻح من تحقيق اتفاق بشأن وﻻية مناسبة للجنة المخصصة. |
| I like it very much. Very much. | أعجبنى جدا |
| I am, much to my regret, not able to follow this reasoning. | وﻻ يسعني مع شديد اﻷسف، أن أقتنع بهذا التعليل. |
| Also, after putting up with so much humiliation, you still regret it? | لماذا مازلت تتحدثين عن الموضوع |
| But my much larger regret is that we have settled for this. | .لكن ندمي الأكبر أننا رضينا بذلك |
| LP Thank you very much. Thank you very much. | لويس باف شكرا جزيلا. شكرا جزيلا لكم. |
| Very much. | كثير ا. |
| Very much. | أتمن ـى |
| Very much? | كثيرا كثيرا |
| Very much | حقا |
| Very much. | نعم |
| Very much. | صغير جدا |
| Very much. | أعجبتني جدا |
| Very much. | أحبه كثيرا . |
| Very much. | نعم ,إلى حد كبير. |
| Very much. | نعم ، كثيرا |
| Very much. | نعم. |
| HA Thank you very much. DM Thank you very much. | حواء شكرا جزيلا لكم. |
| In this regard, we welcome the decisions by nuclear Powers to extend their testing moratorium, and we regret very much that this moratorium has just been breached. | وفي هذا الصدد، نرحب بالقرارات التي اتخذتها الدول الحائزة لﻷسلحة النووية بتمديد وقفها اﻻختياري للتجارب، ونأسف أشد اﻷسف ﻷن هذا الوقف اﻻختياري قد تم انتهاكه توا. |
| Some notice, with much regret, that the programme's tone was harsher during Morsi days | بينما يبدي البعض آراءهم بحسرة أن البرنامج كان أكثر حدة في عهد مرسي |
| Actually, he regrets saving my life as much as I would regret saving his. | في الحقيقة ، انه يأسف لإنقاذ حياتي بقدر ما كنت سأسف لإنقاذ حياتة |
| We're very, very early. Thank you very much. | نحن في وقت مبكر جدا جدا . شكرا جزيلا لكم. |
| So thank you very, very much. | لذا شكرا جزيلا لكم |
| I like you very very much. | أنا معجبة بك كثيرا |
| So thank you very, very much. | شكر جزيلا لكم. |
| We very much regret the fact that some of our neighbours have hijacked a date that marks a historic decision by this Assembly to which they themselves objected. | ونحن نأسف بشدة لأن بعضا من جيراننا قد اختطفوا يوما يؤرخ لقرار تاريخي اتخذته هذه الجمعية واعترضوا عليه هم أنفسهم. |
| Thanks very much. | شكرا جزيلا |
| Thanks very much. | شكرا جزيلا |
| Thanks very much | أشكرك كثيرا |
| Thanks very much. | شكرا جزيلا لكم جميعا |
| Thanks very much . | شكرا جزيلا لكم. |
| Thanks very much. | شكرا جزيلا. (تصفيق) |
| Thanks very much. | شكرا جزيلا لكم |
| Thanks very much. | أشكركم كثيرا . |
| Thanks very much! | شكرا جزيلا! |
| Thanks very much. | شكرا جزيلا |
Related searches : Much Regret - Very Very Much - I Much Regret - With Much Regret - Very Much - Very Much Thanks - Very Much Excited - Very Much Keen - Very Much Resembles - Very Much Indebted - Very Much Depends - Very Much More
