Translation of "vendor process" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Vendor | البائع |
Vendor | عام |
Vendor | البائع |
(a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet | (أ) مواصلة تبسيط عملية تسجيل البائعين، مع وضع سبل الوصول إلى شبكة الإنترنت في الاعتبار |
(a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet | (أ) الاستمرار في تبسيط عملية تسجيل البائعين، مع مراعاة سبل الوصول إلى شبكة الإنترنت |
Vendor registration | سادسا تسجيل البائعين |
Vendor registration | 210 ويوصي المجلس الإدارة باستعراض عمر الاستخدام المتوقع لأسطوله من سيارات الاستطلاع وفعاليته من حيث التكاليف. |
Vendor specific | مواصفات المصنع |
Vendor Specific | محدد من المصن ع |
Vendor specific | محدد من المصن ع |
Vendor Number | اسم البائع |
Vendor String | نص البائع |
vendor url | عنوان البائع |
Vendor tag | علامة البائع |
The Procurement Service is also in the process of promulgating a United Nations vendor code of conduct. | كما تعكف دائرة المشتريات على إصدار مدونة الأمم المتحدة لقواعد سلوك البائعين. |
Vendor performance reporting | خامسا تقديم التقارير عن أداء البائعين |
Procurement vendor roster | قائمة موردي المشتريات |
Procurement vendor roster | 23 قائمة بائعي المشتريات |
Vendor review committees | الجدول الثاني 8 |
Investigation of vendor | (هـ) انظر الملاحظة 4 (ج). |
server GLX vendor | مصنع خادم GLX |
client GLX vendor | مصنع عميل GLX |
Vendor Specific Class | صنف محدد من المصن ع |
Vendor Specific Protocol | بروتوكول محدد من المصن ع |
Vendor Specific Subclass | صنف فرعي محدد من المصن ع |
Vendor Release Number | رقم إصدارة البائع |
List trusted vendor keys | قائمة بمفاتيح البائعين الموثوقة |
Overpayment to a vendor | دفع مبلغ أكثر من المستحق الى أحد البائعين |
A comprehensive review of vendor management conducted in the first quarter of 2004 made recommendations to simplify, streamline and harmonize the vendor registration process and to share this responsibility among the various United Nations organizations. | 11 خلصت عملية استعراض شاملة لتنظيم شؤون البائعين أجريت في الربع الأول من عام 2004 إلى تقديم توصيات تدعو إلى تبسيط عملية تسجيل البائعين وترشيدها ومواءمتها وتقاسم هذه المسؤولية بين مختلف مؤسسات منظومة الأمم المتحدة. |
The tendering process for development of the software by an outside vendor is expected to be completed by October 2005. | وينتظر أن تنتهي بحلول تشرين الأول أكتوبر 2005 المناقصة لكي يقوم مور د خارجي باستحداث البرنامج الحاسوبي. |
Oracle has been selected as vendor. | () اختيرت شركة أوراكل (Oracle) لتكون الجهة الموردة للخدمة. |
Add the vendor to the trusted ones | إضافة البائع إلى البائعين الموثوق بهم |
Hey, potato vendor, do me a favor. | يا بائع البطاطا، اصنع لي معروف ا. |
Comment by the Administration. UNDP is planning to utilize the Atlas strategic sourcing module to enhance the vendor sourcing, supplier selection and evaluation process. | 304 تعليقات الإدارة يزمع البرنامج الإنمائي استخدام آلية التحديد الاستراتيجي للموردين لتعزيز سبل إيجاد البائعين وتحسين عملية اختيار الموردين وتقييمهم. |
A. Common vendor database and the United Nations | ألف قاعدة البيانات المشتركة عن البائعين |
Hey, potato vendor, let me shout. I'm happy. | أنت يا بائع البطاطا, دعني أصرخ، إن ي سعيدة. |
Vendor evaluation (proof of concept) second quarter of 2005 | تقييم الموردين (البرهان على صحة المفهوم) الربع الثاني من عام 2005. |
Please specify a vendor tag and a release tag. | رجاءا حد د علامة م ن ت ج و علامة إص د ارة |
Vendor payments made 28 188 33 318 35 000 | المدفوعات الى البائعين |
The market vendor with the long, black, messy hair. | البائعة في السوق ذات الشعر الطويل الأسود المبعثر. |
The vendors registered provisionally must complete the registration process within three months from the date of provisional registration, otherwise they will be deleted from the vendor database. | وعلى البائعين المسجلين مؤقتا أن يكملوا عملية التسجيل في غضون ثلاثة أشهر من تاريخ التسجيل المؤقت، وإلا فإن أسماءهم ت شطب من قائمة البائعين. |
The Unit is now processing all benefit and vendor payments. | وتعمل الوحدة حاليا على تجهيز جميع مدفوعات الاستحقاقات ومدفوعات الموردين. |
The Commercial Operations Unit is designing a procedure to advertise all its procurement activities on the home page and to make the vendor community aware of the process. | وتقوم وحدة العمليات التجارية حاليا بتصميم إجراء للإعلان عن جميع أنشطتها المتعلقة بالمشتريات على صفحة الاستقبال على الإنترنت وتعريف البائعين بهذه العملية. |
The Department also agreed to establish, in conjunction with the Procurement Service, reasonable milestones for the air services procurement process to allow sufficient time for vendor pre qualification. | كما وافقت الإدارة على أن تضع بالتعاون مع دائرة المشتريات حدودا زمنية معقولة لعملية شراء خدمات الطيران للسماح بمهلة زمنية كافية من أجل التثبت المسبق من أهلية المورد. |
No feasibility study had been done to assess which missions should be exempted from the requirement to establish a local vendor review committee and vendor database officers. | 103 توجد شواغر في وظائف إدارية هامة مثل كبار موظفي المشتريات في بعثات حفظ السلام. |
Related searches : Process Vendor Invoices - Vendor Selection Process - Vendor Management Process - Vendor Rating - Vendor Relations - Technology Vendor - Data Vendor - Vendor Evaluation - Vendor Neutral - Vendor Base - Vendor Account - Vendor Tooling - Key Vendor