Translation of "value higher than" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Higher - translation : Than - translation : Value - translation : Value higher than - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Freedom to me is the ultimate value, there is nothing higher than freedom.
الحرية بالنسبة لي هي القيمة الاسمى لا شيء اسمى من الحرية
So each portion of this channel is adding higher and higher value.
فكل جزء من هذه القناة يضيف قيمة أعلى وأعلى.
Subsidies in New Zealand accounted for more than 30 percent of the value of production before reform, somewhat higher than U.S. subsidies today.
وكانت نسبة الدعم الحكومي في نيوزيلندا تمثل أكثر من 30 من قيمة الإنتاج قبل الإصلاح، وهي نسبة أعلى قليلا من نسبة الدعم الأمريكي اليوم.
The immigrant receives a higher wage than at home, and the target country benefits from cheap labor, which creates more value than it costs.
فالمهاجرون يحصلون على أجور أعلى مقارنة بأجورهم في أوطانهم الأصلية، والبلدان المستهدفة تستفيد من العمالة الأرخص، التي تقدم قيمة تتجاوز تكلفتها.
Higher than that.
أعلى من ذلك
Vast amounts of debt financed spending will require higher future taxes, which will divert capital and labor from higher value uses than can be sustained without permanent government lifelines.
إن المبالغة في الإنفاق بالاستدانة سوف يتطلب فرض ضرائب أعلى في المستقبل، وهو الأمر الذي لابد وأن يؤدي إلى تحويل رأس المال والعمالة بعيدا عن استخدامات أعلى قيمة وقادرة على الاستمرار من دون الاستعانة بخطوط دعم الحياة الدائمة التي تمدها إليها الحكومة.
In the last years before the crisis, the flow of new mortgages had been 60 higher than the value of residential construction.
في الأعوام الأخيرة التي سبقت الأزمة، كان تدفق قروض الرهن العقاري الجديدة أعلى بنحو 60 من قيمة المباني السكنية.
These cash proceeds are substantially higher than the value of the holdings that the executives held at the beginning of the period.
والواقع أن هذه الدخول النقدية أعلى كثيرا من قيمة الحيازات التي كانت بين أيدي المسؤولين التنفيذيين عند بداية هذه الفترة.
What this means is simpler than it sounds the rising value of collateral tends to be seen as offering higher repayment probabilities.
والواقع أن المغزى من هذا أبسط مما قد يبدو ذلك أن ارتفاع قيمة الضمانات يميل إلى الظهور وكأنه يقدم احتمالات أعلى للسداد.
less than that value?
اقل من تلك القيمة
Yet the dollar remains at a relatively high value less than 20 below its early 2001 highs and more than 10 higher in real terms than in the early to mid 1990's.
ومع هذا فقد ظل الدولار محتفظا بقيمة مرتفعة نسبيا أقل من 20 تحت مستوى الارتفاعات التي حققها في بدايات عام 2001، وأكثر من 10 فوق مستواه مقيسا بالقوة الشرائية في الفترة ما بين بدايات ومنتصف تسعينيات القرن العشرين.
After all, real per capita income in the US is about 40 higher than in France, 22 higher than in Canada, and 31 higher than in Great Britain.
والواقع أن نصيب الفرد في الدخل الحقيقي في الولايات المتحدة أعلى بنسبة 40 مقارنة بفرنسا، وبنسبة 22 مقارنة بكندا، وبنسبة 31 مقارنة ببريطانيا العظمى.
It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia.
وكان أعلى بنسبة 80 في اليابان آنذاك مقارنة بكولومبيا اليوم، وأعلى بنسبة 42 في فرنسا في ذلك الوقت مقارنة بتونس حاليا، وأعلى بنسبة 250 في هولندا آنذاك مقارنة بتركيا حاليا، وأعلى بنسبة 470 في إيطاليا آنذاك مقارنة بإندونيسيا حاليا.
With bonds of peripheral eurozone nations continuing to fall in value, the risk of Irish, Greek, and Portuguese sovereign defaults is higher than ever.
فمع استمرار قيمة سندات بلدان منطقة اليورو المحيطية في الانخفاض، أصبحت احتمالات تخلف أيرلندا واليونان والبرتغال عن سداد ديونها السيادية أعلى من أي وقت مضى.
End value must be greater than the start value or the step must be less than '1 '.
قيمة النهاية يجب أن تكون أكبرمن قيمة البداية أو أن تكون الخطوة أقل من '1'.
If the start value is greater than the end value the step must be less than zero.
إذا كانت قيمة البداية أكبر من قيمة النهاية فإن الخطوة يجب أن تكون أقل من صفر.
The fever is usually higher than .
الحمى عادة ما تكون أعلى من.
192.168.0.1 would be higher than 10.1.1.2).
(مثلا 192.168.0.1 ستكون أعلى من 10.1.1.2).
And you're higher than a kite.
وأنت في غاية الثمالة.
Now what's interesting is this higher value added comes with a cost.
المثير أن هذه القيمة المضافة العالية تأتي بثمن.
The Working Group also recommends that a threshold value be established for the special cases in which the generic fair market value of an item, or a set of items, is higher than 500 and its life expectancy is greater than one year.
ويوصي الفريق العامل أيضا بوضع قيمة حدية للحالات الخاصة التي تزيد فيها القيمة السوقية المنصفة للبند أو لمجموعة البنود عن 500 دولار و يزيد فيها العمر المتوقع عن سنة واحدة.
Somebody is higher than you, somebody is lower than you.
احدهم هو اعلى منك، احدهم هو ادنى منك.
You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower.
حدد الجودة لمشفر التدفق للمقطوعة من هنا.. الترقيم اﻷعلى يعنى جودة أكثر ولكن تشفير أبطأ
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
لانه كما علت السموات عن الارض هكذا علت طرقي عن طرقكم وافكاري عن افكاركم.
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
لانه كما علت السموات عن الارض هكذا علت طرقي عن طرقكم وافكاري عن افكاركم.
If the scalar's value is higher than the iso value (i.e., it is inside the surface) then the appropriate bit is set to one, while if it is lower (outside), it is set to zero.
إذا كانت القيمة العددية أعلى من القيمة الحدية (iso value) (أي، داخل السطح) يتم تعيين قيمة للبت المناسب إلى قيمة (1)، بينما إذا كانت القيمة أقل (خارج السطح)، فإنه يتم تعيين القيمة إلى (0).
The minimum range value must be lower than the maximum range value
الـ الأدنى المدى قيمة الأقصى المدى قيمة
11. With regard to international trade, the value of exports from the subregion reached US 5,133 million in 1993, 10.3 per cent higher than in 1992.
١١ وفيما يتعلق بالتجارة الدولية، فقد بلغت قيمة الصادرات من المنطقة دون اﻹقليمية ١٣٣ ٥ مليونا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة في عام ١٩٩٣، أي أنها كانت أعلى بنسبة ١٠,٣ في المائة مما كانت عليه في عام ١٩٩٢.
longer and more pleasant, one puts a higher value on life in general.
أطول و أكثر متعة , فرد يضع قيمة أعلي للحياة عموما .
'Cause you're higher than a lab monkey.
كلا لأنك أعلى في التطور البشري
Head must not be higher than mine.
لا يجب على رأسك أن تعلو رأسي
Why is your head higher than mine?
لماذا رأسك تعلو رأسي
Under the second alternative, if the value of product or mass is higher than the value of the goods, the security right extends only to the value of the goods before commingling (i.e. each gets 5, while the remaining value of 90 is preserved for the grantor and its unsecured creditors).
وفي البديل الثاني، إذا كانت قيمة المنتج أو الكتلة أكبر من قيمة البضائع، لا يمتد الحق الضماني إلا إلى قيمة البضائع قبل اختلاطها بالبضائع الأخرى (أي أن كلا من الإثنين يحصل على 5، بينما تحفظ القيمة المتبقية، أي 90، لمانح الضمان ودائنيه غير المضمونين).
A floating point value, greater than zero
قيمة نقطة حقيقية ، أكبر من الصفر
Their absolute value is more than 21.
قيمهم المطلقة اكبر من 21
So 1 is greater than absolute value of sine of x, over the absolute value of x, which is greater than absolute value of cosine of x.
اذا 1 gt _BAR_جيب x_BAR_ _BAR_x_BAR_ وهذا بدوره اكبر من _BAR_جيب تمام الزاوية x_BAR_
In the last years before the crisis, the flow of new mortgages had been 60 higher than the value of residential construction. Now it is 150 lower.
في الأعوام الأخيرة التي سبقت الأزمة، كان تدفق قروض الرهن العقاري الجديدة أعلى بنحو 60 من قيمة المباني السكنية. والآن أصبح تدفق القروض أدنى من قيمة المباني السكنية بنحو 150 .
Determination of the minimum wage is not connected to the value of the consumer's shopping basket, which, to our knowledge, is much higher than the minimum wage.
162 ولا يرتبط تعيين الحد الأدنى للأجور بقيمة سلة السلع الأساسية للمستهلك التي تزيد كثيرا ، حسب علمنا، عن الحد الأدنى للأجور.
Their proportion has thus declined substantially during the last decade, but remains higher than that of the LDCs, which had a median value of 0.86 per cent.
وهكذا فقد انخفضت حصتها كثيرا خﻻل العقد اﻷخير ولكنها تظل مع ذلك أرفع مما هي عليه في أقل البلدان نموا حيث تبلغ ٠,٨٦ في المائة )القيمة المتوسطة()٢٤(.
According to United Nations figures, in 2002 per capita emissions of greenhouse gases in the US were 16 times higher than in India, 60 times higher than in Bangladesh, and more than 200 times higher than in Ethiopia, Mali, or Chad.
طبقا للأرقام الواردة في تقارير الأمم المتحدة، كان متوسط انبعاث الغازات المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري عن كل فرد في الولايات المتحدة خلال عام 2002 تتجاوز 16 أمثال نظيره في الهند، ومائتي مثل نظيره في إثيوبيا، ومالي، وتشاد.
) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value.
وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية.
So we get absolute value of sine of x is less than absolute value of x, which is less than the absolute value of the tangent of x.
اذا نحصل على _BAR_جيب x_BAR_ lt _BAR_x_BAR_، وهي اقل من _BAR_ظل الزاوية x_BAR_
Few international questions involve higher stakes than these.
الواقع أن ق لة من القضايا الدولية قد تشتمل على قدر أعظم من المخاطرة مقارنة بهذه القضية.
I believe that it is higher than 50 .
وأنا أعتقد أن الاحتمالات أعلى من 50 .
These commissions are higher than the industry average.
وتفوق هذه العمولات المتوسط الجاري به العمل في القطاع.

 

Related searches : Higher Value Than - Higher Than - Higher Value - Even Higher Than - Was Higher Than - Are Higher Than - Way Higher Than - Rank Higher Than - Higher Than Necessary - Higher Than With - Higher Than Anticipated - Higher Than Those - Score Higher Than - Higher Performance Than