Translation of "value enhancement" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Enhancement - translation : Value - translation : Value enhancement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Enhancement of procurement procedures to obtain better value for money
(ب) تعزيز إجراءات المشتريات للحصول علي قيمة أحسن مقابل النقود
Enhancement Filters
تحسين المرشحاتComment
Resolution Enhancement
تحسين الاستبانة
Image Enhancement
تحسين الصور
Youth Enhancement Organization
ممرضات عبر الحدود
Memory Enhancement Game
لعبة لتمرين الذاكرة Comment
Enhancement of human rights
تعزيز حقوق الإنسان
A memory enhancement game
لعبة لتمرين الذاكرة
A memory enhancement game
لعبة لتمرين الذاكرة Name
Enhancement of African peacekeeping capabilities
لام تعزيز قدرات أفريقيا في مجال حفظ السلام
and enhancement of market knowledge
الدراية بالسوق
8. Some delegations favoured further enhancement of the Division apos s analytical work, which was of considerable value to decision makers, particularly in developing countries and economies in transition.
٨ وحبذت بعض الوفود زيادة تعزيز العمل التحليلي للشعبة، والذي كان ذو قيمة كبيرة بالنسبة لصانعي القرارات، وﻻ سيما في البلدان النامية والبلدان ذات اﻻقتصادات المارة بمرحلة انتقالية .
Enhancement or strengthening of the guidelines
ثالثا تقوية أو تعزيز المبادئ التوجيهية
(e) Sustainable enhancement of forest resources
(ه ) التنمية المستدامة لموارد الغابات
Proposals for further development and enhancement
مقترحات من أجل المزيد من التطوير والتعزيز
Enhancement of fraud and corruption prevention mechanisms
باء تعزيز آليات منع الاحتيال والفساد
Opportunities for effective enhancement of criminal justice
ثالثا فرص لتعزيز العدالة الجنائية تعزيزا فع الا
Competitiveness enhancement through quality and productivity improvements.
تعزيز القدرة على المنافسة من خلال تحسين النوعية والإنتاجية.
(e) Enhancement of existing security control centre
(ﻫ) تعزيز مركز المراقبة الأمنية الحالي
Organization and enhancement of its efficiency quot
باء النظر في ورقة العمل المقدمة من كوبا بعنوان quot تعزيز دور المنظمـة وزيادة فعـاليتها quot
1. Social development strategies for the enhancement
١ استراتيجيات التنمية اﻻجتماعية الﻻزمة لتعزيز اﻻندماج اﻻجتماعي
Organization and enhancement of its efficiency quot
جيم النظــر فـي ورقـة العمل المقدمة من كوبا بعنوان quot تعزيز دور المنظمة وتحسين كفاءتها quot
IV. ENHANCEMENT OF UNITED NATIONS INFORMATION CENTRES
رابعا تعزيز مراكز اﻷمم المتحدة لﻻعﻻم في بوجمبورا ودار السﻻم وداكا
Value Unit value Volume
قيمة الوحدة
Enhancement of bandwidth between major cities of Pakistan
تعزيز عرض النطاق الترددي بين المدن الكبرى في باكستان
(d) Enhancement of environmentally sound and appropriate technology.
)د( تعزيز التكنولوجيا المناسبة والسليمة بيئيا.
(d) make no establishment or enhancement of fortifications.
)د( عدم القيام بإنشاء التحصينات أو تعزيزها.
I assure the Assembly that the international community apos s continued support for the enhancement of UNETPSA is of inestimable value to the Government of National Unity and the people of South Africa.
وأؤكد للجمعيــــة أن دعم المجتمع الدولي المستمر لتعزيز هذا البرنامج التعليمي التدريبي له قيمة ﻻ يمكــن تقديرهــا بالنسبة لحكومة الوحدة الوطنية وشعب جنوب افريقيا.
Year Tons Value Tons Value
الصادرات السنة الكمية بالطـن
All value is perceived value.
وكل القيم هي قيم متصورة تعتمد على المفهوم
In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value.
ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة.
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services.
فهذه القيم الاقتصادية تشمل قيمة الاستخدام المباشر، وقيمة الاستخدام غير المباشر، وقيمة الخيار، والقيمة التراثية، والقيم غير المادية الأخرى للسلع والخدمات الإيكولوجية.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
زيادة احترام التنوع الثقافي والتراث الثقافي.
Does society really care about performance enhancement in sport?
ولكن هل يهتم المجتمع حقا بشأن تحسين الأداء في عالم الرياضة
Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement.
وعلى هذا فلا مناص من تحرك الاختيار الجيني في المستقبل باتجاه التحسين الجيني.
C. Enhancement of the role of the Ceasefire Commission
جيم تعزيز دور لجنة وقف إطلاق النار
(b) Enhancement of capacity building, self reliance and sustainability
)ب( تعزيز بناء القدرات واﻻعتماد على الذات واﻻستدامة
(b) Enhancement of its role in comprehensive election monitoring
)ب( تعزيز دوره في الرصد الشامل لﻻنتخابات
Declaration on the Enhancement of Cooperation between the United
اﻹعﻻن المتعلق بتعزيز التعاون بين اﻷمم المتحدة والتنظيمات
Shows value selection dialog. Returns entered value.
المعارض قيمة منتقى حوار يعاود قيمة.
This actually had symbolic value, badge value.
بإقتناء الذهب أو الألماس إنما تعني حقا قيمة رمزية وشارة تشير
Another really important value is customization value.
قيمة أخرى مهمة، هي قيمة التكييف.
) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value.
وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية.
Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations
النهوض بالتفاهم والاحترام المتبادلين من خلال التفاعل بين الحضارات
To them, cochlear implants are an enhancement beyond normal functioning.
وزرع القوقعة في نظرهم يشكل تعزيزا لوظيفة جسمانية إلى ما هو أبعد من حدودها الطبيعية.

 

Related searches : Customer Value Enhancement - Human Enhancement - Skill Enhancement - Efficiency Enhancement - Further Enhancement - Product Enhancement - Contrast Enhancement - Revenue Enhancement - Data Enhancement - Process Enhancement - Knowledge Enhancement - Brand Enhancement