Translation of "value creation network" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Creation - translation : Network - translation : Value - translation : Value creation network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Creation of value | خلق القيمة |
C. Impact element 3 value creation | جيم العنصر 3 من عناصر الأثر توليد قيمة |
Show the creation value in key manager. | أظهر قيمة تاريخ الإنشاء في مدير المفاتيح. |
Value creation can be expressed in terms of | ويمكن التعبير عن توليد قيمة من النواحي التالية |
The creation of a network of linkages to assume specific obligations is planned. | ومن المخطط إنشاء شبكة من الروابط لتضطلع ببعض الالتزامات المحد دة. |
Commodity dependence, even with the creation of considerable domestic value added, remains high. | ولكن يظل الاعتماد على السلع الأساسية مرتفعا، حتى مع خلق قيمة إضافية محلية كبيرة. |
A MOOC can promote the kind of network creation that life long learning is all about. | نوع من إنشاء الشبكة أن التعلم مدى الحياة كل شيء. |
The total value creation recorded for United Nations management improvement activities in 2004 was 1,201,006. | 47 وفي سنة 2004 بلغ المجموع المسجل لتوليد قيمة لأنشطة تحسين الإدارة في الأمم المتحدة 006 201 1 دولار. |
Rory Sutherland I'm not sure this isn't the most perfect example of intangible value creation. | روي سذيرلاند أنا متأكد من أن هذا أفضل مثال |
This cooperation resulted in the creation of Desert Net, a German competence network for research on desertification. | وأفضى هذا التعاون إلى إنشاء شبكة باسم Desert Net، وهي عبارة عن شبكة كفاءات ألمانية لبحوث التصحر. |
But suddenly the system collapses, the creation of value turns into destruction and parallel universes collide. | ولكن النظام ينهار فجأة، وتتحول عملية خلق القيمة إلى دمار، وتتصادم عوالم متوازية. |
This network of contacts is of great value in the implementation of the subprogramme during the transition period. | وتتسم هذه الشبكة من الصﻻت بقيمة عظيمة في تنفيذ البرنامج الفرعي خﻻل الفترة اﻻنتقالية. |
Existing standards on industrial statistics have addressed industrial activities in terms of the creation of economic value added. | 31 عالجت المعايير الراهنة للإحصاءات الصناعية الأنشطة الصناعية من حيث خلق القيمة المضافة الاقتصادية. |
I stronlgy believe that the long term success of business comes from value creation for society as a whole. | أؤمن بشدة بأن النجاح لأي عمل على المدى البعيد يأتي من قيم معينة يقدمها للمجتمع بأكمله. |
The creation of the system of national banks by the National Banking Act provided a strong financial network in the country. | قدم إنشاء نظام البنوك الوطنية من قبل مرسوم المصارف الوطنية شبكة مالية قوية للبلاد. |
In the Gulf region, it supported the creation of a regional NGO network to strengthen civil society partnerships on refugee issues. | وفي منطقة الخليج، دعمت المفوضية إنشاء شبكة إقليمية من المنظمات غير الحكومية لتعزيز عمليات شراكة المجتمع المدني بشأن قضايا اللاجئين. |
When contacts are maintained, these elements permit the creation and strengthening of an informal network to combat illicit entry of ODS. | وفي حال الإبقاء على الاتصالات تتيح هذه العناصر مجالا لخلق وتعزيز شبكة عمل غير رسمي ة لمكافحة دخول مواد ODS بطريقة غير قانونية. |
Anadrasi Istos subprogramme, which aims at the creation and development of a cooperation network for the support of the asylum seekers. | البرنامج الفرعي المسمى أنادراسي استوس ، وهو يرمي إلى إنشاء وتطوير شبكة تعاونية لدعم طالبي اللجوء. |
(ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used | '2' وجود أي تقييد على الغرض أو القيمة التي يجوز أن ت ستخدم من أجلها بيانات إنشاء التوقيع أو أن ت ستخدم من أجلها الشهادة |
High post harvest losses and low value added result in limited competitiveness and missed opportunities for employment creation and income generation. | فخسائر ما بعد الحصاد العالية والقيمة المضافة المنخفضة تؤديان إلى محدودية القدرة التنافسية وضياع إمكانيات تهيئة فرص العمل وإدرار الدخل. |
Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things. | أو أن تعيش في عالم يقدر القيمة الغير ملموسة للسلع بحيث تشكل الجزء الأكبر من القيمة الكلية للسلعة إن تلك القيمة الغير ملموسة في عدة نواح هي بديل جيد جدا عن الإستهلاك الجائر للعمالة أو الموارد المحدودة عند صناعة السلع |
Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things. | أو أن تعيش في عالم يقدر القيمة الغير ملموسة للسلع بحيث تشكل الجزء الأكبر من القيمة الكلية للسلعة إن تلك القيمة الغير ملموسة في عدة نواح |
It is estimated that 56 per cent of the value of the installation costs of such a network could effectively be recovered. | ومن المقدر أن ٥٦ في المائة من قيمة تكاليف تركيب مثل هذه الشبكة يمكن أن تسترد على نحو فعال. |
Network status No Network | حالة الشبكة لا شبكة |
(e) Linking value chain development with dynamic small and medium enterprises that serve as potential sources of income creation and employment generation. | (ﻫ) ربط تنمية سلاسل تطور القيمة بمنشآت صغيرة ومتوسطة دينامية تعمل كمصادر محتملة لإدرار الدخل وتوفير فرص العمل. |
Result Creation of the African Network of Scientific Women and Engineers that brings together most of the countries of West Africa, headquartered in Bamako. | 24 النتائج إنشاء الشبكة الأفريقية للنساء العلميات والمهندسات، التي تجمع م عظم بلدان غرب أفريقيا، ويوجد مقرها في باماكو. |
The assignment of monetary or economic value to the roles dedicated to the productive function has led to the creation of a structural relationship of inequality, the reproductive function having been assigned no economic value. | وإضفاء قيمة نقدية واقتصادية على اﻷدوار المكرسة للمهمة اﻹنتاجية أدى إلى قيام عﻻقة هيكلية تتسم بعدم المساواة، إذ أن وظيفة اﻹنتاج لم تحدد لها أية قيمة اقتصادية. |
In the field of artistic creation, INBA has a network of 29 schools in the country, which offer courses ranging from basic to higher education. | 800 وفي ميدان الإبداع الفني أصبح للمعهد الوطني للفنون الجميلة (INBA) شبكة تضم 29 مدرسة في البلد، تقدم دورات تتراوح بين التعليم الأساسي والتعليم العالي. |
At any time, a unit in the network has an activation, which is a numerical value intended to represent some aspect of the unit. | في أي لحظة من الزمن، لكل وحدة ضمن الشبكة تفعيلا ، وهو عبارة عن قيمة عددية تمثل إحدى نواحي هذه الوحدة أو إحدى خصائصها. |
The Meeting noted that all of those regional GRID network centres and other national offices continued to derive policy relevant and value added information. | ولاحظ الاجتماع أن جميع تلك المراكز الاقليمية لشبكة غريد والمكاتب الوطنية الأخرى مازالت تستخلص معلومات ذات قيمة اضافية ووثيقة الصلة بالسياسات. |
In economics and business, a network effect (also called network externality or demand side economies of scale) is the effect that one user of a good or service has on the value of that product to other people. | تسمى أيضا Network externality وهي عبارة عن أي تغير يحصل في استفادة المستخدم لمنتج أو خدمة معينة نتيجة للتغير في عدد المستخدمين الآخرين لنفس المنتج أو الخدمة. |
The creation of databases on current science and technology projects, national science and technology policies and global priorities should be an important element of the network. | وخلق قواعد بيانات بشأن المشاريع الراهنة للعلم والتكنولوجيا، والسياسات العامة الوطنية في مجال العلم والتكنولوجيا واﻷولويات العالمية ينبغي أن يكون عنصرا هاما للشبكة. |
The emphasis in that operation was on providing training for potential domestic observers that would contribute to the creation of a national network of election observers. | وقد تركز اﻻهتمام في هذه العملية على توفير التدريب للمراقبين المحليين المحتملين، اﻷمر الذي من شأنه أن يساهم في إنشاء شبكة وطنية من المراقبين الوطنيين. |
Network route options use additional network routes | لائحة الطرق الشبكية الإضافية |
Generally, a honeypot consists of a computer, data, or a network site that appears to be part of a network, but is actually isolated and monitored, and which seems to contain information or a resource of value to attackers. | يتكون الهوني بوت بشكل عام من جهاز حاسوب ومعلومات وموقع شبكة والذي يظهر ليكون جزء من الشبكة ولكن في الواقع هو معزول ومراقب، ويبدو وكأنه يحتوي على معلومات ومصادر ذات قيمة للمتطفل وهو في الواقع مجرد فخ لصيد القراصنة والمتطفلين. |
The sum of the differences between the maximum individual centrality value and every other individual centrality value, divided by the maximum possible sum of differences, produces a measure of network centralization between 0 and 1, which describes the extent to which connections are concentrated around one individual, or if multiple individuals are central to the leadership network. | وينتج عن مجموع الاختلافات بين القيمة القصوى لمركزية الفرد وكل قيمة مركزية أخرى له مقسومة على الحد الأقصى لمجموع الاختلافات المحتملة مقياس مركزية الشبكة بين 0 و1، والذي يصف مدى تمركز الاتصالات حول فرد واحد، أو إذا ما كان عدد من الأفراد ذوي دور أساسي في شبكة القيادة. |
It is important to note that value creation differs from cost reduction in that it measures the benefits generated above and beyond cuts in expenditures. | ومن المهم ملاحظة أن توليد قيمة يختلف عن تخفيض التكلفة في أنه يقيس الفوائد التي تتحقق عدا عن التخفيضات في النفقات. |
Value Unit value Volume | قيمة الوحدة |
Also requests the Secretary General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa | 14 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم دعمه لإقامة شبكة من البرلمانيين فعليا بهدف إنشاء برلمان دون إقليمي في وسط أفريقيا |
Also requests the Secretary General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa | 14 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم دعمه لإقامة شبكة من البرلمانيين بهدف إنشاء برلمان دون إقليمي في وسط أفريقيا |
(b) An increase in the field of 1.9 million relating to the creation of a network of local national officer posts in the area of sustainable development | )ب( زيادة في الميدان بمبلغ ١,٩ مليون دوﻻر تتصل بانشاء وظائف لشبكة من الموظفين الوطنيين المحليين في مجال التنمية المستدامة |
(c) An increase in the field of 0.9 million relating to the creation of a network of local national officer posts in the area of HIV AIDS. | )ج( زيادة في الميدان بمبلغ ٠,٩ مليون دوﻻر متصلة بانشاء وظائف لشبكة من الموظفين الوطنيين المحليين في مجال متﻻزمة نقص المناعة المكتسب اﻻيدز. |
It therefore hosted several meetings of experts in the field on the creation of a regional network of exchange of information relating to activities of terrorist groups. | ولذا استضافت اجتماعات عديدة للخبراء في هذا الميدان عنيت بإنشاء شبكة اقليمية لتبادل المعلومات المتعلقة بأنشطة الجماعات اﻹرهابية. |
A creation of a network of reserves would provide direct employment for more than a million people plus all the secondary jobs and all the secondary benefits. | ص نع شبكة من المحميات ستؤمن وظائف مباشرة لأكثر من مليون شخص بالإضافة إلى الوظائف الثانوية, والمكاسب الجانبية. |
Network | شبكة |
Related searches : Value Creation - Network Value - Value Network - Value Co-creation - Value Creation Logic - Value Creation Strategy - Operational Value Creation - Value Added Creation - High Value Creation - Value Creation Through - Shared Value Creation - New Value Creation - Value Creation Model - Value Creation Mindset