Translation of "value approach" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Approach - translation : Value - translation : Value approach - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are the production (or output or value added) approach, the income approach, or the expenditure approach.
وهي تتمثل في منهجية المنتج (أو المخرجات) ومنهجية الدخل ومنهجية المصروفات.
Foldit, a game created by computer scientists, illustrates the value of the approach.
فولدت ،هي لعبة صنعها علماء الحاسب، توضح قيمة هذا النهج.
Let me illustrate the value of that asymmetrical approach by referring to an example.
وأود أن أوضح فائدة ذلك النهج غير المنتظم بالإشارة إلى نموذج.
Third, we could adopt an alternative approach that directly reduces the value of underwater mortgages.
وثالثا، بوسعنا أن نتبنى توجها بديلا يعمل بشكل مباشر على خفض قيمة الرهن العقاري على المساكن التي أصبحت قيمتها أقل من القرض.
A comprehensive audit approach, which integrates financial, compliance and value added aspects, is being followed.
6 ويجري اتباع نهج شامل في مراجعة الحسابات يتضمن الدمج بين الجانب المالي وجانبي الامتثال للقواعد والقيمة المضافة.
The challenge was how to convince States of the added value of a rights based approach.
ويتمثل التحدي في كيفية إقناع الدول بشأن القيمة المضافة للنهج القائم على الحقوق.
At x equals negative 4, as we approach it from the left, the value of the function just becomes unbounded right over here. It looks like as we approach x equals negative 4 from the left, the value of our function goes to infinity. Likewise, as we approach x equals negative 4 from the right, it looks like the value of our function goes to infinity.
عند x تساوي 4, كلما نقترب منها من ناحية الشمال
22. Experience to date has shown both the value of this approach and the difficulties inherent in it.
٢٢ وأظهرت الخبرة المكتسبة حتى هذا التاريخ قيمة هذا النهج والصعوبات المتأصلة فيه.
Because before we were talking about, look you know, I can get you as close as x approaches this value f of x is going to approach this value.
لأنه قبل ان كنا نتحدث عنه، كان بامكاني ان انقلكم بجانب اقتراب x من هذه القيمة، اي f(x)، سوف يقترب من هذه القيمة
The growing appreciation of water's value to maintaining healthy ecosystems and their services also calls for an integrated approach.
والارتفاع المتزايد لقيمة المياه بالنسبة للحفاظ على سلامة النظم الإيكولوجية والخدمات المتصلة بها يستدعي أيضا اعتماد نهج متكامل.
This approach continues to offer value in attaining a rounded view, and it is retained in the present report.
وما زال هذا النهج ينطوي على قيمة فيما يتعلق بالحصول على صورة عامة، وهو متبع في هذا التقرير.
In this case, the limit as you approach the expression is equal to evaluating the expression of that value.
في هذه الحالة، نهاية اقترابنا من العبارة تكون مساوية لتقييم عبارة تلك القيمة
So that used every data value. What if we were to take a similar approach when calculating our variability?
كل قيم البيانات. فماذا سيحدث إذا اتبعنا أسلوب ا مشابه ا عند حساب
Such an approach may encourage lenders to seek a security interest that will adequately protect the value of their claims.
وهذا النهج قد يشج ع المقرضين على التماس مصلحة ضمانية من شأنها أن تحمي قيمة مطالباتهم حماية وافية.
134. FAO therefore urged the introduction of a precautionary approach to fisheries management, which would discontinue the current management approach aimed at the highest possible catch irrespective of its composition and value.
١٣٤ ولذلك حثت الفاو على اتباع نهج احتراسي ﻹدارة مصائد اﻷسماك، ي نهي اتباع النهج الحالي في اﻹدارة الذي يرمي إلى صيد أكبر كميات ممكنة بغض النظر عن تكوينها وقيمتها.
13 and 29), with a creative design approach it may be possible to preserve the aesthetic value of the Headquarters complex.
وتشير اللجنة إلى أنها، وإن أعربت عن قلقها بشأن التكامل الجمالي والتناغم الجمالي لمجمع المقر (انظر على سبيل المثال الفقرتين 13 و 29 من الوثيقة A 57 7 Add.4)، ترى أنه قد يكون من الممكن الحفاظ على القيمة الجمالية لمجمع المقر باتباع نهج مبتكر في التصميم.
This approach is only necessary where the value of the encumbered asset is less than the amount of the secured claim.
وهذا النهج ليس ضروريا إلا عندما تكون قيمة الموجودات المرهونة أقل من مقدار المطالبة المضمونة.
The approach helps reduce the present value of the multilateral debt and has been important for the countries receiving the assistance.
ويساعد هذا النهج على تخفيض القيمة الحالية للديون متعددة اﻷطراف وله أهمية بالنسبة للبلدان التي تتلقى المساعدة.
So since I'm approaching a different value when I approach from one side or the other, this limit is actually undefined.
حسنا بما اننا نقترب الى قيمة مختلفة عندما نقترب من هذا الطرف أو ذاك، وهذا الحد في الواقع غير معر ف.
A second approach to protecting the interests of secured creditors is to protect the value of the secured portion of the claim.
69 ثمة نهج ثان لحماية مصالح الدائنين المضمونين يتمث ل في حماية قيمة الجزء المضمون من المطالبة.
Value Unit value Volume
قيمة الوحدة
The fast growing interest in and levels of co financing for UNCDF programmes further attest to the recognized value of the UNCDF approach.
21 والواقع أن تعاظم الاهتمام بالتمويل المشترك لبرامج الصندوق وتنامي مستويات ذلك التمويل بمعدلات سريعة ليسا إلا دليلا آخر على قيمة نهج الصندوق وهي قيمة مشهود بها.
Year Tons Value Tons Value
الصادرات السنة الكمية بالطـن
All value is perceived value.
وكل القيم هي قيم متصورة تعتمد على المفهوم
In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value.
ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة.
The added value of today's debate, in our view, resides in our arriving at the appropriate conclusions about the limits of a sequential approach and identifying of the challenges posed by an alternative integrated global approach.
إن القيمة المضافة لمناقشة اليوم تتمثل، في رأينا، في التوصل إلى النتائج المناسبة بشأن حدود النهج المتعاقب وتحديد التحديات التي يفرضها نهج بديل شامل متكامل.
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services.
فهذه القيم الاقتصادية تشمل قيمة الاستخدام المباشر، وقيمة الاستخدام غير المباشر، وقيمة الخيار، والقيمة التراثية، والقيم غير المادية الأخرى للسلع والخدمات الإيكولوجية.
The fourth and final segment will be prospective in its approach, focusing on the right to development and its added value to global partnerships.
9 وسيت بع الجزء الرابع والأخير نهجا مستقبليا ، يركز على الحق في التنمية وقيمته المضافة في الشراكات العالمية.
Highlighting the developing countries' perspective in international key issues with an integrated approach is a much appreciated value added element of paragraph 166 activities.
إن إبراز منظور البلدان النامية في إطار القضايا الرئيسية الدولية باعتماد نهج متكامل، ي عد قيمة مضافة جديرة بالتقدير أسهمت بها الأنشطة المنصوص عليها في الفقرة 166.
It was noted by one delegation that the case studies for China and India on monitoring the programme approach would be of great value.
وقال أحد الوفود إن دراستي الحالة اﻻفراديتين للصين والهند بشأن رصد النهج البرنامجي ستكونان على قدر كبير من الفائدة.
It has adopted a value added approach to genetic material and created a national organization, INBIO, to provide initial assaying services for raw genetic material.
واعتمدت نهج قيمة مضافة تجاه الموارد الجينية وأنشأت منظمة وطنية هي المعهد القومي للتنوع البيولوجي، لتقديم خدمات للتمحيص الأولي في المواد الجينية الخام.
Shows value selection dialog. Returns entered value.
المعارض قيمة منتقى حوار يعاود قيمة.
This actually had symbolic value, badge value.
بإقتناء الذهب أو الألماس إنما تعني حقا قيمة رمزية وشارة تشير
Another really important value is customization value.
قيمة أخرى مهمة، هي قيمة التكييف.
) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value.
وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية.
I'm just taking the larger y value minus the smaller y value, the larger x value minus the smaller x value.
كل ما افعله هو اننب آخذ اعلى قيمة لـ y اقل قيمة لـ y، اعلى قيمة لـ x اقل قيمة لـ x
An alternative approach is for the court, possibly following an initial estimate or appraisal of value by the insolvency representative, to determine the value on the basis of evidence, which might include a consideration of markets, market conditions and expert testimony.
وثمة نهج بديل وهو أن تتولى المحكمة، ربما على إثر قيام ممثل الإعسار بتقدير أو تقييم أولي للقيمة، مهمة تقدير القيمة على أساس أدلة قد تشمل دراسة الأسواق وظروفها وشهادة الخبراء.
In fact, the new approach carves up the namespace the value formerly associated with Apple could now be divided into Apple.computers, apple.phone, ipod.apple, and so on.
والواقع أن هذا التوجه الجديد يقطع مساحة الاسم إلى أقسام فالقيمة التي كانت فيما مضى مرتبطة بكلمة Apple، بات من الممكن الآن أن تقسم إلى Apple.computers، أو apple.phone، أو ipod.apple، وهكذا.
In recognition of the value of this approach, member States of the zone have continued to encourage peaceful resolution of disputes rather than recourse to war.
واعترافا بقيمة هذا النهج، تواصل الدول اﻷعضاء في المنطقة تشجيع التسوية السلمية للمنازعات بدﻻ من اللجوء الى الحرب.
Value
متغير
Value
قي م
Value
القيمةNAME OF TRANSLATORS
Value
قيمة
value
قيمة
Value
قيمة

 

Related searches : Value Driven Approach - Shareholder Value Approach - Asset Value Approach - Value Chain Approach - Value Added Approach - Value Based Approach - Fair Value Approach - Value Oriented Approach - Stakeholder Value Approach - Relative Value Approach - #value! - Measurement Approach