Translation of "uses to illustrate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Illustrate - translation :

Uses to illustrate - translation :

Keywords : لتوضيح توضيح إيضاح توضح للتوضيح يستخدم يستعمل يستخدمه يستخدمها يَستعملُ

Examples (External sources, not reviewed)

The method we illustrate in this video uses a pre made videodisc but creates custom HyperCard stacks.	والطريقة التي سنشرحها اليوم في هذا العرض تتضمن شريط فيديو ولكن باستخدام مجموعة بطاقات ربط منزلية الصنع.
The method we illustrate in this video uses a pre made videodisc but creates custom HyperCard stacks.	والطريقة التي سنشرحها اليوم في هذا العرض تتضمن شريط فيديو (مصنوع خصيصا لذلك) ولكن باستخدام مجموعة بطاقات ربط منزلية الصنع.
Just to illustrate.	فقط للتوضيح
Permit us to illustrate.	واسمحوا لنا أن نوضح ذلك.
So to illustrate that question,	ولتوضيح هذا التساؤل,
Painting is one of the most important methods a human uses to express one's ideas it is the fastest way to illustrate an idea or to make people interact with this idea.	الر سم هو أحد أهم الط رق الت ي قد يستخدمها الإنسان للت عبير عن أفكاره. إن ها أسرع وسيلة لتوضيح فكرة ما أو لجعل الن اس تتفاعل معها.
Or my favorite story to illustrate this point	أو قصتي المفضلة لأوضح هذه الفكرة أندرو.
But I want to tell you a story, to illustrate.	لكني أرغب في إخباركم بقصة حول للتوضيح.
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.	يستطيع الجميع تغذية قاعدة البيانات بجمل تحوي مفردات جديدة.
An example can be used to illustrate this point.	ويمكن تقديم مثال لتوضيح هذه النقطة.
An example can be used to illustrate the above.	57 ويمكن استخدام مثال لبيان ما تقدم ذكره.
Some factual examples may help to illustrate the situation.	وقد تساعد بعض اﻷمثلة الواقعية على توضيح الحالة.
Let me illustrate this for you.	دعوني أوضح لكم ذلك.
It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers. To illustrate, he uses behavioral economics and hilarious examples.	ربما يبدو أن المشاكل الكبيرة تتطلب حلولا كبيرة، لكن يقول رجل الإعلانات روي سزيرلاند أن العديد من الحلول الباهظة التكلفة والمبهرجة تقوم فقط بالتعتيم على الحلول الأبسط والأسهل. ولتوضيح ذلك، يستخدم علم الإقتصاد السلوكي وأمثلة مرحة.
But I want to tell you a story about to illustrate.	لكني أرغب في إخباركم بقصة حول للتوضيح.
A few eloquent examples will suffice to illustrate my observations.	إن قليلا من الأمثلة المعبرة يكفي لتوضيح الملاحظات التي قدمتها.
One example from each should suffice to illustrate the point	ويكفي نموذج واحد من كل من هذين المصدرين ﻹيضاح هذه النقطة
So now I'm going to illustrate how philosophers explain consciousness.	إذا الآن سوف أوضح لكم كيف الفلاسفة يفسروا الإدراك
Again, I made up the data to illustrate the effect.	مجددا, أنا قمت باختلاق البيانات لتوضيح التاثير
So let me try and illustrate that.	إذا دعوني أوضح ذلك.
And I want to close with two quick stories to illustrate this.	و أريد أن أختتم بقصتان قصيرتان لأوضح هذا.
So to illustrate that question, let me give you two countries.	ولتوضيح هذا التساؤل, دعوني أئتكم بدولتين على سبيل المثال.
And it would take a full university course to illustrate it.	في الحقيقة يحتاج الأمر إلى فصل دراسي جامعي كامل لكي ي شرح بالكامل
He who uses mercy is superior, to him who uses violence.	الذى يستخدم الرحمة أرقى من الذى يستخدم العنف
To illustrate his point, he quotes from the Cech newspaper Lidové noviny	وينقل من الصحيفة التشيكية ليدوف نوفيني ما يلي لتعزيز رأيه
The second story, also to illustrate another concept, is called shifting waistline.	القصة الثانية، تصور كذلك مفهوما آخر، يسمى انزلاق محيط الخصر.
Unix uses a forward slash ( ) to delimit components whereas Windows uses a backslash ( ).	يستخدم يونكس شرطة مائلة للامام ( ) لتحديد المكونات في حين أن ويندوز يستخدم شرطة مائلة للخلف ( ).
Amnesty International tweets the following infographics to illustrate the price Syrians had to pay	أطلقت منظمة العفو الدولية التغريدات التالية، بغرض تسليط الضوء على الثمن الباهظ الذي دفعه السوريين في هذه الأحداث.
Allow me to illustrate this point by taking you to this village called Budrus.	اسمحوا لي لتوضيح هذه النقطة التي تأخذك إلى هذه القرية تدعى بدرس.
Collaboration graphs can be used to illustrate good and bad relationships between humans.	يمكن استخدام مخططات التعاون لتوضيح العلاقات الجيدة والسيئة بين البشر.
So! Just at that point, to illustrate his story, out came his arm.	ذلك! فقط في تلك النقطة ، لتوضيح قصته ، خرج ذراعه .
They also illustrate the inadequacy of the UNPROFOR mandate.	وتبين هذه اﻻنتهاكات أيضا القصور الذي يشوب وﻻية قوة اﻷمم المتحدة للحماية.
Uses	Makefile هو مفقود بوصة مجلد
Uses	الإستعمالات
I'll tell you one quick story to illustrate what that's been like for me.	سأخبركم قصة قصيرة لأبين لكم كيف كان هذا الأمر بالنسبة لي.
As such, he gives a 2 2 matrix to illustrate the security studies field.	على هذا النحو، وقال انه يعطي مصفوفة 2 2 لتوضيح مجال الدراسات الأمنية.
To illustrate, suppose that this reduction in the value of the pound is 5 .	ولتوضيح ذلك، نفترض أن هذا الانخفاض في قيمة الجنيه كان بنسبة 5 .
Let me illustrate the value of that asymmetrical approach by referring to an example.	وأود أن أوضح فائدة ذلك النهج غير المنتظم بالإشارة إلى نموذج.
But they do illustrate the iron resolve of the people to recover their birthright.	ولكنها تصور عزمه الفوﻻذي على استرداد حقه الطبيعي.
It used case studies on various countries to illustrate the process of capacity building.	وتستخدم هذه الورقة دراسات حاﻻت إفرادية بشأن مختلف البلدان لتوضيح عملية بناء القدرة.
The war in former Yugoslavia has served to illustrate the magnitude of the problem.	وكانت الحرب في يوغوسﻻفيا السابقة بمثابة تبيان لحجم المشكلة.
397. The following examples illustrate the positive consequences of migration to countries of origin.	٣٩٧ وتعبر اﻷمثلة التالية عن النتائج اﻹيجابية التي تخلفها الهجرة لمصلحة البلدان اﻷصلية.
And I'm going to illustrate what I'm talking about by using the old tech.	وسوف أوضح ما أتحدث عنه باستخدام التكنولوجيا القديمة.
Recent debates in the UK illustrate the emerging fault lines.	وتوضح المناقشات التي جرت مؤخرا في المملكة المتحدة خطوط الصدع الناشئة.
The following examples merely illustrate the issues which may arise	من يتحمل مسؤولية أي ديون الوطنية إن كان لا بد من أن تتحملها جهة من الجهات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية