Translation of "use your expertise" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Expertise - translation : Use your expertise - translation : Your - translation :
ك

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Achieving greater use of available national expertise and indigenous technologies
)ج( تحقيق استخدام الدراية الفنية الوطنية المتاحة والتكنولوجيات المحلية الى أقصى حد ممكن
Use your knife, man. Use your knife.
أستخدم السكين يارجل
Making full use of the expertise and experience of United Nations organizations
استخدام ما لدى منظمات اﻷمم المتحدة من خبرة فنية وخبرات استخداما كامﻻ
(d) Making full use of the expertise and experience of United Nations organizations
)د( استخدام ما لدى منظمات اﻷمم المتحدة من خبرة فنية وخبرات استخداما كامﻻ
Don't use your mouth, use your heart and say.
لا تستخدمى فمك, استخدمى قلبك وتكلمى
And don't use your temper, use your sense about it.
لا تستخدم أعصابك ، استخدم احساسك فقط حيال هذا الأمر
Right? So these have been calibrated to your level of expertise.
أليس كذلك إذا هذه الألغاز تمت معايرتها لمستوى خبراتكم.
Use your head!
إستخدم رأسك!
Use your chin...
استخدم ذقنك ...
Use your foot!
...توقف عن هذا !واسحب الأسلاك جان كلود) يفعل هذا في أقل من 5 ثواني)
Use your eyes!
دققبعينك!
Use your left.
إستخدم يسارك
Use your sincerity.
ابـق ذهـنـك صـافـيـا .
Use your head, not your heart.
هل هذا صحيح إستخدمي عقلك في الاخيار
And everything possible should be done to ensure the use of local expertise on the ground.
وأضاف أنه يجب بذل كل جهد من أجل الاستعانة بالخبرة المحلية في الميدان.
Use of consultants is limited to cases where specific expertise is not available within the Organization
يقتصـر استخــدام المستشارين على الحاﻻت التي ﻻ يتـــوافر فيها خبراء محددون داخل المنظمة
Use your own colors
إستعمل الألوان
Well, use your fingers.
حسنا، استخدم أصابعك. 2، 4، 8، 16، 32، 64.
Then use your head.
إذن استخدمي عقلك
Joe, use your head!
جو، استخدم عقلك!
Use your shield well.
إستعمل درعك حسنا.
Use your globe, sir.
أتخدم الكرة الأرضية, سيدى
Fontaine, use your head.
(فونتان)، أستخدم عقلك.
This resulted in the loss of volume discounts and did not make effective use of existing expertise.
وأدى ذلك إلى فقدان الخصومات المرتبطة بالحجم ولا يسمح باستخدام فعال للخبرة الفنية المتوافرة.
It extends opportunity to the rural centers, and we can use expertise in a very smart way.
تمد الفرص إلى المراكز الريفية ، و يمكننا توظيف الخبرة بطريقة ذكية جدا
You're only using your mouth! Use your heart. Your heart!
! أنتى تستخدمين فمك فقط ! استخدمى قلبك, قلبك
But what we're really looking for is you to offer your critiques and your expertise in their LaunchPad Central narratives.
ولكن ما نبحث عنه هو أنت لتقديم ملاحظاتك وخبرتك حول قصصهم التي يعرضونها في Launchpad Central.
May I use your telephone?
أيمكنني استعمال هاتفك
May I use your telephone?
هل لي أن أستخدم هاتفك
Can I use your phone?
هل ممكن استعمل التلفون
Can I use your pencil?
هل يمكنني أن أستعمل قلمك الرصاص
Can I use your pen?
أيمكنني أن أستخدم قلمك
May I use your phone?
أيمكنني استعمال هاتفك
(Use your force !) pishuung PUSHUl!
(استعمل قوتك !) بووووووووش ..بش
Use your right hand rule.
استخدم قاعدة اليد اليمنى
For your use. It's all.
وقالوا هذا لك تستخدمها
May I use your phone?
هل لى فى استخدام هاتفك
May I use your telephone?
هل يمكنني استخدام هاتفك
Can I use your phone?
هل لى بتيليفونك
Can I use your phone?
أيمكنني أستخدام هاتفك
Can I use your phone?
أيمكننى أستخدام الهاتف
May I use your room?
أيمكن أن استخدم غرفتك
UN Habitat is bringing the use of such expertise into the mainstream throughout its normative and operational activities.
ويعمل موئل الأمم المتحدة على تعميم استخدام تلك الخبرات في جميع أنشطته المعيارية والتنفيذية.
Indeed, many developed countries use institutions and expertise from developed countries in the implementation of their cooperation programmes.
وبالفعل أصبحت بلدان نامية كثيرة تعتمد على مؤسسات وخبرات من بلدان متقدمة النمو في تنفيذ برامجها التعاونية.
While many documents and publications were produced internally, some use was made of external expertise at every stage.
وبينما تنتج وثائق ومنشورات كثيرة داخليا، فقد استعملت خبرة خارجية في كل مرحلة.

 

Related searches : Use Expertise - Your Expertise - Sharing Your Expertise - Apply Your Expertise - On Your Expertise - With Your Expertise - Build Your Expertise - Share Your Expertise - Need Your Expertise - For Your Expertise - Use Your Experience - Governing Your Use - Use Your Chance - Use Your Data