Translation of "urged caution" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Caution - translation : Urged - translation : Urged caution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Caution
تحذير المحتويات ساخنة
Lemmy Caution?
الهاتف.
Lemmy Caution?
يمى الحذر
Caution wet floor
احترس الأرض مبللة
Mistrust and caution.
الحذر وعدم الثقة.
With extreme caution.
بأقصى الحذر
Lastly, the complainant's more detailed submission to the Bordeaux Administrative Court of Appeal should have urged the administration to greater caution and, thus, to suspend his deportation.
وأخيرا ، فإن الملاحظات الأكثر تفصيلا التي قدمها صاحب الشكوى إلى محكمة الاستئناف الإدارية في بوردو كان ينبغي أن تحمل الإدارة على أن تتوخى مزيدا من الحذر، وتقرر هكذا وقف تنفيذ الترحيل.
While stressing that the media can be a useful tool for the dissemination of Council conclusions and statements, one participant urged caution in relying primarily upon media reports.
في الوقت الذي شدد فيه أحد المشاركين على أن وسائط الإعلام يمكن أن تكون أداة مفيدة لنشر استنتاجات المجلس وبياناته، فقد حث على توخي الحذر من الاعتماد بشكل رئيسي على التقارير التي تنقلها وسائط الإعلام.
Obama s caution is reasonable.
إن الحذر الذي يبديه أوباما معقول.
(e) Issuing a caution
(ﻫ) توجيه تحذير
I commend your caution.
يجب أن تكون حذر
Did they caution you?
هل حذروك
Is that a caution?
هل هذا تحذير
But caution is in order.
لكن الحذر واجب عند هذا الحد.
And uncertainty results in caution.
ونتائج غير مؤكدة في الحذر.
Now, one word of caution.
والآن، يوجد تحذير هنا.
It's for You Mr. Caution
انها بالنسبة لك، مستر الحذر !
Caution must be the rule!
الصافرات يجب أن تكون حذرا!
38. However, some delegations urged caution, maintaining that care must be taken to ensure that time tested, traditional principles of peace keeping, including the principle of consent, should be strictly applied.
٨٣ بيد أن بعض الوفود حثت على توخي الحيطة، قائلة بوجوب الحرص على التقيد الدقيق بمبادئ حفظ السلم التقليدية التي أثبت الزمن صحتها، بما في ذلك مبدأ الموافقة.
But now, a word of caution.
والان، كلمة تحذير.
That'll work. A word of caution...
أحذرك
Then let us move with caution.
ثم دعونا نتحرك بحذر
Now, look, proceed with extreme caution.
Wyntoni. الآن، والنظر، والمضي قدما بحذر شديد.
Yes, Caution in french, means Beware !
يمى الحذر...
Do not confuse fear for caution.
لاتبرر الحذر بالخوف
Just the same, use extreme caution.
فقط بالمثل سيرجنت استخدم نفس التحذير
This calls for caution with consolidation efforts.
وكل هذا يدعو إلى الحذر في التعامل مع جهود ضبط الأوضاع المالية.
Note Data should be interpreted with caution.
ملاحظة ينبغي تفسير البيانات بحذر.
More caution was necessary in that respect.
ومن الضروري التزام مزيد من الحذر في هذا الصدد.
Optimism must be tempered with caution, however.
بيد أن التفاؤل يجب أن يكون مصحوبا بالحذر.
Believe me, I would have exercised caution.
لقد تدربت على الحذر
There are arguments for caution in this process.
62 وثمة حجج تبرر التزام الحذر في هذه العملية.
These statistics should be used with due caution.
وينبغي استخدام هذه الإحصاءات مع توخي الحذر الواجب.
But racing isn't all about luck. Take caution.
لكن السباق ليس كل شيء عن الحظ. خذ الحذر.
Better to err on the side of caution.
فمن الافضل ان نأخذ الحيطة
In the future, I must exercise more caution.
فيما بعد لابد أن أتخذ الإحتياطات اللازمة
I am an american federal agent, Lemmy Caution.
هنا الولايات المتحدة الاتحادي وكيل يمى الحذر .
My name is Lemmy Caution, Mr. Harley Chase.
اسمي يمى الحذر، السيد هارلي تشيس.
You are Harley Chase, I am Lemmy Caution!
أنت هارلي تشيس ولي يمى الحذر.
Strong caution is urged regarding the cumulative effect of many small continuing uses and emissions justified with pleas of insignificant impact, that could add a significant amount of ozone depleting chlorine and bromine to the atmosphere.
90 ولذلك ينبغي الحذر الشديد من الأثر التراكمي للعديد من الاستخدامات والانبعاثات المتواصلة المبررة بدعوى أن أثرها يكاد يكون منعدما والتي من شأنها أن تضيف إلى الغلاف الجوي كمية هامة من مادتي الكلور والبرومين المسببتين لنضوب الأوزون.
Caution Contents are hot, on billions of coffee cups.
تحذير المحتويات ساخنة على مليارات أكواب القهوة
Caution and patience might not be his best advisors.
وقد لا يكون توخي الحذر والتحلي بالصبر من أفضل النصائح التي نستطيع أن نقدمها إليه.
Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows.
إن أغلب المجتمعات تفرض الضوابط على حمل الأسلحة بشكل مباشر لأننا لا نستطيع أن نراقب السلوك وننظمه بشكل كامل، والتكاليف الاجتماعية المترتبة على الفشل باهظة. وعلى نحو مماثل، فإن الحذر يملي علينا فرض ضوابط تنظيمية مباشرة على التدفقات المالية عبر الحدود.
But here a word of caution is in order.
34 ولكن كلمة تحذير واجبة هنا.
This calls for caution in the interpretation of estimates.
وهذا يدعو إلى الحذر عند تفسير التقديرات.

 

Related searches : Are Urged - Urged Him - Has Urged - Was Urged - Being Urged - Were Urged - Urged On - He Urged - Urged Us - Urged Me - Urged For - Urged By