Translation of "urge to urinate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Urge - translation :

حث

Urge to urinate - translation :

الرغبة في التبول

Urinate - translation :

تبول

Keywords : الرغبة أحثكم أحثك الحافز ملحة التبول للتبول تتبول أتبول يتبول

Examples (External sources, not reviewed)

All we want of you, dear child, is that you urinate	ك ل ما ن ريد ة منك،عزيزتي الطفلة،بأن ت تبو ل ي.
Now large herds dung and urinate all over their own food, and they have to keep moving.	الآن، قطعان كبيرة الروث والتبول في جميع أنحاء أغذيتهم بأنفسهم، ولديهم للحفاظ على التحرك،
He will urinate and spin his tail to spread the urine around and make him more attractive.	سيقوم بالتبول وهز ذيله لينشر البول حوله الأمر الذي يجعله قادرا على إجتذاب الأنثى.
He was also subjected to electric shocks by being forced to urinate in hot water into which electric cables had been plunged.	وكذلك تعرض للصعق الكهربائي عندما أجبر على التبول في ماء ساخن أدخلت فيه أسلاك كهربائية.
Paruresis, however, goes beyond simple shyness, embarrassment, fear of exposure, or fear of being judged for not being able to urinate.	وومع ذلك، فاضطرابات التبول تذهب الي أبعد من حد الخجل والاحراج البسيط أو الخوف من التعرض أو الخوف من الحكم بعدم القدرة على التبول.
In severe cases, a person with paruresis can urinate only when alone at home or through the process of catheterization.	وفي الحالات الشديدة لايستطيع الشخص الذي يعاني من اضطراب البول أن يتبول الا عندما يكون وحده في المنزل أو من خلال عملية قسطرة.
I persuaded the priest of the temple that because of the big wall around the campus, people used that wall as place to urinate.	انا اقنعت كاهن المعبد ان بسبب
North Korea s Urge to Purge	كوريا الشمالية وهوس التطهير
We urge all partners to	2 نحث جميع الشركاء على
We urge this Commission to	ونحث هذه اللجنة على ما يلي
like this urge to breathe.	وكأنها تطالب بالحاجة للأ كسجين
We urge him to press on, and we urge all Member States to support his efforts.	ونحثه على مواصلة ذلك، ونحض جميع الدول اﻷعضاء على تأييد الجهود التي يبذلها، ﻷن أمننا وأمن اﻷجيال المقبلة في الميزان.
It has an urge, and technology has an urge.	لديها دافع. والتكنولوجيا لديها دافع.
Urge UNESCO to develop and implement	55 نحث اليونسكو على وضع وتنفيذ ما يلي
I urge them to do so.	وإنني أحثها على أن تفعل ذلك.
I urge you to join me.	إني احثك أن تشاركني.
I urge you to do something.	أحثكم لتفعلوا شيئا .
No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism.	لا، ما أود حثكم عليه.. ..ما أود حثكم عليه كبديل هو الالحاد المتشدد.
The scholars urge the German government to	دعم الحكومة الفلسطينية الموحدة المعترف بها في يونيو حزيران لإحكام سيطرتها على الأراضي الفلسطينية بما فيها القدس الشرقية.
We urge other countries to follow suit.	ونحث البلدان الأخرى على أن تفعل نفس الشيء.
I do urge you to explore this.	وانا ادعوكم لكي تستكشفوا هذا المجال
Choong Dong. (urge)	(تشونغ دونغ (إستعجال
What's the urge?	ل م الاستعجال
quot People today have an urge an impatient urge to participate in the events that shape their lives.	quot الشعب لديه اليــوم رغبــة عارمــة وتلهف للمشاركـة في اﻷحداث التي تصوغ حياته.
And to be of those who believe , and urge upon one another to persevere , and urge upon each other to be kind .	ثم كان عطف على اقتحم وثم للترتيب الذكري ، والمعنى كان وقت الاقتحام من الذين آمنوا وتواصوا أوصى بعضهم بعضا بالصبر على الطاعة وعن المعصية وتواصوا بالمرحمة الرحمة على الخلق .
And to be of those who believe , and urge upon one another to persevere , and urge upon each other to be kind .	ثم كان مع ف ع ل ما ذ كر من أعمال الخير من الذين أخلصوا الإيمان لله ، وأوصى بعضهم بعض ا بالصبر على طاعة الله وعن معاصيه ، وتواصوا بالرحمة بالخلق .
Other people may find that they are unable to urinate while in moving vehicles, or are fixated on the sounds of their urination in quiet restrooms or residential settings.	قد يجد بعض الناس أنهم غير قادين على التبول أثناء وجودهم في عربات متحركة أو عندما يركزون اهتمامهم على صوت تبولهم في حمامات هادئة أو في تجهيزات سكنية.
I urge other governments to take similar steps.	وأنا أحث الحكومات الأخرى على اتخاذ خطوات مماثلة.
Alas, there is no urge to do this.	ولكن مما يؤسف له، لا توجد ضرورة ملحة لاستعجال إنشاء مثل هذه الأداة.
And did not urge to feed the needy .	ولا يحض على طعام المسكين .
And does not urge to feed the needy .	ولا يحض نفسه ولا غيره على طعام المسكين أي إطعامه ، نزلت في العاص بن وائل أو الوليد بن المغيرة .
or urge one another to feed the destitute ?	ولا يحضون أنفسهم أو غيرهم على طعام أي طعام المسكين .
And does not urge to feed the needy .	ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه
or urge one another to feed the destitute ?	ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا .
We urge other concerned countries to do likewise.	ونحث البلدان المعنية الأخرى على أن تحذو حذونا.
We urge Member States to intensify these efforts.	ونحث الدول الأعضاء على تكثيف هذه الجهود.
We urge other developed countries to do likewise.	ونحث البلدان المتقدمة النمو الأخرى على أن تحذو حذو الاتحاد في هذا الصدد.
We urge Russia to undertake a similar commitment.	كما نحث الاتحاد الروسي على تقديم التزام مماثل.
I urge members once again to study it.	وأحث الأعضاء مرة أخرى على دراسته.
We urge States to continue this vital work.	ونحث الدول على مواصلة هذا العمل الهام.
We urge both countries to exercise maximum restraint.	إننا نحث كلتا الدولتين على ممارسة أقصى قدر من ضبط النفس.
We urge other States to do the same.	ونحث الدول الأخرى على أن تحذو نفس الحذو.
We urge all States to grasp this opportunity.	ونحث جميع الدول على اغتنام هذه الفرصة.
We urge the international community to work energetically.	ونحث المجتمع الدولي على العمل بقوة.
I urge all of us to grasp it.	وإنني أحث كﻻ منا على اغتنامها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية