Translation of "upward momentum" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Momentum - translation :

قوة الدفع

Upward - translation :

إلى أعلى

Upward momentum - translation :

الزخم التصاعدي

Keywords : التصاعدي تصاعدي للأعلى للاعلى صاعدة

Examples (External sources, not reviewed)

He had this kind of steady upward momentum, or France had a steady upward momentum in its power.	و كان لديه نوع من القوة الراسخة المتصاعدة أوكان لفرنسا زخم متصاعد مستمر من قوتها
Thus, normal re equilibration to purchasing power parity should give the dollar slight upward momentum.	وهذا يعني أن إعادة الموازنة الطبيعية لتعادل القوة الشرائية لابد وأن تعطي الدولار زخما تصاعديا طفيفا.
Oil s Upward March	النفط ومسيرته الصاعدة
6. Mr. SUCHARIPA (Austria) said that economic growth was steadily gaining momentum as shown by macro economic indicators and the upward revision of estimated GDP growth by the relevant international organizations.	٦ السيد سيشا ريبا )النمسا( قال إن النمو اﻻقتصادي يعتبر اليوم في طريق سوي، على نحو ما تظهره مؤشرات اﻻقتصادات الكلية، والتقديرات المنقحة التي أجرتها الهيئات الدولية المختصة، تشير الى ارتفاع التوقعات المتصلة بنمو الناتج المحلي اﻹجمالي.
Explosion momentum	الإنفجارات
It's an upward sloping line.	ان ميلان الخط يكون للاعلى
It's an upward opening parabola.	انه قطع مكافئ مفتوح للاعلى
There are several angular momentum operators total angular momentum (usually denoted J), orbital angular momentum (usually denoted L), and spin angular momentum (spin for short, usually denoted S).	ويوجد في الطبيعة الذرية عدة مؤثرات للزخم الزاوي الزخم الزاوي الكلي ويرمز له عادة J ، و زخم مداري (ويرمز له L), و زخم مغزلي (spin angular momentum ويرمز له S).
Momentum is growing.	إن الزخم في تأييد هذه الأفكار في نمو مستمر.
Global economic momentum	الزخم الاقتصادي العالمي
It's called momentum.	اسمه النشاط.
And onward and upward we go.	وإلى الأمام ننمو دائم ا.
(a) Upward reclassifications (b) Downward reclassifications	)أ( الوظائف المعاد تصنيفها إلى رتب أعلى
It's a steeper upward sloping curve.	وانحدارا المنحدرة المنحنى التصاعدي.
So what's the momentum at the start of the problem, the initial momentum?	ما هو الزخم في بداية المسآلة، الزخم الابتدائي
Momentum has been building.	فقد إزداد الزخم.
So inertia versus momentum.	فالجمود مقابل النشاط.
Momentum was being built.	كانت هناك بالفعل العاطفة الكامنة داخل الجماهير لديانا
So what's momentum later?	فما هو الزخم بعد ذلك
We have a very steep upward slope.	لدينا منحدر تصاعدي حاد جدا .
Interest rates on government bonds were racing upward.	وكانت أسعار الفائدة على السندات الحكومية تتسابق على الصعود.
That is an upward and quite discomforting trend.	ويمثل هذا اتجاها تصاعديا يدعو إلى كثير من عدم الارتياح.
There was no upward trend from 2000 2003.	ولم يكن ثمة اتجاه تصاعدي منذ الفترة 2000 2003.
Petroleum prices will continue their sharp upward movement.	سيتابع سعر البنزين ارتفاعه السريع.
Now, let your imagination go upward into space.	الآن، دعوا مخيلتكم تحلق عاليا في الفضاء.
Silent Momentum on Climate Change	الزخم الصامت في التعامل مع قضية تغير المناخ
We must regain our momentum.	ويتعين علينا أن نسترد حماسنا في التعامل مع هذه القضية.
The political momentum is there.	فالزخم السياسي قائم.
The momentum must be maintained.	فﻻ بد من اﻹبقاء على الزخم.
Repatriation movements are gathering momentum.	وأخذت عمليات إعادة التوطين تكتسب زخما.
learning about momentum and things.	عندما كنا نتكلم عن الزخم وما شابه
There's no loss of momentum.	لا يوجد نقص في الزخم الكلي
So the momentum is 0.	لذا فان الزخم هو 0
So this is the momentum of the ball plus the new momentum of the figure skater.	لذا فهذا زخم الكرة. زائدا الزخم الجديد للمتزحلقة
Ultimately, though, they face the same upward cost pressures.	إلا أنها في النهاية تواجه نفس الضغوط المتمثلة في ارتفاع التكاليف.
Economies appear to be on a stable, upward path.	وكان الاقتصاد يبدو مستقرا في مساره الصاعد.
The upward trend in economic growth figures is encouraging.	إن اﻻتجاه الصعودي في أرقام النمو اﻻقتصادي يبعث على التشجيع.
What but my hopes shot upward e'er so bright?	ما ولكنه سدد آمالي التصاعدي e'er مشرق جدا
We automatically throw the little nub of plastic upward.	وبصورة تلقائية نرفع المفتاح البلاستيكي الى الاعلى
This vertex is above it and it opens upward.	هذه القمة تكون في الاعلى ومفتوحة للاعلى
The reform momentum must be used.	ويجب الاستفادة بالزخم المتعلق بالإصلاح.
That momentum now risks being lost.	ويتعرض ذلك الزخم الآن لخطر الضياع.
Let us keep up the momentum.	فلنحافظ على استمرار الزخم.
Privatization gained further momentum in 1992.	٣٥ وفي عام ١٩٩٢، اكتسب التحول الى القطاع الخاص مزيدا من الزخم.
Which country has the growth momentum?	أي الدولتين لديها شهرة أوسع في تحقيق النمو

عرض هذه الصفحة باللغة العربية