Translation of "upon my death" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Death - translation :

الموت

Upon - translation :

بناء على

Upon my death - translation :

على موتي

Keywords : والموت موتك موتي موتها بالموت الزمان قديم يعتمد عليكم السلام

Examples (External sources, not reviewed)

My heart is sore pained within me and the terrors of death are fallen upon me.	يمخض قلبي في داخلي واهوال الموت سقطت علي .
My death?	من موتي
My death.	موتى
MY death!	فنائي!
Turn thee Benvolio, look upon thy death.	بدوره اليك Benvolio ، ننظر الى الموت خاصتك.
My grandfather's death	موت جدي
Turn thee, Benvolio, and look upon thy death.	واجهني يا بنفوليو كي تشهد موتك.
He's taken my death.	لقد اخذ موتى
Upon his brother's death, Bell returned home in 1867.	عاد بيل إلى منزله عقب وفاة شقيقه في عام 1867.
Until the certainty ( of death ) had come upon us .	حتى أتانا اليقين الموت .
I'll go to my death.	يا للهول
It's about my father's death.	إن الأمر عن وفاة أبى
Nor does my death matter.	ا ن وفاتى لا تهم
Calls upon all States that still maintain the death penalty	5 تطلب إلى جميع الدول التي لا تزال ت بقي على عقوبة الإعدام أن تقوم بما يلي
Moses, it would be death to look upon his face.	موسى ... إنه الموت لمن ينظر لوجهه
Flower as she was, deflowered by him. Death is my son in law, death is my heir	فيما كانت زهرة ، مفتض من قبله. الموت هو ابنه في القانون الخاص بي ، والموت هو وريث بلدي
I swear it by my death and by my	أقسم لكم بمماتى و ب
My heart is heavy because of my father's death.	ا ننى أشعر بثقل فى قلبى بسبب موت أبى
My lord, as a soldier, death is my duty.	مولاى اننى كجندى فان الموت هو واجبى
My third story is about death.	قصتي الثالثة عن الموت.
That before death closed my eyes	بأنه قبل أن يغلق الموت عيناى أن يمكننى رؤية الرسول
Life or death for my son.	الحياة او الموت لابني
That's it. He's taken my death.	هذا ما فى الامر ، لقد اخذ موتى
Too soon you announce my death.	قريبا سأعلن عن موتي
2. Calls upon all States that still maintain the death penalty	2 تهيب بجميع الدول التي لا تزال تبقي على عقوبة الإعدام أن تقوم بما يلي
A curse upon the family... unhappiness and death to his descendants.	لعنة على العائلة التعاسة و الموت لذريته
I shall serve you to my death.	سأخـدمـك حتى ممـاتي
This girl's death shall be my redemption.	موت هذه البنت سيكون تسديدي
You must've wished my death, didn't you?	لابد أنك تمنيت موتى , أليس كذلك
My dad helped with the death certificate.	وقد ساعد ابى فى استخراج شهادة الوفاة
The innocent child's death and my vengeance	موت الطفل البرئ وثأرى
Salutations upon my beloved	صل وا على حبيبــــــــــــــــي
We only realize how beautiful life is when we chance upon death.	ندرك جمال الحياة عندما نواجه الموت
so that my soul chooses strangling, death rather than my bones.	فاختارت نفسي الخنق الموت على عظامي هذه.
Upon news of his death, tributes began to pour out on social media.	عند نشر خبر وفاته، عبر الكثيرون في الشبكات الاجتماعية عن تقديرهم لموهبته.
Yet, I look upon his face in death... and I'm moved to tears.	مع ذلك ، أنظر فى وجهه عند الموت وأزرف الدمع
How I wish my death had ended all .	يا ليتها أي الموتة في الدنيا كانت القاضية القاطعة لحياتي بأن لا أبعث .
How I wish my death had ended all .	و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
They say my people are bringers of death.	يقولون أناسي جالبون للموت.
Give me my rights or give me death.	عطيوني حاقي ولا قتلوني
Dear, clear Jesus I accept my death willingly	.. يا ربي .. إني أقبل موتي بكل سرور
I received my death sentence a year ago.	لقد تلقيت الحكم بموتى منذ عام مضى
And catch my death of cold? Certainly not!	حتى يصيبني البرد حتما لا
And the shade of death coveres my lids.	يقبـع على جفونـي ظلال الموت
I wonder if my death will resemble this.	أتساءل إذا ما كان موتي شبيها بهذا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية