Translation of "up to 5 persons" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

5. Displaced persons and refugees
٥ المشردون والﻻجئون
Up to 5 years imprisonment.
قد تصل العقوبة إلى السجن 5 سنوات.
According to preliminary information, 5 persons were killed, including 2 primary school pupils and a small girl, and 12 persons were wounded, including 5 women.
ووفقا للمعلومات اﻷولية, قتل ٥ أشخاص بمن فيهم اثنان من تﻻميذ المدارس اﻻبتدائية وفتاة صغيرة، كما جرح ١٢ شخصا منهم ٥ نساء.
Provision is made for up to 40 persons.
٢٠ خصص اعتماد لما مجموعه ٤٠ شخصا.
Doses to individuals ranged up to 5 Sv.
وقد تراوحت الجرعات التي تعرض لها اﻷفراد ضمن مدى أقصاه ٥ سيفيرت.
I have to get up at 5 to pick up Oh Min Suk.
يجب آن آستيقظ فى الخامسة لآوصل آوه مين سوك
5. Development Programme for Displaced Persons, Refugees and Returnees (PRODERE)
٥ برنامج تقديم المساعدة الى المشردين والﻻجئين والعائدين
5) the improvement of the services provided to persons seeking employment and the unemployed.
(5) تحسين الخدمات المقدمة للباحثين عن عمل وللمتعطلين.
In Pakistan up to 700,000 persons were affected and 486 died.
وفي باكستان، وصل عدد الذين تضرروا إلى 000 700 شخص ولقي 486 شخصا حتفهم.
Provision is made for the salaries of up to 85 persons.
١٩ خصص اعتماد لتغطية مرتبات ما مجموعه ٨٥ شخصا.
The Government confirmed that the issue of missing persons continues to be followed up and actively pursued by the committee established by the Government on 5 January 2002.
9 وأكدت الحكومة أن اللجنة التي أنشأتها في 5 كانون الثاني يناير 2002 تتتبع باستمرار قضية الأشخاص المفقودين وتواصلها بنشاط.
4. At 0850 hours on 11 August 1993, two Land Cruiser pick up trucks carrying 5 to 10 persons were seen drawing up at coordinates 4157 opposite the Saddam post. The persons proceeded to build a mud hut near the oil well at the same coordinates inside the area of separation.
٤ فـي الساعـة ٥٠ ٨ من يــوم ١١ ٨ ١٩٩٣ شوهدت عجلتان من نوع ﻻندكروز بيكب آب محملتين ﺑ )٥ ١٠( أشخاص واستقرت في اﻹحداثي الجغرافي )٤١٥٧( أمام مخفر )صدام( وقام اﻷشخاص ببناء غرفة من الطين بالقرب من بئر النفط في نفس اﻹحداثي أعﻻه ضمن منطقة العزل.
3 and 5. Those do add up to 8.
3 و 5، هذان مجموعهما يساوي 8
But 5 plus 10 does add up to 15.
لكن 5 10 مجموعهما 15
So the next persons says, Clean it up.
أوه، حسنا . ثم يقول الشخص التالي، احذفه
Accommodation units for up to a total 1,200 persons will be required.
٤٧ وهناك حاجة الى وحدات إيواء تتسع لما مجموعه ٠٠٢ ١ شخص.
During the shelling, 5 persons have died and 13 have been injured.
وقد سقط نتيجة لهذا القصف ٥ قتلى و ١٣ جريحا.
If you added them up, you get 5 plus 5, 10.
إن جمعتها ستحصل على 5 زائد 5 زائد 10.
So if this is greater than or equal to 5, 5 or greater, you round up.
اذا كان اكبر او يساوي 5 فنقرب للعدد الاكبر
So we keep moving up 5.
اذا دعونا نكمل باقي الاعداد
Wealthier households contribute up to 5 of their disposable income.
أما الأسر الأكثر ثراء فإنها تساهم بما يصل إلى 5 من دخولها.
No, it's just 0,1,2,3,4 up to but not including 5.)
لا هي 4،3،2،1،0 فقط حتى 5 وليس من ضمنها 5
100. On 4 October 1993, a suicide bomber blew up his car near a bus carrying soldiers from Jerusalem to Shiloh, wounding some 30 persons (see list). (Ha apos aretz, 5 October 1993 Jerusalem Post, 5 and 6 October 1993)
١٠٠ وفي ٤ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣، فجر انتحاري م لغم سيارته بالقرب من حافلة تنقل جنودا من القدس الى شيلو، فجرح نحو ٣٠ شخصا )انظر القائمة(. )هآرتس، جروسالم بوست، ٥ و ٦ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣(
5. Encourages States to involve persons with disabilities on an equal basis with other persons in the formulation of strategies and plans, in particular those pertaining to them
5 تشجع الدول على إشراك الأشخاص ذوي الإعاقة على قدم المساواة مع الأشخاص الآخرين في وضع الاستراتيجيات والخطط، لا سيما الاستراتيجيات والخطط التي تتعلق بهم
Up to four million refugees and internally displaced persons had required emergency relief.
وتوجد، على أقل تقدير، أربعة ملايين من اللاجئين والنازحين داخل البلد، وهم بحاجة إلى إغاثة طارئة.
The police has the right to keep persons in its custody up to 24 hours.
وحق العفو يمارسه الجنرال دستم فقط وتملك الشرطة حق احتجاز اﻷشخاص لمدة تصل إلى ٢٤ ساعة.
So 5 or greater, you round up.
اذا 5 او اكثر، نقرب لعدد اعلى نقرب لعدد اعلى
It is 5, so we round up.
انه 5، اذا نقرب للعدد الاعلى
In the few preceding weeks, up to 10 young persons reportedly committed self immolation.
ففي الأسابيع القليلة التي سبقت زيارته، أفيد بأن 10 أشخاص في مقتبل العمر انتحروا.
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing.
63 متابعــة السنــة الدوليــة لكبــار الســن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة.
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing
متابعة السنة الدولية لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing
65 متابعة السنة الدولية للمسنين الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing
متابعة الســنة الدوليـة لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing
متابعة السنة الدولية لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيوخة
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing.
63 متابعة السنة الدولية لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة.
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing.
65 متابعــة السنــة الدوليــة لكبــار الســن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة.
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing
متابعة الســنة الدوليــة لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة
Although no Caymanians were involved, over 200 other persons were apprehended world wide. 5
ورغم عدم تورط أي من أبناء جزر كايمان في ذلك فقد ألقي القبض على ٠٠٢ شخص آخر في أنحاء شتى من العالم)٥(.
Once again, 5 N up and 5 N down, they are balancing each other.
مرة اخرى , 5 نيوتن للاعلى و 5 نيوتن للاسفل , كلا منها توازن الاخرى .
Weekdays up to 5 September (including Labour Day) 9.30 a.m. 5.30 p.m.
هاء مأدبة فطور للترحيب بالضيوف
6 is definitely 5 or larger, so we want to round up.
6 اكبر من 5، اذا نقرب للعدد الاعلى
But now this 5 seems to mess things up a little bit.
ولكن الآن يبدو هذا 5 لافساد الامور قليلا.
Criminal charges were filed against them for the existence of reasonable suspicion that the suspects committed following criminal offences trafficking in people to engage them in prostitution (53 persons), soliciting in prostitution (44 persons), establishment of slavery relations (4 persons), and illegal detention (5 persons).
وقد و جهت إليهم اتهامات جنائية لوجود شبهة معقولة بأن المشتبه فيهم ارتكبوا الجرائم الجنائية التالية الاتجار بالأشخاص لجعلهم يشتغلون بالبغاء (53 شخصا )، والاستدراج لممارسة البغاء (44 شخصا )، وإقامة علاقات رق وعبودية (4 أشخاص)، واحتجاز غير قانوني (5 أشخاص).
(d) Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing.
(د) متابعــة السنــة الدوليــة لكبــار الســن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة.
We didn't go up by 3 this time, we went up by 5.
حيث اننا لم ننتقل بمقدار 3 هذه المرة، بل انتقلنا للاعلى بمقدار 5

 

Related searches : Up To 5 - Up To 5 Pages - Up To 5 Days - Up To 5 Years - Up To 5 Times - Up To 10 Persons - Up To 4 Persons - 5 Ways To - Damage To Persons - References To Persons - Harm To Persons - Injury To Persons - Persons Related To - Caused To Persons