Translation of "until yesterday" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Until - translation :

حتى

Until yesterday - translation :

حتى يوم أمس

Yesterday - translation :

في الامس

Keywords : وحتى حتي الغد حتّى ولن بالأمس الأمس بالامس الامس البارحه

Examples (External sources, not reviewed)

Until I see him yesterday.	حتـ ى أن رأيتـك أمـس.
I was at a spinning mill until yesterday	كنت في مصنع الغزل حتى البارحة
She never left the apartment, until yesterday morning.	لم تترك الشقة حتى صباح الأمس
Not until yesterday did I know of the event.	لم أعلم بهذا الحدث حتى البارحة.
And I ran every single day, until yesterday I finished my run 15 kilos lighter.	وركضت كل يوم. حتى البارحة حين أنهيت ركضي خاسرا 15 كيلو.
Until yesterday, we've had no less than 50 of your friends at any one time.	حتى البارحة كان لديك 50 على الاقل من اصدقائك في نفس الوقت
Bernstein, these men who are now with the Inquirer who were with the Chronicle until yesterday	بيرنستين... هؤلاء الرجال الموجودين الان في الجريدة الذين كانوا في وقائع الاحداث حتى امس
Up until yesterday, he was being stubborn and saying he wouldn't take it... ...why all of the sudden...?	إلى الأمس , ضل عنيد و يقول لن أخذه لماذا كل هذه الأحداث
Didn't you tell the major that there was no real trouble yesterday until you reached for that rifle?	لاتخبرىالرائدذلك لم تكن هناك مشكلة حقيقية أمس حتى إمتددت إلى تلك البندقية
Yesterday	أمس
Yesterday	البارحة
yesterday	البارحة
Yesterday...	وعايشت ضنك العيشة .
Yesterday	البارحةCoptic month 1 ShortNamePossessive
Yesterday	الأمسconcatenation of dates and time
Yesterday	صينية النظام
yesterday	أمس
Yesterday	البارحةLabel for last used time for anetwork connection that has never been used
Yesterday.	بالامس .
Yesterday?	الأمس
Yesterday.	بالأمس
Yesterday.	أمس
Yesterday.	بالأمس !
Yesterday?	أمس
When? Yesterday.	متى يوم أمس .
Since yesterday...	منذ الأمس
Yesterday morning.	صبـاح أمس
Yesterday morning.	صباح امس
But yesterday	لكن أمس...
That's yesterday.	ذلك الأمس .
Yeah, yesterday.	أجل, بالأمس .
We caught this one the day before yesterday, that one yesterday.	لقد وجدنا هذا قبل البارحة، وذاك بالأمس
He died yesterday.	مات البارحة.
Yesterday was Thursday.	البارحة كان يوم الخميس.
Tom died yesterday.	مات توم أمس.
That was yesterday.	كان ذلك بالأمس.
How was yesterday?	كيف كانت ليلة أمس
The... breakfast yesterday...	فطور البارحة
Yesterday... Oska came...	بالامس اوسكار جاء الى هنا
Yesterday I thought.	مثلا بالأمس اعتقدت
I died yesterday.	لقد مت بالأمس
Roberito arrived yesterday.	? ? روبيرتو حضر بالأمس.
Day before yesterday.	أول أمس .
This one yesterday.	هذا بالأمس
Feels like yesterday.	تبدو كأنها بالأمس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية