Translation of "only yesterday" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Only - translation :

فقط

Only yesterday - translation :

فقط البارحة

Yesterday - translation :

في الامس

Keywords : سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى بالأمس الأمس بالامس الامس البارحه

Examples (External sources, not reviewed)

Only yesterday, it was bad.	الا انه بالامس كان مؤذيا
He saw him only yesterday.	انه يقول انه راه البارحة .
I only met them yesterday.	.أنا لم ألتقي بهم الا بالأمس
No, only I finished yours yesterday.	لا ، لقد أجهزت عليها بالأمس
No, brother. I resigned only yesterday.	لا، يا أخي، لقد إستقلت أمس
Yesterday we only probed your defenses.	لقد كنا نختبر دفاعاتك امس
Only yesterday, Pompey was a god.	بالامس فقط كان بومباى الها
Yesterday... Was it only yesterday? I told him he was nothing without me.	البارحة أخبرت ه بانه لا شيء بدوني.
I'm sorry, if I'd only known yesterday.	أعتذر يا سيدى ، إذا فقط كنت أعرف أمس
We heard of the tragedy only yesterday.	سمعنا بالمأساة فقط بالأمس
Just think, what were we only yesterday?	فكر كيف كنا بالأمس
Only yesterday I listened to its song.	بالأمس فقط كنت أستمع إلى تغريدها
Only yesterday evening everything was fine with me.	كان كل شيء إلا مساء امس غرامة معي.
Only, yesterday, was the time of our lives	فقط، أمس، كان وقت حياتنا
Why, only yesterday you were cool to me.	لما، كنت ليلة أمس هادئة الطباع بالنسبة لي
I don't know. Just about like yesterday. Only better.	لا اعلم سيكون مثل البارحة ولكن افضل
Oh, it seems only yesterday we brought her here.	كأننا أحضرناها هنا البارحة
He made us do dangerous work, only yesterday at that!	حملنا على القيام بأعمال خطيرة بالأمس
One early form left an imprint, like it died only yesterday.	شكل واحد في وقت مبكر ترك بصمة ، كما لو أنه مات بالأمس فقط.
Well, only yesterday you said you were afraid of the night.	بالأمس قلت أنك خائفة من الليل
If only you'd done it yesterday, it might have meant something.	لو كنت فعلت ذلك ليلة امس ربما كان يعني شيئا
'I heard the Queen say only yesterday you deserved to be beheaded!'	سمعت الملكة يقولون بالأمس فقط كنت تستحق أن قطع رأسه!
The very ground on which he was walking seemed solidified only yesterday	الأرض ذاتها التي كان يمشي بها بدت فقط موطوئه بلأمس
Yes, Giddy, as I vvas saying to the duchess only yesterday Oh!	نعم، ( جيدي ) ، أنا كنت أقول ... للدوقةأمس
You are still the same as though I left you only yesterday.	أنت كما انت سابقا كما لو انني تركتك بالامس
It seems only yesterday she was cuttin' her teeth... on Jim Dear's slippers.	نعم. ي ب دو وحيدا أمس هي ك انت cuttin ' أسنانها... على نعال غالي جي م.
It was there. I know it was, because I saw it only yesterday.	انة هناك انا متأكد انى رأيتةفقط بالامس
Louise Leakey talked yesterday about how we're the only one in this branch left.	لويس ليكي تحدث بالأمس عن كيف أننا الوحيدين في هذا الفرع الأيسر
David, it's lucky I met you yesterday, because you're the only zoologist I know.	من حسن حظى أننى قابلت البارحة لأنك عالم الحيوانات الوحيد الذى أعرفه
Yesterday they only gave us bread because the guard said we weren't booked yet.	بالأمس لم يعطونا سوى الخبز، لأن الحارس قال أننا لم ن حتجز رسميا بعد
But it's still in my mind that only yesterday they were warm with life.	لكنه ما زالوا فى رأيى فقط أمس كانوا دافئين بالحياة.
Same people who paid you a visit yesterday, only they won't be the same.	نفس الناس الذين زاروك بالأمس فقط لن يكونوا نفسهم
Next to the crumbled buildings stands the Al Quds Hospital, set on fire only yesterday.	تلك قصص مرعبة مدع مة ببيانات رفاقي شهود العيان
Yesterday	أمس
Yesterday	البارحة
yesterday	البارحة
Yesterday...	وعايشت ضنك العيشة .
Yesterday	البارحةCoptic month 1 ShortNamePossessive
Yesterday	الأمسconcatenation of dates and time
Yesterday	صينية النظام
yesterday	أمس
Yesterday	البارحةLabel for last used time for anetwork connection that has never been used
Yesterday.	بالامس .
Yesterday?	الأمس
Yesterday.	بالأمس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية