Translation of "university teaching staff" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The university has 425 personnel which includes a teaching staff of 180 and 54 professors.
لدى الجامعة 425 الموظف من ضمنهم هيئة التدريس من 180 و54 من الأساتذة.
University teaching experience at the University of Costa Rica
الخبرة التدريسية الجامعية بجامعة كوستاريكا
University teaching in international human rights law.
أستاذ جامعي في القانون الدولي لحقوق الإنسان.
Community and teaching staff, Jabalia, Gaza
المجتمـع المحلي وهيئــة التدريس، جباليـا، غــزة
GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED)
(هيئة التدريس العلمية الدائمة العاملة بعقد خارج الهيئة)
Her negative attitude towards the teaching staff
1 موقفها السلبي إزاء المدرسين
The total number of employees working at the university colleges was 1,028 (674 male, 354 female), of whom 402 (227 male, 125 female) were teaching staff.
.(ثﺎﻧﻹا ﻦﻣ 40250و رﻮآﺬﻟا ﻦﻣ 36400 ةﺰﻏ ﺎﺠﻳﺮﺧ 9927 مﺎﻌﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻦﻴﺠﻳﺮﺨﻟا دﺪﻋ ﻎﻠﺑو
Since 1982 she has been teaching political science at the Kuwait University.
ومنذ 1982 وهي تدرس العلوم السياسية في جامعة الكويت.
Scientific computing for high school and university, befitting experimental research and teaching
الحوسبة العلمية من أجل المدارس الثانوية والجامعات، المتﻻئمة مع البحوث التجريبية والتدريس
After the war, those who could, including Oppenheimer, returned to university teaching positions.
بعد الحرب، عاد من استطاع العودة إلى أماكن التدريس في الجامعة بما في ذلك اوبنهيمر.
Figure 24 Distribution of teaching staff according to their academic qualification
ﻲﻤﻳدﺎآﻷا ﻞهﺆﻤﻟا ﺐﺴﺤﺑ ﻲﺴﻳرﺪﺘﻟا ردﺎﻜﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 24
Saint Louis University is an American, Jesuit University ranked among the top 100 research and teaching institutions in the United States.
الجامعة الأميركية اليسوعية مصنفة من بين أفضل المؤسسات التعليمية العليا والبحوث ال100 في الولايات المتحدة.
She retired from the University of California, Los Angeles after 35 years of teaching.
استقالت من العمل في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس بعد 35 سنة من التدريس.
1945 1949 Teaching criminal law and law of criminal procedure at National Chekiang University.
١٩٤٥ ١٩٤٩ تدريس القانون الجنائي وقانون اﻻجراءات الجنائية في جامعة شيكيانغ الوطنية.
In the programme on teaching staff for the period up to 2007, specific attention will be paid to increasing the proportion of ethnic minority staff within the teaching profession.
وفي البرنامج الخاص بالعاملين في حقل التدريس، فيما يتعلق بالفترة المنتهية في عام 2007، سيولى اهتمام خاص بزيادة نسبة العاملين من الأقليات العرقية في مهنة التدريس.
In Staff of Catholic University of America (Eds.
من الموظفين في الجامعة الكاثوليكية الأمريكية الموسوعة الكاثوليكية الجديدة.
Al Assad University Hospital in Damascus is one of the largest teaching hospitals in Syria.
مستشفى الأسد الجامعي في دمشق هو أحد أكبر المستشفيات التعليمية التابعة لوزارة التعليم العالي في سوريا.
I was appointed as a teaching assistant at my university because I accomplished with honor.
ع ينت كمدرس مساعد في جامعتي بعد تخرجي بمرتبة الشرف
After teaching for a number of years at Florida State University, Stanford, University of Helsinki, and the Academy of Finland, he is currently Professor of Philosophy at Boston University.
بعد التدريس لعدد من السنوات في جامعة ولاية فلوريدا و ستانفورد و جامعة هلسنكي و أكاديمية فنلندا ، وقال انه يعمل حاليا أستاذا للفلسفة في جامعة بوسطن.
He held teaching positions at the University of Pennsylvania (1970 1971), University of Minnesota (1971 1987), University of Chicago (1991 1998), Stanford University (1998 2002) and Princeton University (2009), and is currently a Professor of Economics at New York University (since 2002).
وبدأ بالتدريس في جامعة پنسلڤانيا في الفترة (1970 1971)، جامعة مينيسوتا (1971 1987)، جامعة شيكاغو (1991 1998)، جامعة ستانفورد (1998 2002) وجامعة پرنستون (2009)، ويعمل عاليا أستاذ في الاقتصاد والأعمال في جامعة نيويورك (منذ 2002).
There were 58 teaching staff of whom 21 per cent (12) were females.
وكان هناك 58 من المدرسين، ومن بينهم 21 في المائة من الإناث (أي 12 مدرسة).
There is no difference between teaching staff for either boys' or girls' schools.
224 ولا يوجد فرق بين هيئة التدريس في مدارس البنين أو البنات.
Blue is a system for teaching object oriented programming, developed at the University of Sydney, Australia.
بلو هي نظام لتعليم برمجة كائنية التوجه، طورت في جامعة سيدني، أستراليا.
Meanwhile, back at TED University, this wonderful woman is teaching you how to chop Sun Chips.
وفي الوقت نفسه ، ظهر تيد في الجامعة ، هذه المرأة الرائعة تعلمك كيفية ختم رقائق الشمس
Each of them constitutes a response to a specific situation, and their structure, course content, administration, teaching staff, teaching methods, etc. are different.
ويستجيب كل مركز لحالة مختلفة، كما أن البنية والمنهج الدراسي والإدارة وعدد المدرسين والمنهج التربوي، تختلف باختلاف المراكز.
The Libyan International Medical University (Arabic الجامعة الليبية الدولية للعلوم الطبية) is a private university established in Benghazi, Libya, with the purpose of teaching medicine.
الجامعة الليبية الدولية للعلوم الطبية هي جامعة متخصصة في تدريس العلوم الطبية في مدينة بنغازي، ليبيا، تأسست عام 2007.
73. After the almost complete destruction of Kabul University, of which the Special Rapporteur was an eyewitness, professors and other teaching staff have been left with no facilities to carry out their work.
٧٣ وبعد التدمير الكامل تقريبا لجامعة كابول، الذي كان المقرر الخاص شاهد عيان عليه، لم يعد لدى اﻷساتذة وغيرهم من المدرسين أي مرافق يقومون بعملهم فيها.
The residential neighbourhood of Abraj Towers, mainly inhabited by the families of the teaching staff from Al Aqsa University and in large part sympathetic with Fatah, certainly does not host any Hamas terrorists .
على إخلاء الجرحى الثلاثمائة إلى مشفى الشفاء، مشفى مدينة غز ة الثاني. استغرق الأمر منهم ساعات عدة لأن نقل مرضى جراحهم بليغة يتطلب استخدام سيارات إسعاف خاصة وهو ما يفتقده الفلسطينيون.
The assistance of a highly qualified civilian teaching staff will be required for this.
وسيكون مطلوبا لتحقيق ذلك مساعدة هيئة تدريس مدنية عالية المؤهﻻت.
The Centre for Research and Teaching of Canadian Native Languages, University of Western Ontario (London, ON 1988).
مركز للبحوث وتعليم اللغات الأصلية الكندية، جامعة ويسترن اونتاريو (لندن، في 1988).
Teaching of undergraduate programmes and postgraduate, master's and doctoral courses in human rights at Carlos III University.
ومشرف على دروس منتظمة ومحاضرات في مرحلتي الدراسات العليا والدكتوراه في مجال حقوق الإنسان في جامعة كارلوس الثالث.
The University of Mauritius was given advice and feedback on teaching materials relating to globalization and negotiations.
وقدمت المشورة وتعليقات إلى جامعة موريشيوس بشأن مواد التدريس المتعلقة بالعولمة والمفاوضات.
Many universities have developed GTA training programs, or require GTAs to enroll in a University course, teaching graduate students that teaching can be learned, practiced, and continually improved.
العديد من الجامعات طورت برامج تدريب مساعدي التعليم الجامعي أو تطلب منهم الالتحاق بالدراسة الجامعية، فتدريس طلبه الدراسات العليا يمكن ان يكون التدريس مستفاد وممارس ويمكن تحسينة باستمرار.
Olivier had moved to India for university studies and had recently started teaching French in a private institute.
انتقل أوليفير إلى الهند للدراسة الجامعية وكان قد بدأ مؤخر ا في تدريس الفرنسية في معهد خاص.
Teaching From 1967 to 1969, he was an assistant professor of zoology at the University of California, Berkeley.
في الفترة من 1967 وحتى 1969، عمل دوكينز كمحاضر مساعد في علم الحيوان في جامعة كاليفورنيا في بيركيلي بالولايات المتحدة.
The teaching staff is ageing many teachers who work are close to the retirement age.
597 والعاملون في التعليم متقدمون في السن وكثير منهم يقتربون من سن التقاعد.
More than 90 percent of our non teaching staff are all parents and extended families.
أكثر من ٩٠ من طاقمنا الذي لا يدرس جميعهم أهالي وأقرباء للعوائل
He cannot have spent a decade teaching at the University of Chicago without being persuaded that trade is beneficial.
فمن غير الممكن أن يمضي عقدا من الزمان في التدريس بجامعة شيكاغو من دون أن يقتنع بفوائد التجارة.
The Rothschild Hadassah University Hospital, the first teaching hospital and medical center in Palestine, opened on May 9, 1939.
وقد تم افتتاح جامعة روتشايلد هداسا، وهي أول مستشفى تعليمي ومركز رعاية طبية في فلسطين، في التاسع من مايو، 1939.
Teaching assistant (1958), lecturer (1959), head of research (1962 1964) and professor (1984) at the University of Buenos Aires.
مدرس جامعي مساعد )١٩٥٨(، ومحاضر، ورئيس البحوث )١٩٦٢ ١٩٦٤(، وأستاذ كرسي )١٩٨٤( بجامعة بوينس آيرس.
Donald Herbert Davidson (March 6, 1917 August 30, 2003) was an American philosopher who served as Slusser Professor of Philosophy at the University of California, Berkeley from 1981 to 2003 after having also held teaching appointments at Stanford University, Rockefeller University, Princeton University, and the University of Chicago.
هربرت دونالد ديفيدسون (6 مارس 1917 30 أغسطس 2003) كان الفيلسوف الأميركي الذي شغل منصب أستاذ Slusser الفلسفة في جامعة كاليفورنيا، بيركلي 1981 2003 بعد أن شغل وظائف التدريس الموضوعية في جامعة ستانفورد، جامعة روكفلر، جامعة برنستون، وجامعة شيكاغو.
(iv) Educational Opportunities Council. For 1993, a total of 45 new awards were made, covering professional upgrading of university teaching staff and other professional degree programmes, 28 of which were extended, and 130 new awards were approved
apos ٤ apos مجلس الفرص التعليمية بالنسبة لعام ١٩٩٣، قدم ما مجموعه ٤٥ منحة جديدة تشمل رفع المستوى المهني لهيئة التدريس في الجامعات وغير ذلك من برامج الدرجات المهنية، ومددت ٢٨ من هذه المنح وتمت الموافقة على ١٣٠ منحة جديدة
Sanghamitra didn't start life as a leader of an NGO, she started her career as university professor, teaching English literature.
سانجاميترا لم تبدأ حياتها كقائدة لمنظمة غير حكومية, لقد بدأت عملها كأستاذة جامعية, تدر س الأدب الإنجليزي.
Sanghamitra didn't start life as a leader of an NGO, she started her career as university professor, teaching English literature.
سانجاميترا لم تبدأ حياتها كقائدة لمنظمة غير حكومية, لقد بدأت عملها كأستاذة جامعية,
After his studies, in 1926 he began teaching physics at the Lycée of Mulhouse, and then taught at the University of Bordeaux, where he was a university professor until 1941.
بدأ بتدريس الفيزياء في 1926 في ميليوز ثم في جامعة بوردو زطل مدرسا فيها حتى عام 1941 حيث عاد لمدرسة الأساتذة العليا حيث حصل على مقعد في عام 1952.

 

Related searches : University Teaching - University Staff - University Teaching Hospital - Non-teaching Staff - Teaching Resources - Teaching English - Teaching Program - Team Teaching - English Teaching - Teaching Session