Translation of "union contract" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contract - translation :

عقد

Union - translation :

الاتحاد

Union contract - translation :

عقد الاتحاد

Keywords : العقد عقد عقدك عقدي عقده الاتحاد الإتحاد السوفيتي السوفييتي يونيون

Examples (External sources, not reviewed)

Activities of union secretary or union president with employer must not be prevented or impeded if they work in compliance with the ratified ILO conventions, law and the present contract.	ولا يجوز منع أو إعاقة الأنشطة التي يضطلع بها أمين النقابة أو رئيسها في علاقاته مع رب العمل ما دامت تتفق مع اتفاقيات منظمة العمل الدولية المصد ق عليها، ومع القانون، وهذا العقد .
Contract...	استخدم التجميعات للمجموعات والتأثيرات
Contract?	العقد
The union is obliged to carry out its activities, and the employer is obliged to respect the same, in compliance with the ratified international conventions, laws, the present contract and union statute.	وتمارس نقابة العمال أنشطتها، ويكون رب العمل ملز ما باحترام ذلك، وفقا لأحكام الاتفاقيات الدولية المصد ق عليها، والقوانين، وهذا العقد، والنظام الأساسي لنقابة العمال .
In deciding so, the minister can seek opinions from the union, employer(s) or employers' association to which the contract is extended.	وعند اتخاذ مثل هذا القرار، يمكن أن يلتمس الوزير آراء نقابة العمال، وأرباب العمل أو رابطة أرباب العمل الذين يشملهم العقد.
Contract award	إرساء العقود
ADTI Contract	الجدول 12
My contract?	و العقد
Marriage is a lawful contract between a man and a woman, the purpose of which is to establish a shared union and to procreate.	الزواج عقد بين رجل وامرأة تحل له شرعا غايته إنشاء رابطة الحياة المشتركة والنسل.
The employer bound by a collective contract has to determine in its labour rules, developed in coordination with the union, the lowest salary, which cannot be lower than the lowest salary determined by the branch union.	154 يجب على رب العمل الملزم بعقد جماعي أن يحدد في إطار قواعده المتعلقة بالعمل، والتي يضعها بالتنسيق مع نقابة العمال، الأجر الأدنى الذي لا يمكن أن يقل عن الأجر الأدنى الذي تحدده نقابة الفرع.
Main trunking contract	)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي
Main trunking contract	)ب( عقد التوصيل الرئيسي
Main trunking contract	عقد التوصيل الرئيسي
Main trunking contract	عقد الوصل السلكي الرئيسي
Main trunking contract .	)ب( عقد تركيب خطوط الشبكات الرئيسية
Main trunking contract .	)ب( عقد التوصيل الرئيسي
About the contract...	حولالعقد... .
War contract scandals?	فضائح حرب العقود
What's a contract?	ما هو العقد
Availability of contract terms	إتاحة شروط العقد
The Next Social Contract	العقد الاجتماعي القادم
Procurement and contract management	إدارة عمليات الشراء والعقود
Procurement and contract management	3 إدارة المشتريات والعقود
Procurement and contract management	13 إدارة المشتريات والعقود
(b) Main trunking contract	العقد الرئيسي للخطوط الهاتفية
(b) Main trunking contract .	)ب( عقد دائرة اﻻتصال الهاتفي الرئيسية
(b) Main trunking contract .	)ب( عقد تركيب الدوائر الهاتفية الرئيسية
(b) Main trunking contract	)ب( عقد مقسم الهاتف الرئيسي
(b) Main trunking contract .	٤٧ لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
(b) Main trunking contract .	)ب( عقد الخطوط الهاتفية الخارجية
(b) Main trunking contract	عقد المقسم الرئيسي
(b) Main trunking contract .	)ب( عقد المقسم الرئيسي
(b) Main trunking contract .	)ب( عقد مجموعة الكابﻻت الرئيسية
(b) Main trunking contract	)ب( الطائرات الثابتة الجناح
(b) Main trunking contract	)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي
(b) Main trunking contract .	٥٤ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
(b) Main trunking contract .	عقد الخط الرئيسي لﻻتصال الهاتفي
(b) Main trunking contract	)ب( عقد لتركيب دوائر هاتفية رئيسية
(b) Main trunking contract	)ب( عقد تركيب الدوائر الهاتفية الرئيسية
(b) Main trunking contract .	)ب( العقد الرئيسي للسنترال الهاتفي
(b) Main trunking contract	)ب( عقـــد خطـــوط اﻻتصــــال الرئيسية
(b) Main trunking contract	)ب( عقد خطوط اﻻتصال الرئيسية
(b) Main trunking contract .	)ب( عقد التوصيل الرئيسي
(b) Main trunking contract .	)ب( عقد الكابﻻت الرئيسية . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(b) Main trunking contract	)ب( عقد الوصلة الرئيسية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية