Translation of "understand your requirements" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Understand, Your Highness?
هل فهمتي اميرة
I understand your language.
أفهم لغتك.
I understand your words.
أفهم كلماتك.
I understand, Your Highness.
حسنا اميرة سأنصرف
Your circus. I understand.
السيرك الخاص بك ...
Your husband would understand.
زوجك سوف يتفهم الأمر
Couldn't understand your sacrifice.
بالتأكيد, كان يعلم التضحية التى قدمتها له
I understand your concern.
إننى أفهم ما تعانيه
You understand your position?
هل تفهم وضعك
Your folks didn't understand?
أهلك لم يفهموا هذا
I understand your doubts.
أنا متفهم لشكوكك.
I understand, Your Highness.
أفهم ، صاحبة السمو
Your Highness, I understand your intentions but...
جلالتك اعلم لماذا تريدين فعل هذا ...لكن
Your superior pawn. You understand?
ولكني قائد متفوق هل تفهم هذا
I don't understand your attitude.
أنـالاأفهمموقفك
I don't understand your viewpoint.
لم أفهم وجهة نظرك
I can understand your being worried about your boys,..
.... أتفهم قلقلك على أولادك
A way to understand your mother?
طريقة تفهمين بها والدتك
I understand your husband's not in.
شكرا سيدتي أعلم أن زوجك ليس هنا
But Your Majesty, I don't understand.
ولكن صاحب الجلالة ، أنا لا أفهم
..use you left, understand, your left!
إستخدم يدك اليسرى ... . !
Blast your eyes, madam. Will you understand?
افتحي عينيك يا سيدتي هل فهمت
I can understand you coming for your...
أعرف أنك حضرت هنا ...
But I think I understand your problem.
أظن أننى متفهم لمشكلتك.
You can't even understand your mom, how can you understand the characters in a drama?
أنتي حتى لا تفهمين والدتك فكيف تفهمى الشخصيات الدرامية
I'm deeply distressed by your husband's death. I fully understand your feelings.
أنا حزين جدا بسبب موت زوجك ، وأنا متفهم لمشاعرك بالكامل.
You sound like your father. Don't you understand?
تبدو مثل والدك ألا تفهم
But you're living with your father, we understand.
ولكنك تعيشين مع والدك كما علمنا
Well, you don't understand, sir. We're your relief.
أنت لا تفهم، نحن نجدتكم ويسرنا أن نجدكم أحياء
And your doctor wishes to understand what the reason for your symptoms and your sickness is.
وطبيبك يتمنى أن يعرف سبب أعراضك ومرضك
And your wish will come true. Do you understand?
بعدها سوف تتحقق امنيتك. هل فهمت
With that problem, Your Highness, please try to understand.
وبالنظر الى الامور اتمنى من سموك ان تتعاملي مع الامر
He might understand that ... but I appreciate your comments.
يمكن له ان يفهم ذلك و لكني اقدر تعليقاتك
I can understand your being interested in my husband.
أستطيع أن أتفهم كونك مهتمة بزوجى
Do you understand the consequences of request your lawyer?
هل ت درك توابع طلب التماس محاميك
But I don't understand, Mr. Griff. He's your friend?
لكنني لا أفهم، يا سيد (غريف) هل هو صديقك
I don't think you understand. These aren't your possessions.
لا أعتقد أنك فهمت هذه ليست أشيائك
Let it go. I can understand your feelings, but...
... أفهم مشاعرك، ولكن
Because I of all the others understand your loneliness.
كيف تجرؤ على الحديث هكذا
I don't understand you, not you or your king.
أنا لا أفهمك، لا أنت ولا ملكك
Most large companies today have automatic voice machines installed that understand yours questions, and understand your answers.
معظم الشركات اليوم لديهم الات للاستجابة الصوتية والتي تفهم اسئلتك وتفهمها وتجيب عليها وتفهم اجوبتك
Please describe any due diligence or know your customer requirements.
يرجى وصف شروط العناية الواجبة أو معرفة العميل .
Please describe any due diligence or know your customer requirements.
يرجى وصف أية متطلبات تتعلق بمسألة المراعاة الواجبة أو مسألة اعرف عميلك .
Please describe any due diligence or know your customer requirements.
ويرجى وصف متطلبات بذل الجهد الواجب ، أو اعرف عميلك .
Please describe any due diligence' or know your customer' requirements.
ويرجى تبيان أي مقتضيات تتعلق بالحرص الواجب أو إعرف عميلك .

 

Related searches : Understand Requirements - Your Requirements - Understand Your Business - Understand Your Role - Understand Your Frustration - Understand Your Concern - Understand Your Point - Understand Your Position - Understand Your Situation - Discuss Your Requirements - Meeting Your Requirements - Fulfills Your Requirements - Know Your Requirements - Submit Your Requirements