Translation of "undergoing major surgery" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dr. Mahatir is undergoing heart surgery in Malaysian capital Kuala Lumpur.
ماهاتير بن محمد وهي المدونة مارينا توافينا بآخر الأخبار عن صحة والدها الذي يخضع لعملية جراحية في القلب في العاصمة كوالالمبور.
He died on August 3, 1945 at Palo Alto Hospital while undergoing surgery to repair a hernia.
توفي في 3 أغسطس من عام 1945 في مستشفى بالو ألتو أثناء خضوعه لعملية جراحية لعلاج فتق.
NoraYounis Both AhmedFatah and MaLek now undergoing right eye surgery same hospital after getting shot by police Pigs NoSCAF
وصف مستخدمي الإنترنت مالك أنه مدون وأنه من أشجع النشطاء الذين أعطوا الكثير من أجل هذا البلد.
11. The concept of development cooperation was itself undergoing a major change.
١١ وأفاد أن مفهوم التعاون من أجل التنمية قد طرأ عليه هو بدوره تحول عميق.
The last of the series of injuries required major elbow surgery.
آخر إصابة في سلسلة الإصابات تطلبت جراحة كبيرة بالمرفق،
In recent years, NATO has been undergoing major changes in both its deployment and objectives.
وفي السنوات الأخيرة، خضع حلف شمال الأطلنطي لتغيرات كبرى فيما يتصل بمناطق انتشاره أو أهدافه.
The doctor is basically.. he is able to do a lot, but he is not able to do major, major surgery on you.
في الحقيقة يمكن للطبيب فعل الكثير، ولكنه لا يستطيع إجراء عملية كبيرة لك.
And one of the major gaps in care, almost across the board, is access to safe surgery.
وأحد أكبر الفجوات في العناية, في جميعها تقريبا هو الوصول إلى عملية جراحية آمنة
And one of the major gaps in care, almost across the board, is access to safe surgery.
في جميعها تقريبا هو الوصول إلى عملية جراحية آمنة
Surgery?
جراحه
Teaching surgery and doing surgery is really hard.
إن تدريس الجراحة والقيام بها امرين من الصعب جد ا القيام بهما.
You'll call it a 'procedure', but it's a surgery. 60's you'll have a major surgery, the music is still loud but it doesn't matter because you can't hear it anyway!
ولكنها عملية جراحية . في الستينات ستجري عملية جراحية كبرى، والموسيقى لا تزال بصوت عال ولكن هذا لا يهم
Heart surgery?
جراحه قلب
Plastic surgery?
عملية تجميلية
Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard.
اولا إن تدريس الجراحة والقيام بها امرين من الصعب جد ا القيام بهما.
Is it dental surgery you want? General surgery you want?
ما تحتاجه هل هي جراحة أسنان جراحة عامة
Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD.
زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD.
As a major driving force of policy and economic change, this process has had significant impacts on most sectors in countries undergoing decentralization.
وكان لهذه العملية، بوصفها قوة دافعة رئيسية لتغيير السياسات والتغيير الاقتصادي، تأثير ضخم على معظم القطاعات في البلدان التي تتحول إلى اللامركزية.
The Tripoli Old Town Project was created to preserve traditional arts and crafts, which are undergoing a major revival at the present time.
الفقرة الفرعية (ج)
Our world is undergoing changes.
يشهد عالمنا تغيرات.
Eye surgery, also known as ocular surgery, is surgery performed on the eye or its adnexa, typically by an ophthalmologist.
جراحة العيون (بالإنجليزية Eye surgery) هي الجراحة التي تجرى على العين أو أحد ملحقاتها عادة من قبل طبيب عيون.
Died during surgery.
توفي خﻻل عملية جراحية.
Got a surgery.
حصلت عمليه جراحيه .
Five times, surgery.
وخمس منها عمليات جراحية.
A heart surgery.
جراحة في القلب.
He received surgery.
تلق ى الجراحة.
About plastic surgery...
بخصوص عمليات التجميل
He's in surgery.
إنـه في غرفة الجراحة
Surgery For those with very severe disease surgery is sometimes helpful and may include lung transplantation or lung volume reduction surgery.
بالنسبة للذين يعانون من الحالات الشديدة جدا من المرض، تعتبر الجراحة مفيدة أحيانا وقد تشمل زرع الرئة أو جراحة تصغير حجم الرئة.
So now if someone is undergoing a surgery and they get a cut, instead of them having to worry about getting an infection, they'll take some antibiotics to prevent the bacteria from growing on them.
لذلك، فعندما يكون هناك شخص ما سيخضع لجراحة وقد حدث جرح، فبدلا من القلق من حدوث اصابة فسوف ياخذون بعض المضادات الحيوية من اجل منع حدوث
Currently, Russia is undergoing a restoration.
إن روسيا تخضع في الوقت الحالي لعملية تجديد وترميم.
The world is undergoing painful changes.
إن العالم يمر بتغيرات مؤلمة.
It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination.
فهي تركز على التأثير المتباين الذي يخلفه القانون على البنوك الخاضعة للفحص والبنوك غير الخاضعة له.
The surgery went well.
الجراحة سارت بشكل جي د
So after the surgery,
لذا بعد الجراحة،
He might need surgery
قد يحتاج الى جراحة.
Did the surgery end?
هل أنتهت العملية
After surgery, everything normalizes.
بعد الجراحة ، كل شئ اصبح طبيعيا.
How convenient. Plastic surgery?
كم هي سهلة جراحة التجميل
He'd had cataract surgery.
و كان قد خضع لجراحة كتاركت.
Come into the surgery.
هلا تدخلون لغرفة عملى من فضلكم
And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.
والواقع أن هذا ربما الفرق بين الجراحة التجميلية وهذا النوع من الجراحات.
Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.
المناظير تفعل هذا النوع من الجراحة. جراحة بمعدات طويلة باستعمال شقوق صغيرة
LAHORE Pakistan is undergoing three transitions simultaneously.
لاهور ــ إن باكستان تمر حاليا بثلاثة تحولات في وقت واحد.
1. Africa is undergoing radical political change.
١ تشهد افريقيا تغيرا سياسيا جذريا.

 

Related searches : Undergoing Surgery - Major Surgery - Undergoing Major Changes - Undergone Major Surgery - Major Abdominal Surgery - Major Orthopedic Surgery - Is Undergoing - Undergoing Maintenance - Undergoing Changes - Patients Undergoing - Undergoing Transformation - After Undergoing - Undergoing Tests - Undergoing Transition