Translation of "unconditional obedience" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Obedience - translation : Unconditional - translation : Unconditional obedience - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

obedience.
الطاعة.
Obedience. I must.
الطاعة، واجب علي .
Unconditional surrender.
الإستسلام الغير مشروط
You must learn obedience.
يجب أن تتعلم الطاعة
Plus absolute, selfless obedience.
بالإضافة إلى الطاعة العمياء
I demand absolute obedience!
أطلب الطاعة المطلقة!
Sami was trained into obedience.
لقد د ر ب سامي على الط اعة.
4. quot Due obedience quot
٤ التسلسل الهرمي في المجال العسكري
Not enough. Obedience isn't enough.
لا يكفي، الطاعة لا تكفي
..confined to work and blind obedience.
مخلصون لعملنا ... والطاعة العمياء
Nothing works like unconditional love.
لاشيء يعمل مثل حب لا مشروط.
Maestro, I'm your unconditional admirer.
م علمى ا قدم لك إعجابى الشديد
For the show we expected maximum obedience because we reproduced the Milgram situation in which 62.5 had received obedience.
من أجل البرنامج كنا نتوقع الوصول لأقصى درجة من الطاعة لأننا حققنا ظروف تجربة Milgram والتي حققت نسبة 62.
Poverty, chastity, and obedience are extremely difficult.
الإفتقار و العفة و الطاعة صعبة للغاية.
to persevere in the life of obedience...
أن أواظب على حياة الطاعة ..
Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority.
تشتيت المسؤولية الفردية. الطاعة العمياء للسلطة.
He said he was my unconditional admirer.
وقال لى ، أق دم لك إعجابى الشديد
I seem to fail in charity, humility, and obedience.
يبدو أن ي فشلت في الإحسان، التواضع و الطاعة.
You owe no more obedience to your father, Mesede.
لست مرغما على طاعة والدك اكثر من ذلك , يا مسيد .
After all, no EU strategic partnership is unconditional.
فالشراكة الاستراتيجية مع الاتحاد الأوروبي لم تكن ق ط غير مشروطة.
Within the family, the parents' support is unconditional.
أما في محيط الحياة الأسرية, فدعم الآباء لاينتهي.
And immediate unconditional release of Mr. Richard Dudgeon.
و السراح غير المشروط لسيد ريتشارد دانجون
Therefore, I owe no more obedience than any other Catholic.
لذلك أنا لا أدين بالطاعة أكثر من أي كاثوليكي آخر
Welcoming Eritrea's unconditional acceptance of the Boundary Commission's decision,
وإذ يرحب بموافقة إريتريا غير المشروطة على قرار لجنة الحدود،
It is an unconditional right admitting of no exception.
وهو حق غير مشروط وﻻ يجوز أن يخضع ﻷي استثناء.
It deals with the state of compassion, unconditional compassion.
إنه يتعامل مع حاله التعاطف , التعاطف غير المشروط .
And what are his terms for this unconditional peace?
اشارة من الملكة كليوباترا على حسن المبادرة وحسن النية ماذا يريد اوكتافيوس
49. Asked how the obligation of obedience on the part of women to men was compatible with the principle of gender equality, the representative said that obedience was based on mutual respect and that Iraqi law had departed from the principle of arbitrary obedience.
٩٤ وسئلت الممثلة عن كيفية تمشي واجب الطاعة الواقع على المرأة مع مبدأ تساوي الجنسين، فأجابت أن الطاعة تستند الى اﻻحترام المتبادل، وأن القانون العراقي ﻻ يأخذ بمبدأ الطاعة التعسفية.
And I heard obedience to the ruler Yes, but not Muammar.
سمعت طاعة الوالي على الأمير لكن مش معم ر
and to persevere in the life of obedience, chastity, and poverty...
و أن أواظب على حياة العبودي ة، العف ة و الإفتقار ..
Well, one of the first things to learn is obedience to....
حسنا ، من أو ل الأشياء التي يجب أن تتعل ميها هي الطاعة لـ ..
I wear the habit of obedience, but I flout the Rule.
إن ي أرتدي الطاعة كعادة، لكن ي أ هين النظام.
Perfect obedience as Christ practiced it... as I no longer can.
عليك أن ت مارسي الطاعة بالكمال كما مارسها المسيح .. لم يعد بإستطاعتي هذا.
South Korea s Sunshine Policy is best understood as unconditional engagement.
ونستطيع أن نصف سياسية ضوء الشمس التي تنتهجها كوريا الجنوبية بأنها عبارة عن ارتباط غير مشروط .
Several participants expressed the need for unconditional cancellation of debt.
وأعرب عدة مشاركين عن ضرورة الإلغاء اللامشروط للديون.
(a) The cease fire should be unconditional and country wide
)أ( ينبغي أن يكون وقف اطﻻق النار غير مشروط وأن يسري في جميع أنحاء البلد
No. You had to have your conquest, your unconditional surrender.
لا ، لقد كان عليك أن تقومى بالغزو أن تحصلى على الإستسلام غير المشروط
The Husák regime required conformity and obedience in all aspects of life.
النظام هوساك المطلوبة المطابقة والطاعة في جميع جوانب الحياة.
except what is done in obedience to God with a submissive heart .
إلا لكن من أتى الله بقلب سليم من الشرك والنفاق وهو قلب المؤمن فإنه ينفعه ذلك .
except what is done in obedience to God with a submissive heart .
ولا ت ل حق بي الذل ، يوم يخرج الناس من القبور للحساب والجزاء ، يوم لا ينفع المال والبنون أحد ا من العباد ، إلا م ن أتى الله بقلب سليم من الكفر والنفاق والرذيلة .
In the future, each man will serve the state with absolute obedience.
في المستقبل، كل رجل سيخدم الدولة بالطاعة المطلقة
Don't you know that to whom you present yourselves as servants to obedience, his servants you are whom you obey whether of sin to death, or of obedience to righteousness?
ألستم تعلمون ان الذي تقدمون ذواتكم له عبيدا للطاعة انتم عبيد للذي تطيعونه اما للخطية للموت او للطاعة للبر.
In today s world, such an unconditional definition of sovereignty is inadequate.
في يومنا هذا يعتبر تعريف كهذا عن معنى الاستقلال غير ملائم البتة.
We further support an unconditional and indefinite extension of the Treaty.
ونؤيد أيضا التمديد غير المشروط وغير المحدود للمعاهدة.
In the circumstances, Zambia does not support an unconditional indefinite extension.
وفي هذه الحالة، فإن زامبيا ﻻ تؤيد تمديد المعاهدة تمديدا غير مشروط وغير محدود.

 

Related searches : Anticipatory Obedience - Obedience Training - Show Obedience - Rally Obedience - Strict Obedience - Obedience Plant - Blind Obedience - Predisposed Obedience - Total Obedience - Civil Obedience - Passive Obedience - Unconditional Surrender