Translation of "unacceptably low" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Unacceptably - translation : Unacceptably low - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

While the quantity of laid land mines is ever increasing, mine clearance is conducted at an unacceptably low level.
وقد قدمت معدات اتصال إلى موظفي إزالة اﻷلغام في نيكاراغوا، وافتتحت قواعد بيانات من أجل تقديم المساعدة إلى موظفي نزع اﻷلغام في عدد من البرامج.
The EU would become unacceptably diluted.
وهذا من شأنه أن يجعل من الاتحاد الأوروبي كيانا ضعيفا وأقل نقاء .
large unacceptably large error by iteration.
الخطأ الكبير و الغير مقبول بالمحاولا ت
Investments were not simply bad, but unacceptably risky.
ولم تكن الاستثمارات رديئة فحسب، بل كانت محفوفة بالمخاطر والمجازفات إلى حد غير مقبول.
Unemployment is unacceptably high, and is still rising.
فمعدلات البطالة مرتفعة إلى مستويات غير مقبولة، وآخذة في ارتفاع.
The water throughout Somalia is of an unacceptably poor quality.
والمياه في جميع أنحاء الصومال ذات نوعية رديئة بدرجة غير مقبولة.
Look no further for the cause of unacceptably high US unemployment.
ولا تبحثوا عن سبب غير هذا وراء ارتفاع البطالة إلى مستويات غير مقبولة في الولايات المتحدة.
The metadata supporting the MDG database is of unacceptably poor quality.
58 والبيانات الفوقية التي تدعم قاعدة بيانات الأهداف الإنمائية للألفية رديئة للغاية على نحو لا يمكن قبوله.
These countries face a weak and bumpy recovery, with unacceptably high unemployment.
والواقع أن هذه البلدان تواجه حالة من ضعف التعافي ووعورته، في ظل مستويات مرتفعة إلى حد غير مقبول من البطالة.
In that regard, special emphasis must be placed on young people, who often worked unacceptably long hours under informal, intermittent and insecure work arrangements characterized by low productivity, meagre earnings and reduced labour protection.
ويجب في هذا السياق التشديد بصفة خاصة على الشباب الذين كثيرا ما يعملون ساعات طويلة على نحو غير مقبول في ظروف غير رسمية متقطعة ووفق ترتيبات غير آمنة تتميز بإنتاجية منخفضة، ومكاسب ضئيلة وحماية عمالية متدنية.
An unacceptably high number of expatriate and national relief personnel have lost their lives.
وقد لقي حتفه عدد كبير بصورة غير معقولة من اﻷفراد العاملين في اﻻغاثة من المغتربين والمواطنين.
And yet, through it all, growth rates have remained stubbornly low and unemployment rates unacceptably high, partly because the increase in money supply following QE has not led to credit creation to finance private consumption or investment.
ورغم كل هذا فقد ظلت معدلات النمو منخفضة بعناد ومعدلات البطالة مرتفعة إلى حد غير مقبول، ويرجع هذا جزئيا إلى أن الزيادة في المعروض من المال في أعقاب التيسير الكمي لم تؤد إلى خلق الائتمان لتمويل الاستهلاك الخاص أو الاستثمار.
Europe would have to pay an unacceptably high price, and NATO s future would likely be jeopardized.
ستدفع أوروبا ثمنا فادحا لذلك وغالبا ما سيصبح التهديد متربصا بمستقبل الناتو.
This brings us to the present moment, with US unemployment unacceptably high and refusing to fall.
وهذا ينقلنا إلى اللحظة الراهنة، حيث أصبح معدل البطالة في الولايات المتحدة مرتفعا إلى حد غير مقبول.
However, if our algorithm outputs 'prime,' we know there is an unacceptably large chance of error.
لكن لو كان ناتج الخوارزية أولي فسيكزن لدينا نسبة خطأ كبيرة جدا
Very low low
بطيئة جدا بطيئة
The UK accepts that its air dropped cluster bombs have a failure rate that is unacceptably high.
وتسل م المملكة المتحدة بأن نسبة عدم انفجار قنابلها العنقودية التي ت سقط من الجو مرتفعة بدرجة غير مقبولة.
Mortality levels in developing countries were still unacceptably high and AIDS, tropical diseases and tuberculosis were widespread.
ﻷن معدل الوفيات مازال مرتفعا في البلدان النامية كما أن اﻷمراض منتشرة على نطاق واسع مثل متﻻزمة نقص المناعة المكتسب واﻷمراض اﻻستوائية والسل.
One school believes that modern terrorism cannot be eradicated, or that the costs of doing so are unacceptably high.
إحدى المدرستين ترى أن الإرهاب المعاصر غير قابل للاستئصال، أو أن الثمن المترتب على استئصاله باهظ إلى حد غير مقبول.
By this standard, the current recovery is unacceptably slow, with both output and employment still below the previous peak.
وبهذا المعيار، فإن التعافي الحالي بطئ إلى حد غير مقبول، حيث لا تزال مستويات الإنتاج وتشغيل العمالة أدنى من الذروة السابقة.
First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth.
وبين أولا، أن هذه البلدان تدور في حلقة مفرغة تتمثل في تدني مستويات الدخل والادخار والاستثمار، ما يؤدي إلى تدني معدلات الإنتاجية والنمو.
Low display resolution and Low CPU
دقة عرض منخفضة و قدرة معالجة منخفضة
But this is a dangerous notion, one that entails not just massive risks, but also unacceptably high interim human costs.
ولكنها فكرة بالغة الخطورة، فهي لا تنطوي على مخاطر هائلة فحسب، بل وأيضا تكاليف بشرية مؤقتة مرتفعة إلى حد غير مقبول.
The level of violence in South Africa remains unacceptably high it is the single most serious threat to the process.
إن مستوى العنف في جنوب افريقيا ﻻ يزال مرتفعا بشكل غير مقبول وهذا هو أخطر التهديدات للعملية.
Low
منخفض
low
منخفضةmedium priority
Low
منخفضFocus Stealing Prevention Level
Low
منخفضة
Low
منخفض
Low
منخفض ،
(low)
)منخفضة(
By working together, countries could escape the trap of low productivity, low quality, low wages, low development return and adverse external conditionalities.
وبالعمل معا، يمكن أن تتجنب البلدان ش ر ك انخفاض الإنتاجية، وانخفاض الجودة، وانخفاض الأجور، وانخفاض عائد التنمية والمشروطيات الخارجية الضارة.
We have continued to lose both civilians and security personnel at an unacceptably high rate as a result of attacks by bandits.
وما زالت هجمات قطاع الطرق تودي بأرواح المدنيين وموظفي اﻷمن بمعدﻻت مرتفعة ﻻ يمكن السكوت عنها.
Therefore, prices could be low but not abnormally low.
ولذلك يمكن أن تكون الأسعار منخفضة ولكن ليست منخفضة انخفاضا غير عادي.
Very Low
جدا منخفض
Low slope
خفة الإنحدار
Low altitude
منخفض الارتفاع
Very Low
م نخف ض جدا
Low Battery
البطارية منخفضةComment
Low Surrogates
بدائل منخفضة
Low priority
منخفض الأولويةProcess Niceness
Low Priority
منخفض الأولوية
Low Saxon
ساكسونية منخفضةName
Low Saxon
الساكسونية المنخفضةName
Low Surrogates
نوائب ضعيفةKCharselect unicode block name

 

Related searches : Unacceptably High - Low Low - Low - Low Low Pressure - Low Low Alarm - Low Low Level - Low Expectations - Low Pitch - Low Sensitivity - Low Calorie - Low Ceiling - Low Water - Low Context