Translation of "two month later" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Later - translation :

في وقت لاحق

Month - translation :

شهر

Two month later - translation :

في وقت لاحق لمدة شهرين

Keywords : لاحق آجلا لاحقًا آجلاً عاجلا الشهر لشهر بالشهر للشهر شهرياً

Examples (External sources, not reviewed)

You said you'll divorce one month later, then this week, then another two months later.	لقد قلتي انك ستتطلقين بعد شهر ثم هذا الاسبوع، ثم بعد شهرين
Difficulties between the two factions of the rebel group continued later in the month.	وقد تواصلت في أواخر الشهر الصعوبات بين جبهتي جماعة المتمردين.
A month later they evict you.	بعد شهر سيطردونك
like review it one day later, then a week later and then a month later.	فراجعها بعد يوم، ثم أسبوع ثم بعد شهر.
The second initiative came a month later.	ثم جاءت المبادرة الثانية بعد شهر واحد.
Then one month later, went to the world championships, made it to the semi final. And then set a world record, following that, two weeks later.	ثم بعد شهر واحد ، ذهبت الى بطولة العالم ، وصلت الى الدور قبل النهائي. وبعد ذلك حطمت رقما قياسيا عالميا ، وبعد ذلك ، بعد ذلك بأسبوعين.
Azerbaijan will report oil revenues later this month.	كما ستتقدم أذربيجان بتقرير عن عائداتها من النفط في وقت لاحق من هذا الشهر.
About a month later, yeap! the earthquake hit.	وبعد انقضاء شهر، أجل! حدث زلزال آخر.
A month later, she was jailed for treason.	بعد شهر، تم سجنها بتهمة الخيانة.
A month or two.	شهر أو اثنين
A month later, the current war in Afghanistan started.	وبعد شهر واحد بدأت الحرب الحالية في أفغانستان.
Two months later,	،بعد شهرين
A month later, Inji's Going Local campaign hit the blogosphere.	و بعد شهر اقتحمت حملة إنجي إشترى المصرى مجال التدوين.
And two weeks later,	وبعد ذلك بأسبوعين
Then, two years later,	وبعد ذلك بعامين،
Nearly two months later,	و خلال ما يقرب الشهرين
So two days later,	بعدها بيومين
A month later, in equal secrecy, Hitler sold Lithuania to Stalin.	وبعد شهر واحد، وبنفس السرية والتكتم، باعهتلر ليتوانيا إلىستالين.
They're running the Pebble Beach Road Races later on next month.	سيقيمون سباق للسيارات بطريق الشاطئ الصخري الشهر القادم
And what happens is when we test people one week later, a month later, three months later, they're both happier and less depressed.	الذي يحدث هو أنه عندما نختبر الناس بعد أسبوع أو شهر أو ثلاثة أشهر, نجدهم انهم أكثر سعداة و أقل إكتئابا.
Mock Guard Two Months Later	الحرس الوهميون بعد شهرين من الاختبار
Two years later, one zoop.	سنتين لاحقتين، واحد .. زوب
Monsieur died two years later	السيد توفي بعد عامان
Kingo died two days later.	ومات كينجو بعدها بيومان
We look forward to the signing of the Convention later this month.	ونحن نتطلع الى توقيع اﻻتفاقية في أواخر الشهر الحالي.
And it was a prototype. And a month and a half later,	كان مجرد نموذج, وبعد شهر ونصف،
Let's open this exactly two years later, at two?	شكرا تفضل
The second month, two cows a day.	الشهر الثاني بقرتان يوميا
What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, a day later, a month later.	فما تفعله هو أنها تبحث عن أعلى حرارة تبحث مجددا بعد نصف ساعة، تبحث مجددا بعد يوم تبحث مجددا بعد شهر
Two months later something incredible occurs.	وبعيد شهرين من ذلك ثمة شيء غريب يحدث.
Two years later Paul was assassinated.	وبعد مرور سنتين تم اغتيال الملك باول.
Two months later, something incredible occurs.	وبعيد شهرين من ذلك ثمة شيء غريب يحدث.
Two months later, something incredible happens.	وبعد شهرين لاحقا , شيئ لا يصدق قد حدث.
Two months later, six years old,	بعد شهرين، ومازلت ابن السادسة
We can meet two years later.	صديقها
And a month later, TED phoned me up and gave me this award.	ولاحقا بعد شهر أتصل بي تيد وأعطوني هذه الجائزة.
The hotels assaulted and burned in November reopened their doors a month later.	فالفنادق التي هوجمت واحترقت في نوفمبر تشرين الثاني أعادت فتح أبوابها بعد شهر واحد.
What's happening during this critical two month period?	خلال فترة الشهرين الحاسمة
About two hundred dollars a month, I believe.	حول 200 دولار في الشهر ، على ما أعتقد.
Two, three weeks. A month at the most.	ـ أسبوع أو أسبوعين ، شهر على الأكثر
Víctor Vásquez was arrested two days later.	تم القبض على فاسكيز بعد يومين.
Two years later Portugal became a republic.	وبعد ذلك بعامين أصبحت البرتغال جمهورية.
Two years later, Nuance merged with ScanSoft.	وبعد ذلك بعامين، Nuance اندمجت مع ScanSoft.
He returned to İstanbul two days later.	و بعد يومين عاد إلى أسطانبول .
Two hundred years later, that remains true.	وبعد ٢٠٠ عام ﻻيزال هذا القول صحيحا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية