Translation of "two day event" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Event - translation :

Two day event - translation :

Keywords : الحدث حدثاً لحدث للحدث خيري

Examples (External sources, not reviewed)

Whole day event	أحداث كل اليوم
The day before the event,	ففي اليوم الذي يسبق المؤتمر .
The Authority celebrated this event on 25 and 26 May by holding a two day commemorative session.	واحتفلت السلطة بهذا الحدث في 25 و 26 أيار مايو بعقد دورة تذكارية دامت يومين.
on that Day , the Event occurs .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
Then on that Day shall happen the Event .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
Then , on that day will the Event befall .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
UNDP provided technical and financial support for the two day event, which hosted children between the ages of 9 and 15.	وقدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الدعم التقني والمالي لمناسبة لمدة يومين استضافت أطفالا تتراوح أعمارهم من 9 إلى 15 سنة.
When the Event ( i.e. the Day of Resurrection ) befalls .	إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
Then on that Day shall the ( Great ) Event befall ,	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
On that Day , the Event will come to pass .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
On that day , the inevitable event will take place	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the Event ( i.e. the Day of Resurrection ) befalls .	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
Event on the occasion of the International Volunteer Day	فعاليات بمناسبة اليوم الدولي للمتطوعين
on that Day shall that indubitable event come to pass	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
On that day shall the great event come to pass ,	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
on that Day the Great Event will come to pass .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
On that Day shall the ( Great ) Event come to pass .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
They see the ( Day ) indeed as a far off ( event )	إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع .
They see the ( Day ) indeed as a far off ( event )	إن الكافرين يستبعدون العذاب ويرونه غير واقع ، ونحن نراه واقع ا قريب ا لا محالة .
Day two.	اليوم الثاني
Houston station on two. We're ready for the event.	سيدة محطة هيوستن على القناة اثنين. نحن مستعدون للحدث.
Saudi Jeans attended a two day Human Rights conference in Cairo, Egypt, and shares his impressions of the country and event in this post.	المدون سعودي جينز كان في القاهرة لحضور مؤتمر لمدة يومين عن حقوق الانسان, ويشاركنا انطباعاته عن البلد والمؤتمر في هذه التدوينة .
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.	اليوم الأول، الثاني، الثالث، الرابع، الخامس، السادس.
So that is the day when the forthcoming event will occur .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
This is looking at another event. This is called Queen's Day.	وهنا نرى مناسبة أخرى. تسمى يوم الملكة .
So the next day, just before the event, I called Don.	لذا في اليوم التالي وقبل المؤتمر هاتفت دون
And at this type of event, on a day like this,	وفي هذا النوع من المؤتمرات في يوم مثل هذا
Pictures were taken every day day one, day two ...	وصوره كانت تلتقط كل يوم، اليوم الأول، اليوم الثاني.
Day two nothing.	اليوم الثاني لا شئ.
The event is commemorated on this day by 300 cities around the world celebrating Cities for Life Day.	وتحتفل 300 مدينة حول العالم بذكرى هذا الحدث الذي يطلق عليه مدن من أجل يوم الحياة .
We consider the September summit to be a two tiered event.	إننا نعتبر مؤتمر قمة أيلول سبتمبر حدثا ذا غرضين.
I was told that the next day at the event, abortion was discussed.	قيل لي أنه في اليوم التالي نوقش الإجهاض.
Mainstream media reported on the event immediately and covered it throughout the day.	أذاعت وسائل الإعلام الرئيسية الخبر مباشرة واستمرت بتغطيتها طوال اليوم.
The anniversary of this event is also an official day of Turkish Youth.	الذكرى السنوية لهذا الحدث هي أيضا يوم ذكرى رسمي لليونانيين البنطيين.
Have you heard the story of the overwhelming event ( the Day of Judgment ) ?	هل قد أتاك حديث الغاشية القيامة لأنها تغشى الخلائق بأهوالها .
Have you heard the story of the overwhelming event ( the Day of Judgment ) ?	هل أتاك أيها الرسول خبر القيامة التي تغشى الناس بأهوالها
Two by day and two by night, sir.	إثنان نهارا و إثنان ليلا يا سيدى
Two times two dollars a day, four dollars.	مرتان بمبلغ دولاران في اليوم مما يعني أربعة دولارات
The event was prematurely announced on Slashdot, and thousands downloaded the program that day.	وأعلن هذا الحدث على Slashdot، وقام الآلاف بتحميل البرنامج في هذا اليوم.
The day of the month on which this event or to do should recur.	اليوم من الشهر حيث يجب على هذا الحدث أو الواجب أن يتكرر.
On a day like today, we cannot overlook one crucial event in that epic.	وفي يوم كيومنا هذا، ﻻ يمكننا أن نغفل حدثا حاسما في تلك الملحمة.
Just a two day symposium.	ندوة استقرقت يومين فقط
Another day, maybe two, and...	... يوم آخر ، ربما يومان
Two miracles in one day.	معجزتان في يوم واحد
...two shaves a day. Mm.	تحليقتين في اليوم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية