Translation of "turnover tax system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
System - translation : Turnover - translation : Turnover tax system - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And it's a system with very high turnover. | ليظل نظاما مقلوبا بقوة. |
New tax system | نظام الضرائب الجديد |
The requirement for NPOs seeking tax deductible gift recipient status to register with the ATO applies to all NPOs, regardless of turnover. | ويسري شرط التسجيل لدى مكتب الضرائب الأسترالي لكفالة المعاملة كمنظمات تتلقى الهدايا القابلة للخصم على جميع المنظمات غير الساعية للربح، بصرف النظر عن رقم أعمالها. |
In contrast, a retailer has paid no tax on goods under a sales tax system. | في المقابل، قد لا يدفع تجار التجزئة أية ضرائب على البضائع الخاضعة لنظام ضريبة المبيعات. |
America s tax system has surprisingly little redistributional punch. | إن قدرة النظام الضريبي الأميركي على إعادة توزيع الثروة ضئيلة إلى حد يثير التعجب. |
In Australia's tax system, personal and company income tax are the main sources of government revenue. | ويعتمد النظام الضريبي في أستراليا على ضريبة الدخل الشخصي ودخل الشركة كمصدر رئيسي لعائدات الحكومة. |
PUMA has 2.7 billion dollars of turnover, 300 million dollars of profits, 200 million dollars after tax, 94 million dollars of externalities, cost to business. | بوما لديها 2.7 بليون دولار دورة مبيعات و 300 مليون دولار من الارباح 200 مليون دولار بعد الضرائب, 94 مليون دولار عوامل خارجية ,تكاليف للعمل |
PUMA has 2.7 billion dollars of turnover, 300 million dollars of profits, 200 million dollars after tax, 94 million dollars of externalities, cost to business. | بوما لديها 2.7 بليون دولار دورة مبيعات و 300 مليون دولار من الارباح 200 مليون دولار بعد الضرائب, |
There is no income tax in Vanuatu but it has a value added tax system in place. | ولا توجد بفانواتو ضرائب على الدخل، وإن كانت توجد بها ضريبة القيمة المضافة. |
Staff turnover presents another risk. | 179 ويمثل دوران الموظفين خطرا آخر. |
Turnover and do it again. | اقلبه وافعله ثانية |
However, some manage exceptional turnover. | لكن بعضهن يتمكن من كسب أكثر من ذلك |
India illustrates the importance of a well designed tax system. | وتوضح تجربة الهند أهمية تبني نظام ضرائب جيد التصميم. |
Others seek to simplify the tax system and make the system more understandable or more accountable. | وهناك آخرون يسعون إلى تبسيط النظام الضريبي وجعل النظام أكثر قابلية للفهم أو أكثر عرضة للمساءلة. |
Subtotal Turnover factor 10 per cent | عامل التعاقب ١٠ في المائة |
The cap and trade system thus imposes a carbon tax without having to admit that it is really a tax. | وهذا يعني أن نظام مقايضة الانبعاثات يفرض ضريبة كربون من دون الحاجة إلى الاعتراف بأنها ضريبة حقا . |
The indirect tax system was substantially changed in July 2000 with the introduction of a 10 Goods and Services Tax (GST). | تم وقد تغير نظام الضرائب غير مباشرة في يوليو 2000 مع تقديم خدمة (10 ) ضريبة السلع والخدمات. |
Some seek to make the tax system more progressive or less progressive. | يسعى البعض لجعل النظام الضريبي أكثر تصاعديه أو أقل تصاعدية. |
The tax system should be reformed by increasing reliance on income progressive taxes, restructuring the property tax and introducing reasonably progressive taxes. | فالنظام الضريبي ينبغي إصلاحـه بزيادة الاعتماد على ضريبة الدخل التصاعدية، وإعادة هيكلة ضريبة الأملاك، والأخذ بالضرائب التقديرية أو ذات التصاعد المعقول. |
This differentiation was again the result of the application of a tax system that provided different tax brackets based on marital status. | وهذه التفرقة هي مرة أخرى نتيجة تطبيق نظام ضريبي يتضمن شرائح ضريبية مختلفة على أساس الحالة الاجتماعية. |
Even Chile s tax system the most effective in Latin America is actually regressive. | وحتى نظام الضرائب في شيلي ـ وهو الأكثر نجاحا في أميركا اللاتينية ـ يتسم بالرجعية في الواقع الفعلي للأمر. |
These emission components are already reflected in the tax system for fossil fuels. | إن مركبات اﻻنبعاثات هذه باتت تتجسد بالفعل في النظام الضريبي الخاص بالوقود اﻷحفوري. |
(ii) A system wide study on the lapse factor (methods employed to adjust for staff turnover and delays in recruitment) (proposed by UNESCO) | apos ٢ apos دراسة على نطاق المنظومة بشأن عامل اﻻنقطاع )اﻷساليب المستخدمة للتكيف مع تنقل الموظفين والتأخير في التوظيف( )التي اقترحتها اليونسكو( |
(c) A system wide study on the lapse factor (methods employed to adjust for staff turnover and delays in recruitment) (proposed by UNESCO) | )ج( دراسة على نطاق المنظومة بشأن عامل اﻻنقطاع )اﻷساليب المستخدمة للتكيف مع تنقل الموظفين والتأخير في التوظيف( )اقترحتها اليونسكو( |
Total turnover 1 228.0 1 038.0 401.3 168.4 | اجمالي الدوران |
It was gang infested, huge teacher turnover rate. | كانت تنتشر فيها العصابات، ومعدل ترك المعملين للعمل عال . |
The reform of public finance included not only a new tax system but also a new health and social insurance system. | ويتضمن اصﻻح المالية العامة ليس فقط نظاما ضريبيا جديدا وإنما أيضا نظاما جديدا للصحة والتأمين اﻻجتماعي. |
6. Adjustment for staff turnover and delays in recruitment | ٦ التعديل للتكيف مع تنقل الموظفين والتأخير في عمليات التوظيف |
Such governments need no contract with their citizens, no parliament, and no tax collection system. | ومثل هذه الحكومات لا تحتاج إلى عقود مع مواطنيها أو برلمانات أو أنظمة لتحصيل الضرائب. |
During the period under review, a serious reform of the Territory's tax system was instituted. | 18 وخلال الفترة المستعرضة، تم القيام بعملية إصلاح جدية للنظام الضريبي في الإقليم. |
Key aspects of the tax system would be changed to develop a more progressive structure. | وسيتم تغيير الجوانب الرئيسية للنظام الضريبي لوضع هيكل أكثر تطورا. |
That was recognized not only by the United Nations common system, but also by the United States federal civil service (the current comparator) through its tax system, where higher tax rates were applied to single taxpayers. | ولا يسلـ ـم بذلك النظام الموحد للأمم المتحدة فحسب بل أيضا الخدمة المدنية الاتحادية للولايات المتحدة (المتخذة أساسا للمقارنة في الوقت الحالي) وذلك من خلال نظامها الضريبي، حيث تطبق معدلات ضريـبـية أعلى على دافعـي الضرائب من العـزاب. |
Additionally, figures in the table take into account the increase in the expenditures of the Defence Ministry resulting from the transformation of the national budget accounting system starting 1 January 1991 (for example, land tax, real estate tax, transport means tax and value added tax). | وباﻹضافة الى ذلك تراعى في اﻷرقام الواردة في الجدول الزيادة التي طرأت على نفقات وزارة الدفاع نتيجة لتغيير النظام الوطني للمعالجة المحاسبية للميزانية، ابتداء من ١ كانون الثاني يناير ١٩٩١ )مثل ضريبة اﻷراضي والضريبة العقارية وضريبة وسائل النقل وضريبة القيمة المضافة(. |
The representative of the Human Resources Network noted that the United Nations system did not operate with a tax system as such. | 49 وذكرت ممثلة شبكة الموارد البشرية أن منظومة الأمم المتحدة لا تعمل بنظام ضريـبـي بهذه الصفـة. |
Green offices have lower employee turnover and fewer sick days. | والمكاتب الخضراء تقلل من عدد أيام الإجازات المرضية للعاملين. |
This is nothing. Back then, we really had a turnover. | هذا لا شيء مقارنة بمعدل الحالات وقتها |
For a normal country, the national income tax system constitutes a huge automatic stabilizer across regions. | ويشكل نظام ضريبة الدخل الوطني بالنسبة لأي دولة طبيعية عامل استقرار تلقائي مؤثر عبر المناطق. |
As a side benefit, the tax system would be automatically, fully, and transparently indexed to inflation. | ومن الفوائد الجانبية لهذا الطريقة أن النظام الضريبي سوف يتحول على نحو تلقائي إلى نظام معدل بالكامل وفقا للتضخم، ويتسم بالشفافية الكاملة. |
The new tax system, which was introduced on 1 January 2001, significantly boosts women's economic independence. | إن نظام الضرائب الجديد، الذي أدخل في 1 كانون الثاني يناير 2001، يشجع الاستقلال الاقتصادي للمرأة، على نحو كبير. |
Furthermore, regional and subregional cooperative arrangements, backed by international support, could enhance the development of energy corridors, an efficient transit transport system and increased regional trade turnover. | وفضلا عن ذلك، فإن الترتيبات التعاونية الإقليمية ودون الإقليمية، التي يساندها دعم دولي، يمكن أن تنهض بتطوير ممرات للطاقة، ونظام كفؤ للنقل العابر، وزيادة دوران التجارة الإقليمية. |
Yet, increasingly, Americans are coming to believe that their economic system is unfair and the tax system is emblematic of that sense of injustice. | ورغم هذا فإن الأميركيين أصبحوا يؤمنون على نحو متزايد بأن نظامهم الاقتصادي غير عادل ويرمز النظام الضريبي لهذا الشعور بالظلم. |
Unfortunately, advanced countries have implemented very little fundamental tax reform so far. Many governments are giving in to higher marginal tax rates rather than overhauling and simplifying the system. | ولكن من المؤسف أن البلدان المتقدمة نفذت قدرا ضئيلا للغاية من الإصلاح الضريبي الجوهري حتى الآن. وتفضل العديد من الحكومات فرض معدلات ضريبية هامشية أعلى بدلا من إصلاح النظام وتبسيطه. |
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average. | معدل استقالة المدرسين هو ثمانية أضعاف المعدل القومي الأمريكي، |
Teacher turnover is eight times higher than the US national average. | معدل استقالة المدرسين هو ثمانية أضعاف المعدل القومي الأمريكي، |
Many governments are giving in to higher marginal tax rates rather than overhauling and simplifying the system. | وتفضل العديد من الحكومات فرض معدلات ضريبية هامشية أعلى بدلا من إصلاح النظام وتبسيطه. |
Related searches : Turnover Tax - System Turnover - Turnover Tax Declaration - Turnover Tax Payable - Federal Turnover Tax - Statutory Turnover Tax - Turnover Tax Act - Import Turnover Tax - Turnover Tax Return - Turnover Tax Law - Turnover Tax Number - Turnover Tax Advance - Tax System