Translation of "turnover tax return" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Return - translation :

إرجاع

Turnover - translation :

دوران

Turnover tax return - translation :

عودة ضريبة المبيعات

Keywords : بالمقابل المقابل عودتك عودة بالعودة دوران مبيعات الدوران المبيعات التغيير

Examples (External sources, not reviewed)

The requirement for NPOs seeking tax deductible gift recipient status to register with the ATO applies to all NPOs, regardless of turnover.	ويسري شرط التسجيل لدى مكتب الضرائب الأسترالي لكفالة المعاملة كمنظمات تتلقى الهدايا القابلة للخصم على جميع المنظمات غير الساعية للربح، بصرف النظر عن رقم أعمالها.
Now if you're not currently experiencing the joy of the joint tax return,	الا ن اذا لم تكن تعيش تجربة الاستمتاع بضريبة الارتباط
PUMA has 2.7 billion dollars of turnover, 300 million dollars of profits, 200 million dollars after tax, 94 million dollars of externalities, cost to business.	بوما لديها 2.7 بليون دولار دورة مبيعات و 300 مليون دولار من الارباح 200 مليون دولار بعد الضرائب, 94 مليون دولار عوامل خارجية ,تكاليف للعمل
PUMA has 2.7 billion dollars of turnover, 300 million dollars of profits, 200 million dollars after tax, 94 million dollars of externalities, cost to business.	بوما لديها 2.7 بليون دولار دورة مبيعات و 300 مليون دولار من الارباح 200 مليون دولار بعد الضرائب,
Submitting an incomplete tax return, for example, would be tax evasion and is handled through administrative measures, including severe fines if necessary.	فهو على سبيل المثال يعت ب ر من يقدم تقريرا ضريبيا غير كامل متهربا من الضرائب، ويتعامل معه من خلال الإجراءات الإدارية، بما في ذلك الغرامات المشددة إذا لزم الأمر.
Unlike the PWA program, the Work Premium is a tax credit and is accessible through filing of an annual income tax return.	وبخلاف هذا البرنامج الأخير، فإن علاوة العمل خصم ضريبي ويكفي ملء كشف ضريبة الدخل للحصول عليها.
Staff turnover presents another risk.	179 ويمثل دوران الموظفين خطرا آخر.
Turnover and do it again.	اقلبه وافعله ثانية
However, some manage exceptional turnover.	لكن بعضهن يتمكن من كسب أكثر من ذلك
One characteristic of Swiss law is that it distinguishes between tax evasion and tax fraud. Submitting an incomplete tax return, for example, would be tax evasion and is handled through administrative measures, including severe fines if necessary.	من بين سمات القانون السويسري أنه يميز بين التهرب الضريبي والاحتيال الضريبي. فهو على سبيل المثال يعت ب ر من يقدم تقريرا ضريبيا غير كامل متهربا من الضرائب، ويتعامل معه من خلال الإجراءات الإدارية، بما في ذلك الغرامات المشددة إذا لزم الأمر.
Subtotal Turnover factor 10 per cent	عامل التعاقب ١٠ في المائة
Total turnover 1 228.0 1 038.0 401.3 168.4	اجمالي الدوران
And it's a system with very high turnover.	ليظل نظاما مقلوبا بقوة.
It was gang infested, huge teacher turnover rate.	كانت تنتشر فيها العصابات، ومعدل ترك المعملين للعمل عال .
Recession and price deflation reduce tax receipts and worsen the dynamics of public debt, threatening the return to sustainability.	إذ يعمل الركود وتضخم الأسعار على خفض العائدات الضريبية وزيادة ديناميكيات الديون العامة سوءا، الأمر الذي يهدد القدرة على العودة إلى الاستدامة.
He is now a successful sixgoal polo player and is listed on Linus's tax return as a 600 deduction.	هو الآن لاعب بولو ناجح وهو يشكل 600 دولار كخصم من عائد ضرائب لاينس (أي أن لاينس يصرف عليه)
6. Adjustment for staff turnover and delays in recruitment	٦ التعديل للتكيف مع تنقل الموظفين والتأخير في عمليات التوظيف
Green offices have lower employee turnover and fewer sick days.	والمكاتب الخضراء تقلل من عدد أيام الإجازات المرضية للعاملين.
This is nothing. Back then, we really had a turnover.	هذا لا شيء مقارنة بمعدل الحالات وقتها
Discussions have also been held in connection with the changes in the federal Child Tax Credit law, which demanded that the tax return claims for dependent children be partially paid by the territorial Government.	ودارت مناقشات أيضا حول التغييرات التي أدخلت على قانون المبلغ المستحق عن ضريبة الأطفال، التي تطلب بأن تقوم حكومة الإقليم بدفع جزء من المطالبات المتعلقة بالضرائب المطلوب ردها عن الأطفال المعالين.
Now, I was paid in dollars as a consultant, and I looked at my income tax return and tried to ask myself	والآن، أنا أتقاضى راتبي بالدولار، كمستشار، ونظرت إلى بيان ضريبة الدخل الخاص بي وحاولت أن أسأل نفسي هل هناك سطر معين في هذا البيان،
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average.	معدل استقالة المدرسين هو ثمانية أضعاف المعدل القومي الأمريكي،
Teacher turnover is eight times higher than the US national average.	معدل استقالة المدرسين هو ثمانية أضعاف المعدل القومي الأمريكي،
Nowadays, India accounts for less than 5 of Pakistan s total trade turnover.	واليوم تشارك الهند في أقل من 5 من إجمالي التجارة الباكستانية.
The fine represented about 6 per cent of the companies' annual turnover.	وتمثل قيمة الغرامة زهاء 6 في المائة من رقم الأعمال السنوي لهذه الشركات.
The cost estimates take into account a 10 per cent turnover factor.	ويراعي في تقدير التكاليف معامل الدوران بنسبة ١٠ في المائة.
Points outweigh the fall of the projectile, and the wind increased turnover	نقطة تفوق سقوط قذيفة، وارتفعت عائدات الرياح
What a pity young Ridgewell wasn't here. He'd have enjoyed the turnover.	من سوء الحظ أن ريدجويل الصغير ليس هنا كان سيستمتع بالفضلات
(tax collector) Open up! (tax collector) Open up!	افتح
Tax competition means that capital may go not to where its social return is highest, but to where it can find the best deal.	فالتنافس الضريبي يعني أن رأس المال قد يذهب ليس إلى حيث عائده الاجتماعي أعلى، بل إلى حيث يمكنه العثور على أفضل صفقة ممكنة.
Tax revenue can be raised without increasing marginal tax rates by limiting the tax subsidies that are built into the current tax code.	ومن الممكن زيادة العائدات الضريبية من دون زيادة معدلات الضريبة الهامشية من خلال الحد من إعانات الدعم الضريبية التي تشكل جزءا أساسيا من قانون الضرائب الحالي.
5. The Turks and Caicos Islands levies no income tax, capital gains tax or sales tax.	٥ ﻻ تفرض جزر تركس وكايكوس ضريبة دخل أو ضريبة أرباح رأس المال أو ضريبة مبيعات.
Turnover rate from 5 per cent to 6 per cent (para. 65 above)	معدل الدوران مـن ٥ في المائـة الـى ٦ فـــي المائـــة )الفقرة ٦٥ أعﻻه(
(o) Staff turnover and delays in recruitment (the lapse factor) (A 49 564).	)س( دوران الموظفين والتأخير في التوظيف )معامل فترة التأخير( (A 49 564).
During 1991 92, the cooperative society apos s turnover amounted to NZ 76,625.	وخﻻل الفترة ١٩٩١ ١٩٩٢، بلغت مبيعات الجمعية التعاونية ٦٢٥ ٧٦ دوﻻرا نيوزيلنديا.
All for One Tax and One Tax for All?	الكل من أجل ضريبة واحدة، وضريبة واحدة لكل مقاس
The only tax you've paid is whiskey tax. Ready?	الضرائب التى سددتها هى ضرائب الويسكى فحسب، مستعد
A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.	ذلك أن ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الموت على سبيل المثال، سينظر إليها الناس نظرة مختلفة تماما عن نظرتهم إلى ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الإرث ، حتى مع أن الضريبتين متطابقتان في الحقيقة.
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues.	وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مدير العلاقات الضريبية الدولية في إدارة السياسات الضريبية ومدير إدارة الضرائب في الرابطة الإيطالية للأعمال المصرفية ومستشار اقتصادي لوزير المالية في مجال السياسات الضريبية الدولية والمسائل الضريبية المالية.
13. All Governments adopted measures to improve tax receipts by reforming income tax, establishing or increasing value added tax and eliminating or reducing tax exemptions.	١٣ واتخذت جميع الحكومات تدابير لزيادة حصيلة الضرائب بإصﻻح نظم ضريبة الدخل، وبإقرار ضريبة القيمة المضافة أو بزيادتها، وبإلغاء اﻹعفاءات الضريبية أو تخفيضها.
Tax revenue	إيرادات الضرائب
Plus tax.	بجانب الضريبة
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.	(أ) المدرج الجوي يشمل ضرائب الاستعمال ورسوم الهبوط وضرائب المسافرين.
No return, no return, no return	لا عودة, لا عودة
Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high.	والواقع أن سرعة تغيير كبار المسؤولين ـ والتالين لهم في المرتبة ـ في مثل هذه الهيئات مرتفعة للغاية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية