Translation of "true to myself" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
If that's true, I should be proud of myself. | إذا كان هذا صحيحا، لا بد لي من تهنئة لي، هو |
He says, I don't want to feel good that it's probably true. I want to prove to myself that it's true. | لقد قال أنا لا أود أن أشعر أنها يمكن أن تكون صحيحة، أود أن أثبت أنها صحيحة |
If I bear witness of myself, my witness is not true. | ان كنت اشهد لنفسي فشهادتي ليست حقا. |
If it is true that I have erred, my error remains with myself. | وهبني ضللت حقا. علي تستقر ضلالتي. |
Yes, now that I am free, I'm enjoying myself a bit. It's true. | نعم، الآن بما أنني ح ر ة فأنا أستمتع كوني وحدي هذا صحيح |
For Chen, as for myself, the true flight to freedom will be made with a return ticket home. | في نظر تشين، وفي نظري أيضا، فإن الرحلة الحقيقية إلى الحرية لن تتم إلا بتذكرة عودة إلى الوطن. |
Anyone feel like that's true? Anyone know what the excuse I used was to make myself feel better? | أي شخص أشعر أن هذا صحيح أي شخص يعرف ما كان ذريعة استخدمت لجعل نفسي |
I have every reason to think it's true I was reading Playboy because I, myself, had an article in it. | لدي الكثير من الأسباب التي تجعلني أعتقد أن ذلك صحيحا، كنت أقرأ مجلة بلاي بوي.. لأنني شخصيا، كان لي مقال منشورا بها. |
I constantly have to remind myself, about just how accurate are the memories that we know are true, that we believe in? | علي دائما ان اذكر نفسي فقط حول مدى دقة الذكريات التي نعلم انها حقيقه، التي نؤمن بها |
I use it myself to remind myself of things. | أستخدمها بنفسي لأذكر نفسي |
In that case... I shall introduce myself to myself. | فى تلك الحالة سأقوم بتقديم نفسي لنفسي |
Except to myself. | ما عدا لنفسى |
to better myself. | لكي أكون أفضل |
Madam, it is true that by writing to you I already find myself in a compromising situation a man preaching to the First Lady about a daily topic. | سيدتي، صحيح أنني بكتابتي إليك، أجد نفسي في موقف حس اس شاب يعظ السيدة الأولى عن موضوع مدرج يومي ا على جدول أعمالها. |
I have to think of myself, perhaps even cry for myself. | ، يجب أن أفكر بنفسي . ربما ، أبكي على نفسي أيضا |
Myself condemned and myself excus'd. | أدان نفسي ونفسي excus'd. |
I thought to myself, | و قلت في نفسي |
I said to myself | ومـعه صديقه الحميم، قلت في نفسي |
I thought to myself. | لقد فك رت في ذلك |
Just talking to myself. | فقط أتحدث إلى نفسي |
So I said to myself I talk to myself quite a lot these days | لذا قلت لنفسى حقيقة كلمت نفسى كثيرا فى تلك الأيام |
No, no, of myself, of myself. | لا، كلا، قصتي، قصتي أنـا |
I swim for exercise, and I time myself over a set distance to give myself a goal and encourage myself to work harder. | فأنا أسبح لمجرد التمرين، إلا أنني أحدد لنفسي وقتا معينا لقطع مسافة معينة، لكي أحدد أمامي هدفا وأشجع نفسي على بذل المزيد من الجهد. |
I've already told myself that, but I haven't been able to convince myself. | .لقد قلت هذا لنفسي للتو لكن لم أكن قادرة على اقناع .نفسي بذلك |
So, I learned how to use water to heal myself, how to use earth to heal myself, | و هكذا تعلمت كيف استخدم الماء لعلاج نفسي, كيف أستخدم الأرض لعلاج نفسي, |
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. | فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما. |
And as s a free diver it was the place where I proved myself to myself by traveling to the absolute edge of myself. | وكغطاسة حرة كان هو المكان الذي أثبت فيه نفسي لنفسي من خلال السفر إلى أبعد حدود نفسي. |
True. True. | صحيح, صحيح |
True! True! | صحيحا |
True, true. | هذا حقيقي . |
True, true. | حقا، حقا |
Too good to be true. It can be true... | ـ أتمنى أن يتحقق ـ سيتحقق |
I wanted to kill myself. | أردت الانتحار. |
So I said to myself, | فقلت لنفسي، أنا مهندس، أعمل في قسم البحث و التطوير، |
I decided to test myself. | قررت اجراء اختبار لنفسي. |
I would say to myself, | أ حدث نفسي ، |
And I said to myself, | وقلت لنفسي ، |
And I'm thinking to myself, | وانا أفكر في نفسي، |
And I thought to myself, | ففكرت في نفسي، |
And I said to myself | وقلت لنفسي |
And I said to myself, | وقلت في نفسي ... |
I started to distance myself. | بت أحاول ان ابعد نفسي |
So, thinks I to myself | لذا قلت لنفسي |
Permit me to introduce myself. | إسمح لي بتقديم نفسي |
Try to keep myself awake. | أحاول أن أبقى على نفسى متيقظة |
Related searches : True True - Up To Myself - To Sustain Myself - Speaking To Myself - Back To Myself - Say To Myself - Keep To Myself - Think To Myself - Send To Myself - Note To Myself - Thought To Myself - All To Myself - Talk To Myself - Talking To Myself