Translation of "true market value" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Value is true
القيمة صحFalse
So people are arguing that the market price is not reflective of the true value of these securities.
والناس تقول أن أسعار السوق لا تعس للقيمة الحقيقة لهذه الضمانات.
However, these are notional values, and some economists say that this value greatly exaggerates the market value and the true credit risk faced by the parties involved.
ومع ذلك، تمثل هذه القيم الواردة قيم ا نظرية ، ويذكر بعض الاقتصاديين أن هذه القيمة تزيد بشكل كبير عن قيمة السوق ومخاطر الائتمان الحقيقية التي تواجهها الأطراف المعنية.
Note Market value of investments
المﻻحظة ١٤ القيمة السوقية لﻻستثمارات
Investments by type (market value)
اﻻستثمارات حسب النوع سندات صفر أسهم
Schedule 3. Comparison of cost value and market value of investments . 83
الجدول ٣ مقارنة بين قيمة التكلفة والقيمة السوقية لﻻستثمارات في ٣١ كانـون اﻷول ديسمبـــر
The market value equity of 1.5 billion.
قيمة أسهم السوق 1.5 بليون دولار.
You don't necessarily know what someone's true value is.
ليس بالضرورة ان تكون على علم بالقيمة الحقيقة لشخص ما.
Who will appreciate the true value of my verses?
من سيقدر القيمة الحقيقية لأشعارى
We use market prices to value goods and services.
إننا نستخدم أسعار السوق لتقييم السلع والخدمات.
(a) Value that can be appraised on the open market.
(أ) القيمة التي يمكن تحديدها في السوق المفتوحة.
change in market value of investments (realized and unrealized) and
وتغير القيمة السوقية لﻻستثمارات )المحققة وغير المحققة(
Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value.
تبلغ قيمة سوق أثيوبيا المحلي حوالي مليار دولار .
There is also a need to ensure that the true value of forests is fully recognized, including their non market and public good value, and that wider national development policies take proper account of the potential contribution of forests.
وهناك أيضا حاجة إلى ضمان الاعتراف التام بالقيمة الحقيقية للغابات، بما في ذلك قيمتها غير السوقية وقيمتها بالنسبة للنفع العام، وإلى أن تقوم السياسات الوطنية الأعم، على نحو ملائم، بمراعاة ما يمكن أن تسهم به الغابات.
So that 1.5 billion value of these CDOs, the market value of these CDOs, is not truly accurate.
إذا الـ 1.5 بليون دولار قيمة التزامات الدوين المتجمعة ، قيمتها السوقية ليست دقيقة تماما .
It is hard to deny some moral value to the market.
من الصعب أن ننكر بعض القيم الأخلاقية التي يستند إليها السوق.
And then, that gets you to the market value the equity.
وبالتاليهذا يقودك إلى القيمة السوقية للأسهم.
If this is the market value so let's say this is the stock price, or the market stock price I'd be skeptical of paying two times the book value.
إذاكانت هذه قيمة السوق لنقل أن هذا سعر السوق، أو سعر السهم في سوق الأسهم سأكون مترددا وشاكا بدفع ضعف سعر الاكتتاب.
Only today is the true value of that investment coming to light.
واليوم فقط أظهر هذا الاستثمار قيمته الحقيقية.
So the absolute value of 11 is 11, we know that's true.
اذا القيمه المطلقة ل 11 هي 11, ونعلم ان هذا صحيح.
But when the market value, or the market cap, is below the book equity, that's the market just saying, hey we're calling your bluff.
ولكن عندما تكون قيمة السوق، أو رأس مال السوق أقل من سعر الاكتتاب، فإن السوق يقول، نحن نراك تكذب.
The market value of Treasuries depends on a wide range of factors.
إن القيمة السوقية لسندات الخزانة تعتمد على مجموعة واسعة من العوامل.
That's the situation where the market price is above the book value.
هذا هو الوضع عندما يكون سعر السوق أكبر من سعر الاكتتاب.
And we feel that over the next five years, if Ethiopia can capture even 40 percent, just 40 percent, of the domestic market, and add just 25 percent value to that market, the value of the market doubles.
ونحن نشعر أن خلال الخمس سنوات القادمة، إذا إستطاعت أثيوبيا الحصول على حتى 40 ، فقط 40 من السوق المحلي وأضافت فقط قيمة 25 لذلك السوق، فأن قيمة السوق ستتضاعف.
As it is, the true value of the integral must be somewhat less.
ينبغي أن تكون القيمة الحقيقية للتكامل أقل مما هي عليه.
This is partially true since mead bore great symbolic value at important occasions.
و هذا صحيح جزئيا لأن شراب الميد يحمل قيمة رمزية كبيرة في الممناسبات المهمة.
A stock index or stock market index is a measurement of the value of a section of the stock market.
مؤشر البورصة هو مؤشر قياس أسعار الأسهم في السوق بشكل عام على أساس يومي.
(1) 5 year Moving Average Market Value, as adopted by the Pension Board for determining the actuarial value of the assets.
)١( متوسط قيمة سوقية متحركة لمدة ٥ سنوات، على نحو ما اعتمده مجلس الصندوق لتحديد القيمة اﻻكتوارية لﻷصول.
1 5 Year Moving Average Market Value, as adopted by the Pension Board for determining the actuarial value of the assets.
)١( المتوسط المتحرك لقيمة السوق لمدة خمس سنوات، على النحو الذي اعتمده مجلس المعاشات التقاعدية لتقرير القيمة اﻻكتوارية لﻷصول.
a Excess valuation represents the difference between donors apos valuations and market value.
)أ( تمثل الزيادة في التقييم الفرق بين تقييم المانحين والقيمة السوقية.
I think that's what I wanted a write here, market value of equity.
أعتقد أن هذا ما أردت كتابته هنا، قيمة الأسهم السوقية.
The increase in costs is primarily due to the substantial increase in the market value of the small capitalization portfolios, the management of which is billed on the basis of market value.
وتعزى الزيادة في التكاليف بشكل أساسي إلى الزيادة الكبيرة في القيمة السوقية لحوافظ رؤوس الأموال الصغيرة التي تحتسب تكاليف إدارتها على أساس القيمة السوقية.
In part, this drop reflects the reduction in market value of the existing liabilities.
وجزئيا، يعكس هذا الهبوط انخفاض القيمة السوقية لالتزامات الدين القائمة.
It challenges both a purely market based definition of value (i.e. the value of the good or service is whatever the market will pay for it) and deeply rooted cultural presumptions about the value of women apos s labour within and outside the home.
وهو يشكل تحديا لكل من تعريف القيمة وفقا لما يحدده السوق وحده )أي أن قيمة السلعة أو الخدمة هي ما يدفعه السوق مقابلها( واﻻفتراضات الثقافية الراسخة بعمق والمتعلقة بعمل المرأة داخل البيت وخارجه.
So if you're a shepherd or a quarryman or a farmer, you created true value.
لذا اذا كنت راعيا او تعمل في محجر او فلاحا فأنت تنشيء قيمة حقيقية
So I said if the value the market is placing on a share is 12.00 per share, that's a 6 billion market cap.
قلت إذا كانت القيمة السوقية لسهم هي 12 دولار للسهر يصبح مجموع الأسهم 6 بليون دولار كقيمة سوقية.
In 1983, Kemeny and Kurtz co founded a company called True BASIC, Inc. to market True BASIC, an updated version of the language.
في عام 1983، أسس كيميني وكورتز مع ا شركة باسم شركة ترو بيسيك True BASIC, Inc. لتسويق لغة ترو بيسيك وتحديث نسخة اللغة.
Evidently, the market got some things like the value of certain financial securities horrendously wrong.
ومن الواضح أن السوق أخطأت على نحو فاضح في التعامل مع بعض الأمور ـ مثل قيمة بعض الأوراق المالية.
GDP is really just an account of the market value of all goods and services.
إن الناتج المحلي الإجمالي في حقيقة الأمر مجرد مقياس حسابي للقيمة السوقية لكل السلع والخدمات.
a The market value of the funds as of 31 December 1993 amounted to 282,283,393.
)أ( في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ كانت القيمة السوقية لﻷموال تبلغ ٣٩٣ ٢٨٣ ٢٨٢ من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
Cost plus market, value pricing, and volume price are all examples of fixed pricing tactics.
التكلفة مبلغ الربح والتسعير المبني على القيمة والسعر المبني على الكمية كلها أمثلة على أساليب التسعير الثابت.
In which case, the market value of them would be a billion and a half.
في أي حالة سيكون سعر السوق لهم بليون ونصف.
Often they are expressed as error bars , a minimum and maximum deviation from the value range within which the true value (is expected to) lie.
غالبا ما يتم التعبير على أنها أشرطة الخطأ ، وهو الحد الأدنى والحد الأقصى للانحراف عن مجموعة قيمة من خلاله (من المتوقع أن) كذبة القيمة الحقيقية.
But if the market is saying that this is a 3.00 stock, 3.00 per share, then that says your market value is 1.5 billion.
ولكن إذا كان السوق يقول أن قيمة السهم هي 3 دولار 3دولار لكل سهم، فإن ذلك يعني أن قيمة السوق للشركة هي 1.5 بليون دولار.
Thus, at current market prices, it is worth more than 100 billion over its book value.
لذا، فإن هذه الاحتياطيات من الذهب تساوي بالسعر الحالي للسوق أكثر من مائة مليار دولار فوق قيمتها الدفترية.

 

Related searches : True Value - Value Market - Market Value - True Market Conditions - True Added Value - True Business Value - A True Value - True-up Value - True Economic Value - True Population Value - Deliver True Value - True True - Market Value Accounting - Market Fair Value