Translation of "treatment with placebo" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Placebo - translation : Treatment - translation : Treatment with placebo - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Acupuncture started within 30 days of stroke onset, with control groups receiving a placebo sham acupuncture or no treatment.
ولقد اشتمل الفحص على أربع عشرة تجربة، عشر منها أجريت في الصين على 1208 مريض.
So we know that our beliefs and expectations can be manipulated, which is why we do trials where we control against a placebo where one half of the people get the real treatment and the other half get placebo.
لذا نحن نعلم أن إعتقاداتنا وتوقعاتنا يمكن التلاعب بها، ولهذا السبب نقوم بالتجارب لكي نقوم بالتحكم والمقارنة للتأثير الوهمي حيث نقوم بإعطاء إحدى المجموعات العلاج الحقيقي ونعطى الآخرين دواء ذو تأثير وهمى.
So we know that our beliefs and expectations can be manipulated, which is why we do trials where we control against a placebo where one half of the people get the real treatment and the other half get placebo.
لذا نحن نعلم أن إعتقاداتنا وتوقعاتنا يمكن التلاعب بها، ولهذا السبب نقوم بالتجارب
I invented the Placebo Camera.
أنا اخترعت الكاميرا الوهمية.
Now, (Laughter) what does that have to do with the placebo effect?
والآن, (ضحك) ما علاقة كل هذا بتأثير الدواء الوهمي
That's fantastic. I love Big Placebo.
ذلك رائع . أنا أحب الأدوية الوهمية.
So we do random assignment, placebo controlled,
لذلك نقوم بفحص عشوائى, نتحكم بعامل بلاسيبو (عامل الإيحاء)
We leap into the arms of Big Placebo.
نحن نرتمي في أحضان أي دواء وهمي معروف .
And of course, also there's the placebo effect.
وبالتأكيد من الطبيعي، أن يكون هناك تأثير وهمي !
So firstly, trials against placebo everybody thinks they know that a trial should be a comparison of your new drug against placebo.
أولا .. التجارب في مواجهة التأثير الوهمي الجميع يعرف أن التجربة يجب أن تكون فى مقارنة بين عقار جديد وآخر وهمي.
Enrichment allows researchers to perform smaller, more informative trials by helping them to design studies that will show a high relative treatment difference between the drug and whatever it is being compared to (often a placebo, but sometimes another treatment).
ويسمح الإثراء للباحثين بأداء تجارب أصغر حجما وأكثر تنويرا من خلال مساعدتهم في تصميم دراسات تظهر فوارق علاجية نسبية مرتفعة بين الدواء وأي شيء آخر تجري مقارنته به (وهو في الغالب دواء وهمي، ولكنه قد يكون دواء آخر في بعض الأحيان).
But, actually, the point of placebo education is interesting.
ولكن الفكرة من نظام تعليم يشابه مهدئات بلاسيبو مثيرة للإهتمام
Well conducted randomized trials incorporate additional safeguards against bias, including use of placebo medication that allows investigators to blind patients and caregivers to whether patients are, or are not, receiving active treatment.
والتجارب العشوائية الجيدة تشتمل على عناصر وقائية إضافية ضد الانحياز، بما في ذلك استخدام العلاجات الزائفة التي تسمح للباحثين بالتعتيم على المرضى والمسئولين عن رعايتهم فيما يتصل بما إذا كان المرضى يتلقون أو لا يتلقون علاجات فع الة.
Another 50 patients got a dummy placebo sugar pill with no active ingredient, and only one of them died.
50 مريض آخرين تناولو البلاسيبو و هو عقار وهمي لا يحوي أي مكون فعال، مات واحد منهم فقط
lived much longer and did better than people who got placebo.
عاشوا عمرا أطول و أبلوا بلاءا حسنا أكثر من الذين حصلوا على مهدئات
Consider the placebo effect, in which a pill with no active substances brings about a response similar to a pill with a substance present.
انظروا لتأثير الدواء الوهمي، الذي فيه حبوب لا تحتوي على مواد فعالة لكن توجد استجابة
But if you change the form that you give the placebo in,
ولكن إذا قمت بتغيير الطريقة التي تعطي بها هذا الدواء الوهمي,
And yet, repeatedly, you consistently see people doing trials still against placebo.
ورغم هذا نجد وبصورة متكررة أن الناس تقوم بتجارب بصورة دائمة لمقارنتها مع الشيئ الوهمى.
So we do random assignment, placebo controlled, long term studies of different interventions.
لذلك نقوم بفحص عشوائى, نتحكم بعامل بلاسيبو و دراسات طويلة المدى على مختلف التدخلات.
And if you want the ultimate in placebo, you've go to the needle.
واذا أردت الحصول على الفائدة القصوى من الدواء الوهمي عليك بالإبرة.
And, I thought, well maybe, you know, it's just a placebo response, right?
هل سماعي عن هذه الأمور قد أثر في لا شعوريا
In the last two years of the study, all participants were switched to placebo.
في العامين الأخيرين من الدراسة تم تحويل جميع المشاركين إلى الدواء الوهمي.
In fact, seven trials were conducted comparing reboxetine against a dummy placebo sugar pill.
تم اجراء سبع تجارب لمقارنة الريبوكسيتين مع البلاسيبو العقار الوهمي. كانت نتيجة تجربة واحدة
The band later featured on Linkin Park's Projekt Revolution tour in 2007, along with Placebo, Mindless Self Indulgence, Saosin, Taking Back Sunday and HIM.
كانوا ماي كيميكال جزء من جولة Projekt Revolution في 2007 مع Placebo, Mindless Self Indulgence, Saosin, Taking Back Sunday, HIM, وLinkin Park.
The placebo effect is one of the most fascinating things in the whole of medicine.
أن التاثير الوهمي أو النفسى واحد من أكثر الأمور إبهارا في عالم الطب
These signs disappear with treatment of the hyperthyroidism.
هذه العلامات تختفي مع معالجة فرط نشاط الغدة الدرقية.
With treatment, symptoms should improve within 36 hours.
ومع العلاج، ينبغي تحسن الأعراض خلال 36 ساعة.
And with treatment, it is a manageable condition.
وبالعلاج ، فهو حالة يمكن السيطرة عليها.
The intertitles appear with their original graphic treatment.
تظهر العناوين الفرعية بشكلها التصويري الأصلي
Treatment The mainstay of treatment for SSSS is supportive care along with eradication of the primary infection.
الدعامة الأساسية لعلاج SSSS هو الرعاية الداعمة للقضاء على العدوى الأولية.
Someone was actually suggesting that you can take this concept further, and actually produce placebo education.
وهو شخص يقترح أن نطور هذا المفهوم أبعد من ذاك بواسطة إنتاج نظام تعليم يشابه مهدئات بلاسيبو
The narrowing is typically reversible with or without treatment.
يتراجع هذا التضيق عادة مع علاج أو من دون علاج.
Patients with opportunist infections were also given free treatment.
كما أن المرضى من ذوي الإصابات العارضة قد حصلوا كذلك على العلاج المجاني.
We start off with what we call the treatment.
نحن نبدأ بما نسميه المعالجة.
Statisticians recommend that experiments compare (at least) one new treatment with a standard treatment or control, to allow an unbiased estimate of the difference in treatment effects.
يوصي خبراء الإحصاء أن التجارب المقارنة (على الأقل ) علاج واحد جديد مع العلاج القياسي أو سيطرتها، للسماح تقدير غير متحيز للفرق في آثار العلاج .
Treatment Treatment is always necessary.
العلاج ضروري دائما.
Medical treatment a Dental treatment
المعالجة الطبية) أ(
Additionally, 22.6 of lorcaserin patients lost at least 10 of their body weight, compared to 7.7 for placebo.
بالإضافة إلى ذلك، 22.6 من المرضى الذين عولجوا ب لوركاسيرين فقدوا مالا يقل عن 10 من وزن الجسم، مقارنة ب 7.7 للهمي.
Technical options for waste water treatment range from capital intensive conventional treatment systems to alternative systems with lower capital costs.
95 تتدرج الاختيارات التكنولوجية لمعالجة المياه المستعملة من نظم المعالجة التقليدية القائمة على كثافة رأس المال إلى النظم البديلة ذات التكاليف الرأسمالية المنخفضة.
The placebo group lost an average of 0.7 pounds, even though the groups received no diet or exercise instruction.
خسرت مجموعة البلاسيبو في المتوسط 0.7 أرطال، على الرغم من أن المجموعة لم تتلق أي نظام غذائي أو ممارسة التدريب الرياضى.
So, my dad always took that as evidence that this little, teeny, powerful pill had the ultimate placebo effect.
فاستخدم أبي هذا كدليل قاطع أن هذه الحبة ، الصغير ، القوية كان لها التأثير الوهمي الأقوى وبمعنى اخر اذا كانت هذه القصة حقيقية
And this has been demonstrated in a whole raft of fascinating studies comparing one kind of placebo against another.
وقد تم عرض وتوثيق ذلك في كثير من الدراسات المبهرة بدراسة التأثير النفسي الوهمي للأدوية
UNICEF worked with all children who needed care, support and treatment.
لذا فإن اليونيسيف تعمل مع جميع الأطفال الذين يحتاجون إلى رعاية ودعم وعلاج.
Treatment
المعالجة
You can see before treatment and after treatment.
يمكنك ان ترى الحاله قبل العلاج وبعده.

 

Related searches : Compared With Placebo - With Treatment - Treatment With - Placebo Arm - Matching Placebo - Active Placebo - Placebo Control - Placebo Response - Versus Placebo - Placebo Group - Matched Placebo - Placebo Effect - Treatment With Antibiotics