Translation of "treatment plant effluent" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Jordan states that it uses treated effluent from the As Samra wastewater treatment plant for crop irrigation.
ويذكر الأردن أنه يستخدم تدفق المياه المعالجة من محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف في الري.
This led to an increase in the salinity of effluent from the treatment plant, which in turn damaged agricultural resources.
وأسفر هذا عن زيادة ملوحة المياه القادمة من المحطة، مما سبب بدوره ضررا للموارد الزراعية.
Jordan also claims that these studies show that damage to agricultural resources resulted from increased salinity of effluent from the As Samra wastewater treatment plant.
كما يدعي الأردن أن هذه الدراسات تبي ن أن الضرر الذي لحق بالموارد الزراعية ناشئ عن زيادة ملوحة تدفق المياه من محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف.
Saline effluent from the treatment plant also led to an increase in the salinity of irrigation waters drawn from the King Talal reservoir and the King Abdullah canal.
وأدت أيضا ملوحة تدفق المياه من محطة المعالجة إلى زيادة ملوحة مياه الري التي ت سحب من سد الملك طلال ومن قناة الملك عبد الله.
A commercial size model effluent treatment plant started its operations during the year and a regional seminar on pollution control in the leather industry took place at Nairobi, Kenya, in June.
وبدأ مصنع نموذجي ذو حجم تجاري لمعالجة النفايات السائلة عملياته أثناء السنة، وتم تنظيم حلقة دراسية اقليمية بشأن مكافحة التلوث في صناعة الجلود في نيروبي، كينيا، في شهر حزيران يونيه.
(viii) Sewage treatment plant at Camp Khor
٨ معمل معالجة مياه المجارير في معسكر خور
(ix) Sewage treatment plant at Al Abdaly
٩ معمل معالجة مياه المجارير في العبدلي
Different studies were carried out in this plant treating sewage at an Italian wastewater treatment plant.
ونفذت دراسات مختلفة لمحطة معالجة مياه الصرف الصحي هذه في احدى محطات معالجة المخلفات السائلة الإيطالية.
Spreading of manure effluent.
نشر الفضﻻت السائلة.
Storage of pig manure effluent
تخزين فضﻻت الخنازير السائلة
Now, this plant is an Artemisia plant it's the basic component for artemisinin, which is the best known treatment for malaria.
، وهذا المصنع هو مصنع عقار الأرطماسيا وهو العنصر الأساسي لتلك المشتقات ، الذي هو أفضل علاج معروف للملاريا.
treatment plant at Al Abdaly with a capacity of approximately 30 cubic metres ( 100,000).
٥٢ تشييد وتركيب معمل لمعالجة مياه المجارير في العبدلي طاقته حوالي ٣٠ مترا مكعبا )٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر(.
It is a little bit like having a waste treatment plant right next to an amusement park ...
إنها مثل وجود محطة لمعالجة النفايات بجوار منتزة تسلية.
Many settlements in the West Bank have no form of treatment of industrial or domestic wastewater and the effluent flows into nearby Palestinian valleys without consideration of its environmental impact.
والعديد من المستوطنات في الضفة الغربية لا تستخدم أي نوع من أنواع المعالجة لمياه الفضلات الناتجة عن النشاط الصناعي أو المنازل، وتجري مياه الصرف في الوديان الفلسطينية القريبة دون النظر لما لها من أثر على البيئة.
UNDP continued to provide logistic support for the smooth operation and maintenance of the Nicosia Sewage Treatment Plant.
واستمر ذلك البرنامج في تقديم الدعم السوقي من أجل التشغيل والصيانة المنتظمين لمحطة نيقوسيا لمعالجة فضﻻت المجاري.
In particular, it referred to the overloading of the As Samra Wastewater Treatment Plant and leakage from the ponds to groundwater since the plant commenced operations in the mid 1980s.
وأشار بصفة خاصة إلى الحمل الزائد على محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف والتسربات من البرك إلى المياه الجوفية منذ أن بدأت المحطة عملها في منتصف الثمانينات.
From here the cycle starts all over again until the sewage reaches its point of destination usually a treatment plant.
ومن هذه النقطة تبدأ الدورة من جديد حتى تصل مياه الصرف الصحي وجهتها والتي غالب ا ما تكون محطة معالجة.
The construction and emplacement of a sewage treatment plant at Camp Khor with a capacity of approximately 150 cubic metres ( 400,000).
٥١ تشييد وتركيب معمل لمعالجة مياه المجارير في معسكر خور طاقته ١٥٠ مترا مكعبا تقريبا )٠٠٠ ٤٠٠ دوﻻر(.
Specifically, Jordan states that the Amman Zarqa groundwater basin was contaminated by a plume of effluents directly beneath the treatment lagoons and the settling ponds of the As Samra wastewater treatment plant.
ويذكر الأردن بصفة خاصة أن حوض المياه الجوفيـة لعمان الزرقا تلوث بسيل تدفقات مياه الصرف تحت مستودعات المعالجة وبرك الترسيب في محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف.
According to Jordan, the refugee influx following Iraq's invasion and occupation of Kuwait resulted in an increase of contaminated influent to the treatment plant.
ويرى الأردن أن تدفق اللاجئين عقب غزو العراق للكويت واحتلاله لها أدى إلى زيادة التدفقات الملوثة إلى محطة معالجة مياه الصرف.
The power plant of tomorrow is no power plant.
محطة توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات توليد كهرباء.
Programme for the methanization of pig manure effluent with subsequent use for energy generation in pig farming
برنامج ﻹنتاج الميثان من فضﻻت الخنازير السائلة واستخدامه بعد ذلك في توليد الطاقة في مزارع تربية الخنازير
And plant.
لكي يأكل بعض الاعشاب
Plant eaters!
أكلة النبات!
The plant.
الدافع
Tomato plant.
نبتة الطماطم
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.
النبتة الثالثة هي نبتة المال وهذا أيضا نبات شائع جدا يفضل أن ينمو في الماء
So this is a plant that is mimicking the first plant.
هذه النبتة تقلد النبتة الاولى
(b) Water Effluent is collected in sump tanks, then treated and sampled before final discharge from the complex
(ب) الماء ت جمع النفايات الصناعية السائلة في خزانات تجميع، ثم تجري معالجتها وتؤخذ عينات منها قبل صرفها النهائي من المجمع
It flows down through Delhi, Mathura, Agra, and gets just about every bit of effluent you can imagine.
إذا كان يتدفق من خلال أنهار دلهي، ماثورا، اجرا، جارفا معه كل ذرة من النفايات السائلة يمكنك أن تتخيلها
1. Plant production
١ اﻻنتاج النباتي
Ongoing projects include assistance to Sri Lanka in reducing pollutant discharges from selected industrial sectors, inter alia, through establishing a demonstration waste water treatment plant, and the setting up of a common waste water treatment facility for handicraft industries in Nepal.
وتشمل المشاريع الجارية تقديم المساعدة إلى سري ﻻنكا فيما يتعلق بخفض تصريف عوامل التلويث من قطاعات صناعية مختارة وذلك عن طريق، في جملة أمور، إقامة وحدة نموذجية لمعالجة فضﻻت المياه، وإنشاء مرفق مشترك لمعالجة فضﻻت المياه في صناعات الحرف اليدوية في نيبال.
e) the prevention and control of water pollution through, inter alia, the establishment of effluent and water quality standards.
(هـ) منع ومكافحة تلوث المياه من خلال وسائل منها وضع معايير للنفايات السائلة وجودة المياه.
Biogas is often combusted where it is produced, such as alandfill or wastewater treatment plant, with a reciprocating engine or a microturbine, which is a small gas turbine.
وغالبا ما يتم حرق الغاز الحيوي حيثما يتم إنتاجه، مثل مواقع طمر النفايات أو محطات معالجة مياه الصرف الصحي، بواسطة محرك متردد أو ميكروتوربين، وهو عبارة عن توربين غازي صغير.
Large scale pollution, such as ocean sewage dumping or other effluent discharges, can sometimes be seen on multispectral satellite images.
كما أن التلوث الواسع النطاق مثل القاء مخلفات الصرف الصحي أو غيره من أشكال تصريف المخلفات في المحيطات، يمكن رؤيته أحيانا على الصور المتعددة اﻷطياف الملتقطة بواسطة السواتل.
In addition, waste and effluent from large cities often pollute surrounding agricultural lands and water, thus diminishing agricultural production capacity.
وباﻻضافة إلى ذلك، فإن النفايات والفضﻻت السائلة التي تخرج عن المدن الكبرى تؤدي كثيرا إلى تلوث اﻷراضي الزراعية والمياه المجاورة، مما ينتقص من طاقة اﻻنتاج الزراعي.
And what this project was doing was taking the effluent of these, and turning them into all of this food.
وما يفعله هذا المشروع ، هو أخذ هذه النفايات السائلة ، وتحويلها إلى كل هذا الطعام.
Take this plant here.
بعض اكتشافاتهم المذهلة. خذ هذا النبات هنا
It's a munitions plant.
انها مزرعة للذخيرة
Did you plant this?
هل خططت هذا
Did you plant this?
انا
We'll plant another, OK?
سنزرع شجرة بدل ا عنها، حسن ا
We're from the plant.
نحن من المصنع .
Brunsbüttel Nuclear Power Plant is a nuclear power plant in Brunsbüttel near Hamburg, Germany.
محطة برونسبوتل للطاقة النووية هي محطة طاقة نووية في برونسبوتل بالقرب من هامبورج، في ألمانيا.
But he answered, Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted.
فاجاب وقال كل غرس لم يغرسه ابي السماوي يقلع.

 

Related searches : Effluent Treatment Plant - Effluent Plant - Plant Effluent - Effluent Treatment - Effluent Treatment System - Plant Treatment - Treatment Plant - Sewerage Treatment Plant - Oil Treatment Plant - Waste Treatment Plant - Gas Treatment Plant - Biological Treatment Plant - Heat Treatment Plant