Translation of "traumatic shock" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Shock - translation :

صدمة

Traumatic - translation :

جرحي

Traumatic shock - translation :

صدمة مؤلمة

Keywords : صدمة الصدمة بصدمة صدمه مصدومة صادمة صادم الصادمة المؤلمة مؤلمة

Examples (External sources, not reviewed)

Traumatic experiences	التجارب المتعلقة بالصدمات
Which was very traumatic.	والذي شكل بالنسبة لي صدمة
Both solutions are extremely traumatic.	والحقيقة أن الحلين مؤلمان للغاية.
Prostitution, Trafficking and Traumatic Stress.	البغاء والاتجار بالبشر والإجهاد النفسي الممرض
Shock?	صدمة !
Shock?	يصعقها
One was post traumatic stress disorder.	أحدهما اضطراب ما بعد الصدمة
This is very traumatic to Colombian society.	و هذا الوضع قاسي جدا للمجتمع الكولومبي .
Some dreadful, traumatic experience of some kind.	نوع من التجربة المؤلمة المروعة
Shock, horror.	الصدمة و الرعب
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.	وهذه هي صدمة الادراك عند صدمة الإدراك
But real life is also traumatic and limited.	ولكن الحياة الحقيقية محدودة وصادمة للغاية أيضا.
International Society for Traumatic Stress Studies Islamic Relief	رابطة quot زناني quot الدولية العلمية والتعليمية
Here's a scan of a traumatic brain injury.	إليكم مسحا عن صدمة في الرأس،
We usually hear about post traumatic stress disorder.	مانسمع عنه هو الاضطرابات النفسية لما بعد الصدمة
I know how traumatic it must have been....	. . . أعرف أنه كم هو مؤلم ذلك
It might be, how would you say, traumatic.	سيكون ذلك , كيف اعبر عنها صدمه
The Boehner Shock	صدمة بوينر
Shock and Panic	الصدمة والهلع
You in shock?	انتي مصدومه .. !
She's in shock.	إنها منصدمة
Don't shock me	لا تصدمني.
Imagine my shock.	تخي ل صدمتى
That's a shock.	هذا رهيب
It's the shock.	إنها الصدمة
It's the shock.	انها الصدمة .
Big Momma, you've had a shock. Yes, we've all had a shock.	أيتها الأم الكبيرة ، انت مصدومة نعم جميعنا مصدومون
And so, we have an intentional shock, and we have an accidental shock.	وهكذا فلدينا صعقة مقصودة وأخرى غير مقصودة.
Kidnapping has traumatic implications for victims and their families.	والاختطاف ينطوي على آثار م ر ضي ة للضحايا ولأسرهم.
I was in shock.	شعرت بالص دمة.
Layla watched in shock.	شاهدت ليلى ذلك بصدمة.
I felt a shock.	شعرت بصدمة
A real strong shock.	ألم تشعري بشيء يجري خلالك ، بشكل م كثف جدا
It was a shock.	لقد كانت صدمة.
I was in shock.	كنت مصدوما
Does that shock you?	الا يدهشك هذا غ
This is a shock.	هذه صدمة
I was in shock	لقد كنت فى صدمة
Talk about a shock.	على سيرة الصدمات
My Phillip, a shock?	فيليب يصعقها
Do I shock you?	هل كلامي صدمك
Policymakers should be wary of imposing a regulatory shock simultaneously with a fiscal shock.	ويتعين على المشرعين أن يتوخوا الحذر من فرض صدمة تنظيمية في نفس الوقت الذي تعاني فيها الأسواق من صدمة مالية.
On her Facebook page, she describes her traumatic experience saying	كتبت على صفحتها على فيسبوك تصف تجربتها المؤلمة بالقول
Furthermore, physical disabilities caused by violence have traumatic psychological effects.	وفضﻻ عن ذلك، فإن حاﻻت العجز الجسدي الناجمة عن أعمال العنف تؤدي الى صدمات نفسية.
Some people get stronger and happier after a traumatic event.	بعض الأشخاص يصبحون أكثر قوة وسعادة بعد حوادث الصدمات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية