Translation of "translation memory system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Memory - translation :

ذاكرة

System - translation :

النظام

Translation - translation :

ترجمة

Translation memory system - translation :

نظام ذاكرة الترجمة

Keywords : ذاكرة ذاكرتك ذاكرتي ذكرى الذاكرة نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي الترجمة ترجمة الترجمه ترجمتها الحرفية

Examples (External sources, not reviewed)

Translation Memory	الترجمة
Translation Memory	ذاكرة الترجمة
New Translation Memory	ملفات الترجمة
Search GUI element text in translation memory	ابحث في الترجمات
memory system, right?	نظام للذاكرة قوي جدا , صحيح
oversee research on translation memory tools and work with the GV translation community to explore how to integrate these tools into GV projects.	البدء في دراسة أدوات ذاكرة الترجمة بالتعاون مع جماعة مترجمي أصوات عالمية وذلك لاستكشاف كيفية دمج هذه الأدوات مع مشاريع الأصوات العالمية.
Memory management is the act of managing computer memory at the system level.	إدارة الذاكرة البرمجي عبارة عن قسم من مجمل نظم التشغيل المتوفر في معظم الحواسب.
In contrast, in interactive machine translation the system produces a new translation hypothesis each time the user interacts with the system, i.e.	وفي المقابل، في الترجمة الآلية التفاعلية النظام تنتج فرضية جديدة لترجمة كل الوقت يتفاعل المستخدم مع النظام، أي بعد أن تم إدخال كل كلمة (أو رسالة).
In classical computer aided translation, the translation system may suggest one translation hypothesis in the best case, and then the user is required to post edit such hypothesis.	في الترجمة بمساعدة الحاسوب الكلاسيكية، نظام الترجمة قد تشير إلى فرضية الترجمة واحد في أفضل الأحوال، وثم المستخدم مطلوب على بوستيديت مثل هذه الفرضية.
Typically, that can be achieved only by a shared memory system, in which the memory is not physically distributed.	لا يمكن أن يتحقق هذا إلا من خلال نظام ذاكرة مشتركة حيث لا وجود لتوزيع مادي للذاكرة.
Your system does not have enough memory to process this crash report.	لا توجد ذاكرة كافية في النظام لمعالجة بلاغ الانهيار هذا.
And on top of it, we have this memory system called the neocortex.	و على رأسها, لدينا نظام الذاكرة الذي اسمه القشرة الدماغية الحديثة.
And the memory system is sitting over the sensory part of the brain.	و نظام الذاكرة يعلو جزء الحواس في الدماغ.
I work with precision oh, sorry control and a very powerful ... memory system, right?	اعمل بـ دقة اوه , اسف تحكم..
One of the best successes of AI technology at Google has been the machine translation system.	أفضل نماذج نجاح الذكاء الاصطناعي لدى جوجل هو نظام الترجمة الآلي
Translation	ترجمة
Translation	الإزاحة
Translation	المدة
Translation	ترجمةName
Translation	المؤلف الأصلي
Translation	الترجمة
Translation	غير مترجم
Translation	الترجمة
In translation studies, literal translation denotes technical translation of scientific, technical, technological or legal texts.	تدل الترجمة الحرفية في دراسات الترجمة، على الترجمة التقنية للنصوص العلمية، والتقنية والتكنولوجية أو القانونية.
The dopamine system is associated with reward, attention, short term memory tasks, planning, and motivation.	نظام الدوبامين مسؤول عن المكافأة، الاهتمام والانتباه، مهام الذاكرة قصيرة المدى، التخطيط والتحفيز.
Some translation memory programs function as standalone environments, while others function as an add on or macro to commercially available word processing or other business software programs.	تعمل بعض برامج ذاكرة الترجمة كبيئة لوحدها بينما البرامج الأخرى تعمل كبرامج قابلة للزيادة أو جامعة إلى معالجة الكلمات تجاريا أو برامج أخرى للعمل.
Most SSDs use flash memory to store data in pages and blocks, referenced by logical block addresses (LBA) which are managed by the flash translation layer (FTL).	معظم سواقات استخدام ذاكرة فلاش لتخزين البيانات في صفحات و كتل، و الرجوع إليها بواسطة عناوين كتلة المنطقية ( LBA ) التي تدار من قبل طبقة ترجمة فلاش ( فتل ) .
Translation Error	خطأ الترجمة
Translation Unit	وحدة الترجمة
Translation Tool	أداة للترجمةGenericName
Automatic Translation	تقسيم ترجمات
Select Translation	ملأ بوصة مفقود كلمة
Enter Translation	الإقتران
Needs translation	آخر مترجم
Translation Units	غير مترجم
Update translation	تحديثName
Translation Tool	أداة للترجمةName
(Unofficial translation)	)ترجمة غير رسمية(
H. Translation	حاء الترجمة
Translation (joint)	الترجمة التحريرية )مشتركة(
Translation revision	الترجمة التحريرية المراجعة )بآﻻف الكلمات(
I have behind this wall a disk drive, a CPU, a graphics card, a memory system.	عندي خلف هذا الجدار قرص كمبيوتر بطاقة جرافيك، و نظام ذاكرة
This memory may be battery backed static random access memory, flash memory or EEPROM.	قد تكون هذه الذاكرة مدعومة من بطارية ذاكرة وصول عشوائي ساكنة، ذاكرة فلاش أو EEPROM.
Memory	الذاكرةComment
Memory	الذاكرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية