Translation of "transient phenomena" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Shock is a transient physical excitation. | تعتبر الصدمة إثارة فيزيائية انتقالية. |
An orphanage, transient but constantly replenished. | وي تامى زائلون لا يزالون في تبديل وتجديد. |
(b) To investigate processes of energy transfer from the Sun's depths to its surface, the accumulation of energy in the upper atmosphere and its emission during the occurrence of transient solar phenomena | (ب) دراسة نقل الطاقة من باطن الشمس إلى سطحها، وتجم ع الطاقة في الغلاف الجوي العلوي وإطلاقها خلال الظواهر الشمسية العابرة |
But no . You love this transient life , | كلا استفتاح بمعنى ألا بل يحبون العاجلة الدنيا بالياء والتاء في الفعلين . |
But no . You love this transient life , | ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها . |
B. Expenses connected with transient period 23 106 | بـاء مصروفات تتعلق بفترة اﻻنتقال ١٠٦ ٢٣ |
Mmm... A man called George Loomis, a transient. | رجل يدعى جورج لوميس, عابر |
Your father has already departed this transient life. | ولكن والدك قد غادر حياتنا العابرة هذه. |
In that case, today s prosperity is likely to prove transient. | في هذه الحالة، فإن ازدهار اليوم من المرجح أن يكون عابرا زائلا. |
Makes the dialog transient for the window specified by winid | يجعل الحوار عبارة عن نافذة يحددها winid |
Makes the dialog transient for an X app specified by winid | تجعل مربع حوار كجزء من التطبيق المحدد بواسطة winid بدلا أن يكون كتطبيق منفصل |
Makes the dialog transient for an X app specified by winid | اجعل مربع الحوار عابرا للتطبيق X المحدد بـ winid |
Makes the dialog transient for an X app specified by winid | اجعل مربع الحوار وكأنه ينتمي للتطبيق X المحدد بـ winid |
Religions are natural phenomena. | الاديان ظاهرة طبيعية. |
These phenomena were connected. | وكانت هذه الظواهر مترابطة. |
These phenomena are intolerable. | إن هذه الظواهر ﻻ يمكن السكوت عليها. |
They created the scenarios using outputs from equilibrium and or transient GCMs. | وقامت بصياغة سيناريوهات باستخدام نواتج من التوازن و أو نظم الدوران العام المؤقت. |
These phenomena still continue undiminished. | وهـذه الظواهر مازالت مستمرة دون نقصان. |
War always brings ominous phenomena. | إن الحرب تجلب دائما ظواهر مشؤومة، ومن بينها المخدرات. |
Just what kind of phenomena? | أي ظواهر بالضبط |
Just what kind of phenomena? | أي نوع من الظواهر |
On semitry and physical phenomena | في semitry و الظواهر الفيزيائية |
And if they see a miracle they turn aside and say Transient magic . | وإن يرو ا أي كفار قريش آية معجزة له صلى الله عليه وسلم يعرضوا ويقولوا هذا سحر مستمر قوي من المرة القوة أو دائم . |
And if they see a miracle they turn aside and say Transient magic . | وإن ير المشركون دليلا وبرهان ا على صدق الرسول محمد صلى الله عليه وسلم ، ي عرضوا عن الإيمان به وتصديقه مكذبين منكرين ، ويقولوا بعد ظهور الدليل هذا سحر باطل ذاهب مضمحل لا دوام له . |
Toggle whether the object under the mouse cursor gets a transient name label. | تبديل كائن الماوس مؤشر a الاسم شارة. |
These two phenomena are closely related. | هناك ارتباط وثيق بين هاتين الظاهرتين. |
processes and phenomena of global significance | وذات اﻷهمية العالمية |
Phenomena as separate as optical rotation, | وهي ظاهرة منفصلة مثل الدوران الضوئي |
Basic science is critical to the ability to understand both the phenomena and the efforts to affect the phenomena. | العلوم الأساسية ضرورية جدا للقدرة على فهم كل من الظاهرة والجهود اللازمة للتأثير عليها. |
Models are a relatively new phenomena. Right? | لم تتضمن أي نماذج بها. النماذج ظاهرة جديدة نسبيا. صحيح |
And this is a very widespread phenomena. | و هذه ظاهرة واسعة الإنتشار. |
That was strictly a capital markets phenomena. | لقد كان ذلك بصورة صارمة ظاهرة في أسواق المال . |
They are cultural creations, not natural phenomena. | خلقتهم ثقافتنا وخلفياتنا الحضارية ليسا ظواهر طبيعية |
Psychic phenomena are subject to certain laws. | الظواهر الروحية خاضعة لبعض القوانين |
The second strategy of research is to study a subject broadly searching for unknown phenomena or patterns of known phenomena | و الإستراتيجية الثانية للبحث هي عن طريق دراسة الموضوع بشكل موسع بحثا عن ظواهر غير معروفة أو أنماط لظاهرة معروفة |
And what we see is that nature is eternal, but what man creates is transient. | و مانراه هو أن الطبيعة باقية و لكن ما يصنعه الإنسان زائل |
But if they see a Sign , they turn away , and say , This is ( but ) transient magic . | وإن يرو ا أي كفار قريش آية معجزة له صلى الله عليه وسلم يعرضوا ويقولوا هذا سحر مستمر قوي من المرة القوة أو دائم . |
But if they see a Sign , they turn away , and say , This is ( but ) transient magic . | وإن ير المشركون دليلا وبرهان ا على صدق الرسول محمد صلى الله عليه وسلم ، ي عرضوا عن الإيمان به وتصديقه مكذبين منكرين ، ويقولوا بعد ظهور الدليل هذا سحر باطل ذاهب مضمحل لا دوام له . |
But if they see a Sign, they turn away, and say, This is (but) transient magic. | و إ ن ي ر و ا آي ة ي ع ر ض وا و ي ق ول وا س ح ر م س ت م ر |
In most cases, these phenomena are not new. | وهذه الظواهر ليست جديدة في معظم الحاﻻت. |
35. Various parallel phenomena existed currently in Russia. | ٣٥ وأردفت المتحدثة تقول بأنه يوجد في روسيا، حاليا، العديد من الظواهر المتوازية. |
Some people think maybe it's a psychic phenomena. | ربما بعض الناس يعتقدون انها ظواهر روحية . |
We're researchers in the field of psychic phenomena. | نحن باحثين في حقل الظواهر الروحية |
Awareness campaigns against the phenomena, at the same time that more information is being collected nationwide to enable better knowledge of the phenomena. | حمـــلات توعيـــة لمكافحــة هــذه الظواهر تـواكبها في الوقت نفسه جهــود لجمع المزيــد مـــن المعلومات في مختلف أنحاء البلد حتى يمكن التعرف على الظواهر بصورة أفضل. |
As a result, women dominate the informal economy, where jobs are often transient and earnings are low. | ونتيجة لهذا فإن النساء يهيم ن على الاقتصاد غير الرسمي، حيث الوظائف مؤقتة غالبا والأجور منخفضة. |
Related searches : Physical Phenomena - Transport Phenomena - Psychic Phenomena - Strange Phenomena - Corrosion Phenomena - Flow Phenomena - Economic Phenomena - Meteorological Phenomena - Electromagnetic Phenomena - Related Phenomena - Weather Phenomena - Emergent Phenomena - Spatial Phenomena