Translation of "transcript of grades" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grades - translation :

درجات

Transcript - translation :

نسخة طبق الأصل

Transcript of grades - translation :

نص الدرجات

Keywords : درجات الدرجات درجاتي درجاتك علاماتك النص نص محضر نصّ

Examples (External sources, not reviewed)

Counsel has supplied a transcript of the programme.	(ن) قد م المحامي مستنسخا من البرنامج.
Blogger Mostafa Hussein made a transcript of the debate.	كما قام المدون مصطفى حسين بتفريغ نص المناظرة ويمكنكم الإطلاع على تلخيص لنص المناظرة على موقع أصوات مصرية الجزء الأول، الجزء الثاني.
Remove Grades	إعادة تعيين الدرجات
Remove Grades	إعادة تعيين الدرجات
Reset Grades	إعادة تعيين الدرجات
Categories grades	الفئات الرتب
Good grades...	درجات جيدة
Fadil's grades dropped.	تدهورت نقاط فاضل في المدرسة.
Will you strike that from the transcript, Miss Murray?	هلا قمت بحذف هذا من النص يا آنسة موراى
A transcript of this exchange of views was subsequently made available to delegations.	وفي وقت ﻻحق، أتيحت الى الوفود مدونة لما جرى من تبادل لﻵراء.
A transcript of that exchange of views was subsequently made available to delegations.	وجرى بعد ذلك توفير نسخة للوفود من تلك اﻵراء المتبادلة.
Show us the grades.	أرونا العلامات.
A few had good grades.	وقلة منهم كانت درجاتهم جيدة
We hope for good grades.	نأمل في درجات جيدة.
My grades are really bad.	.وذلك لأن درجاتي سيئة جد ا
Compulsory education consists of eight grades of elementary school.	يتكون التعليم الإلزامي من ثماني درجات من المدرسة الابتدائية.
They had bad grades. Some of them dropped out.	كانت درجاتهم منخفضة. بعضهم رسب
She got good grades in English.	حصلت على علامة جيدة في مادة الإنجليزية.
Remove all grades from this lesson	احذف الكل من إختبار. Grade in language, table header
Seems our grades are out, right?	يبدو بأن نتيجة إمتحاناتنا ظهرت, أليس كذلك
Did Oh Ha Ni's grades drop?	هل انسحبت أوه ها إن
I have my entire New York City Board of Education transcript from kindergarten through college.	لدي سجلي التعليمي كاملا الذي حصلت عليه من هيئة التعليم في مدينة نيويورك من الروضة وحتى الكلية.
To listen to the podcast in English click here. Below is a transcript of the interview.	اضغط هنا للاستماع إلى الحوار مع محمود الذي قمنا أيضا بترجمته إلى اللغة العربية
Number of education workers in beginning and senior grades of schools	عدد العاملين بالتعليم في الصفوف الأولى والعليا بالمدارس
Fadil swapped good grades with street gangs.	بد ل فاضل نتائجه المدرسي ة الجي دة بعصابات الش وارع.
Textbooks are being drafted for lower grades.	وتجري صياغة كتب دراسية للصفوف الأدنى.
Remove all grades from the current document	احذف الكل من إختبار.
Under A. N. Kolmogorov, the mathematics committee declared a reform of the curricula of grades 4 10, at the time when the school system consisted of 10 grades.	وتحت رئاسة أندريه نيكولايفيتش كولموغوروف، أعلنت لجنة الرياضيات عن عملية إصلاح للمناهج من الصف الرابع حتى العاشر، في الوقت الذي كان النظام التعليمي فيه يتكون من 10 صفوف.
I hope I have understood him correctly because I do not have a transcript of his remarks.	وآمل ألا أكون قد أسأت فهمه لأنه ليست لدي نسخة كتابية من ملاحظاته.
Most of the time his games get the best of his grades.	في أغلب الأوقات ألعابه تحصل على أفضل درجات.
arrangement of free meals for primary school students (grades 1 4)	تنظيم وجبات مدرسية مجانية لتلاميذ المدرسة الابتدائية (من الصف الأول إلى الصف الرابع)
They had good grades. They were doing wonderful.	درجاتهم جيدة. وأدائهم رائع
A few were still there with bad grades.	والبعض الآخر لا يزال موجودا بدرجات ضعيفة
I didn't make good grades in high school.	لم أحقق درجات جيدة في المدرسة الثانوية
The NlS hires according to your school grades.	في توظف NIS وفقا لدرجات مدرستك.
And it takes students to introduce genocide grades.	وهو يأخذ الطلبة ليقدموا مستويات الإبادة .
It seems like my grades aren't going up.	ولكن يبدو أن درجاتى لن تتحسن
I just don't study, that's why my grades aren't great. Do you think that my grades are bad because I can't study?	انا فقط لا ادرس, لهذا درجاتي ليست كبيرة هل تعتقد ان درجاتي سيئة لاني لا استطيع الحصول على تلك الدرجات
Also, here is the transcript of the US State Dept comment on the tear gas used in Egypt.	وهنا أيضا نص تعليق حكومة الولايات المتحدة على الغاز المستخدم في مصر.
And indeed He has created you through various grades	وقد خلقكم أطوارا جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه .
I got fired because I couldn't improve their grades.	أطلق النار حصلت على ذلك لأنني لا يمكنني أن تحسنينن درجاتهم.
The NlS doesn't hire according to your school grades.	وNIS لا توظيف وفقا لدرجات مدرستك.
So in my class, in grades one through three,	حتى عندي في الفصل من الفصل الدراسي الأول و حتى الثالث ،
I have never given grades based on personal reasons.	لم اعطك ابدا نقطا لا تستحقينها
She's got bad grades. All she has is strength.	لقد حصلت على درجات سيئة . كل هذا ولديها القوة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية