Translation of "transcript of birth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Birth - translation :

ولادة

Transcript - translation :

نسخة طبق الأصل

Transcript of birth - translation :

نص الولادة

Keywords : الولادة ولادة بالولادة تلد ولادته النص نص محضر نصّ

Examples (External sources, not reviewed)

Counsel has supplied a transcript of the programme.	(ن) قد م المحامي مستنسخا من البرنامج.
Blogger Mostafa Hussein made a transcript of the debate.	كما قام المدون مصطفى حسين بتفريغ نص المناظرة ويمكنكم الإطلاع على تلخيص لنص المناظرة على موقع أصوات مصرية الجزء الأول، الجزء الثاني.
Will you strike that from the transcript, Miss Murray?	هلا قمت بحذف هذا من النص يا آنسة موراى
A transcript of this exchange of views was subsequently made available to delegations.	وفي وقت ﻻحق، أتيحت الى الوفود مدونة لما جرى من تبادل لﻵراء.
A transcript of that exchange of views was subsequently made available to delegations.	وجرى بعد ذلك توفير نسخة للوفود من تلك اﻵراء المتبادلة.
No. patronymic birth hostage Place of birth	مكـان أخذهـم رهينة مكان الميﻻد
I have my entire New York City Board of Education transcript from kindergarten through college.	لدي سجلي التعليمي كاملا الذي حصلت عليه من هيئة التعليم في مدينة نيويورك من الروضة وحتى الكلية.
To listen to the podcast in English click here. Below is a transcript of the interview.	اضغط هنا للاستماع إلى الحوار مع محمود الذي قمنا أيضا بترجمته إلى اللغة العربية
Nor were there any birth records to keep track of birth defects.	وليست هناك أية تسجيلات للمواليد لمتابعة التشوهات في المواليد.
I hope I have understood him correctly because I do not have a transcript of his remarks.	وآمل ألا أكون قد أسأت فهمه لأنه ليست لدي نسخة كتابية من ملاحظاته.
Date of birth 1.6.1944	تاريخ الميلاد 1 حزيران يونيه 1944
The Birth of Atom	ميلاد اتوم
The moment of birth	لحظة الولادة
Birth.	الولادة.
Birth.	حياة جديدة، ولادة
Also, here is the transcript of the US State Dept comment on the tear gas used in Egypt.	وهنا أيضا نص تعليق حكومة الولايات المتحدة على الغاز المستخدم في مصر.
The Birth of Fiscal Unions	م ول د الاتحادات المالية
Place of birth Niamey, Niger	مكان الميلاد نيامي، النيجر
Place of birth Rutonde Kibungo	مكان الميلاد روتونديه كيبونغو
Date and place of birth	محمد نجيب إلجي
Place of birth Bretten, Germany	مكان الميلاد بريتن، ألمانيا
Place of birth Sauteurs, Grenada	محل الميلاد سوتيرز، غرينادا
Place of birth Shanghai, China	محل الميﻻد شنغهاي، الصين
Place of birth Cape Verde	مكان الميﻻد الرأس اﻷخضر
Place of birth Jelgava, Latvia	مكان الميﻻد يلغافا، ﻻتفيا
Birth registration	تسجيل الولادات
Birth date.	تاريخ الميلاد
Transcript of the telephone conversation between General Mladic, Colonel Balac and Captain Kraljevic recorded on Friday, 16 April 1993.	نسخة خطية للمحادثة التليفونية بين اللواء مﻻديتش والعميد باﻻك والمﻻزم كرالييفيتش، التي سجلت يوم الجمعة الموافق ١٦ نيسان ابريل ١٩٩٣.
A transcript of his comments and sections of the video tape wound up on a hard line, pro regime website, baztab.com.	ولقد نشر أحد المواقع المتشددة المؤيدة للنظام (baztab.com) نص تعليقاته ومقاطع من شريط الفيديو.
What is your date of birth?	ما هو تاريخ ميلادك
The Chaotic Birth of South Sudan	جنوب السودان والميلاد المشوش
The Re Birth of Japanese Democracy	الديمقراطية تولد من جديد في اليابان
Date of birth 23 August 1938	تاريخ الميلاد 23 آب أغسطس 1938
Date of birth 22 November 1964	تاريخ الميلاد 22 تشرين الثاني نوفمبر 1964
Date of birth 13 December 1955	تاريخ الميلاد 13 كانون الأول ديسمبر 1955
Date of Birth 26 June 1943	تاريخ الولادة 26 حزيران يونيه 1943
Date of birth 19 September 1957.	تاريخ الميلاد 19 أيلول سبتمبر 1957.
Date of birth 15 June 1953	تاريخ الميلاد 15 حزيران يونيه 1953
Date of birth 1 March 1946	تاريخ الميلاد 1 آذار مارس 1946
Place of birth Sialkot, Punjab, Pakistan	محل الميلاد سيالكوت، بنجاب، باكستان
Date of birth 4 October 1940	تاريخ الميلاد 4 تشرين الأول أكتوبر 1940
Date of birth 2 February 1959	تاريخ الميلاد الثاني من شباط فبراير 1959
Date of birth 10 October 1928	تاريخ الميلاد 10 تشرين الأول أكتوبر 1928
Date of birth 4 June 1958	تاريخ الميلاد 4 حزيران يونيه 1958
Date of birth 8 December 1947	تاريخ الميلاد 8 كانون الأول ديسمبر 1947

عرض هذه الصفحة باللغة العربية