Translation of "total yield" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Total - translation :

مجموع

Total yield - translation :

المحصول الكلي

Yield - translation :

يخضع أو يستسلم

Keywords : المجموع الكلي مجموع مجموعه تامة أستسلم العائد تسفر أذعن أتنازل

Examples (External sources, not reviewed)

In all, 520 tests were carried out, with a total fission and fusion yield of 545 Mt.	وقــد أجــري، فــي المجمـوع ٥٢٠ اختبارا بلغت حصيلتها اﻻنشطارية واﻻنصهارية الكلية ٥٤٥ ميغاطنا.
Yield	الغل ة
Yield	الحصيلة
With a lower total yield and increased portfolio risk, it is not surprising that investors worldwide want to sell dollars.	ومع انخفاض العائد الإجمالي وارتفاع نسبة المجازفة، فليس من المدهش أن يرغب المستثمرون في مختلف أنحاء العالم في بيع دولاراتهم.
Explosive yield	الماد ة المتفج رة الغل ة
Do not yield.	لا تلينوا!
Yield, Adonijah. Yield and bend the knee in the name of God.	عد يا أدونيا ، عد و اركع بإسم الرب
The total yield from imported seed distributed by the above programmes is calculated to have exceeded 80,000 tons, more than the total World Food Programme grain delivered to Afghanistan last year.	وتبين الحسابات أن الحصيلة اﻹجمالية من البذور المستوردة التي وزعتها البرامج المذكورة أعﻻه تزيد بمقدار ٨٠ ألف طن متري على كميات الحبوب التي سلمها برنامج اﻷغذية العالمي إلى أفغانستان في العام الماضي.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	معنى الأولوية هو عليك أن تعطي حق الطريق.
to yield therein corn ,	فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .
to yield therein corn ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Estimated yield kilotonnes c	)كيلوطن()ج(
Estimated yield (kilotonnes) c	المقـــــدرة )كيلوطن()ج(
We can't yield anymore.	أغلقي موقعك الالكتروني فورا ورسوم التسوية ت قد ر بـمبلغ ٣٠مليون ون ... لا يمكننا التنازل أكثر
Yield two dozen cupcakes.	بصوت مرتفع 12 قطعة من الحلوى
The total explosive yield of the underground tests is estimated to have been 90 Mt, much smaller than that of the earlier atmospheric tests.	ويقدر أن الحصيلة اﻻنفجارية الكلية للتجارب الجوفية كانت ٩٠ ميغاطنا، وهذا يقل كثيرا عن حصيلة التجارب الجوية السابقة.
Biological yield is really important.	المحصول البيولوجي هو المهم حقا.
Women always yield to Ahtur.	ما من أمرأه ترد طلبا لهاتور
I yield to the inevitable.	لذا فقد إنحنيت بنفسى أمام الشخص المحتوم
Here we grew the money by you could say our yield, a 5 yield, or our interest.	وهنا نحن جعلنا المال ينمو يمكن القول العائد لدينا، العائد 5 ، أو فائدتنا.
Reasonableness does not always yield results.	وهذا يعني أن التعقل لا يسفر دوما عن تحقيق النتائج المرجوة.
This method produces a 99 yield.	هذه الطريقة تنتج غلة 99 .
Month time body wave yield Sequence	الشهر اليوم
This one said, Yield one ejaculate.	ولكن في هذه الوصفة يقال أحضر عملية قذف واحدة ..
And so this is our yield.	لذلك هذا هو العائد لدينا. لمزج كمية المال الذي استثمرنا فيه
For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah.	لان عشرة فدادين كرم تصنع بثا واحدا وحومر بذار يصنع ايفة
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effective thrust of 10 million newtons.	قمنا بالبحث في نتائج عشرين كيلو طن من التي تؤثر علينا بعشر ملايين نيوتن.
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons.	ونتائج النظام النبضي. قمنا بالبحث في نتائج عشرين كيلو طن من التي تؤثر علينا بعشر ملايين نيوتن.
Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.	لان عشرة فدادين كرم تصنع بثا واحدا وحومر بذار يصنع ايفة
(a) The establishment of a total allowable catch (TAC) at levels which allow the stock to produce maximum sustainable yield, having regard to relevant environmental and economic factors	)أ( تحديد مجموع كمية الصيد المسموح بها بمستويات تسمح لﻷرصدة بأن تدر أقصى غلة قابلة للدوام، مع مراعاة العوامل البيئية واﻻقتصادية ذات الصلة
It might even yield a positive return.	بل وقد يؤدي إلى نتائج إيجابية.
Its yield, at Bikini, was 6.9 megatons.	مداها كان في جزيرة بيكيني 6.9 ميجا طن.
So do not yield to the rejecters .	فلا تطع المكذبين .
And yield not to any mean swearer	ولا تطع كل حلاف كثير الحلف بالباطل مهين حقير .
So do not yield to the rejecters .	فاثبت على ما أنت عليه أيها الرسول من مخالفة المكذبين ولا تطعهم .
We want them improving the agricultural yield.	نريدهم أن يحسنوا المحصول الزراعي.
So, why not use a yield sign?	إذا , لماذا لا تستخدم إشارة الأولوية
Now, you'll yield the ship to us.	سل م لنا السفينة
The yen s rising value raises the yield on Japanese bonds relative to the yield on bonds denominated in other currencies.	ويعمل ارتفاع قيمة الين على زيادة العائد على السندات اليابانية نسبة إلى العائد على السندات المقومة بعملات أخرى.
Poor farmers should therefore be enabled to switch from low yield traditional field crops to sustainable high yield commercial farming.	ولذلك ينبغي تمكين المزراعين الفقراء من التحول من المحاصيل الحقلية التقليدية المنخفضة الغلة إلى الزراعة التجارية المستدامة المرتفعة الغلة.
There are roughly 23,000 nuclear weapons today, which is 40,000 fewer than at the Cold War s height. These weapons total yield is greater than 150,000 Hiroshima size nuclear explosions.	اليوم، هناك ما يقرب من 23 ألف سلاح نووي في العالم، وهذا العدد أقل بنحو 40 ألف سلاح نووي مقارنة بعددها في أوج الحرب الباردة. وقوة التدمير لهذه الأسلحة مجتمعة تتجاوز ما يعادل قوة مائة وخمسين ألف قنبلة نووية من حجم قنبلة هيروشيما.
Doing so would yield other benefits as well.	إن القيام بهذا من شأنه أيضا أن يعود بفوائد أخرى.
And do not yield to any contemptible swearer ,	ولا تطع كل حلاف كثير الحلف بالباطل مهين حقير .
Do not yield to one persistent in swearing ,	ولا تطع كل حلاف كثير الحلف بالباطل مهين حقير .
In addition, the GSTP could yield concrete dividends.	وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن ي در النظام العالمي للأفضليات التجارية أرباحا حقيقية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية