Translation of "total working time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Time - translation :

زمن

Total - translation :

مجموع

Total working time - translation :

مجموع ساعات العمل

Working - translation :

عامل

Keywords : وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب المجموع الكلي مجموع مجموعه تامة تعملين لصالح يعملون اعمل ينجح

Examples (External sources, not reviewed)

Total Time	الوقت الكلي
Total recorded time	المجموع وقت
Total session time	المجموع جلسة وقت
Total task time	المجموع المهمة وقت
Total Session Time	المجموع الجلسة الوقت
Total editing time	وقت التحرير الكلي
Total, one time	المجموع الكلـــي
The average total working time per 24 hours among women (8 hours and 3 minutes) exceeded by almost one hour the average working time of men (7 hours and 8 minutes).	وكان متوسط مجموع وقت العمل خلال 24 ساعة بين النساء (8 ساعات و 3 دقائق) يتجاوز بحوالي ساعة واحدة متوسط وقت العمل للرجال (7 ساعات و 8 دقائق).
Total time of activity	المجموع وقت من نشاط
Total time being idle	المجموع وقت عاطل
Another time, we're working.	فى وقت اخر لدينا عمل نقوم به
The Working Group had held a total of nine meetings.	وعقد الفريق العامل ما مجموعه تسعة اجتماعات.
So, shouldn't the total time be infinity?	إذن، ألا يجدر بالوقت الإجمالي أن يكون لا متناهيا
personnel (total number, number working on UNDP, UNFPA and UNIFEM issues)	اﻻفراد )العدد اﻻجمالي، عدد العاملين في القضايا المتصلة ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، وصندوق اﻷمم المتحدة اﻻنمائي للمرأة(
It is assumed, as a working tool, that the total time taken for the cross examination of a Prosecution witness will normally not exceed the total time taken for the examination in chief of that witness, when all cases are considered as a whole.	ومن الناحية العملية، ي فترض لدى النظر في جميع الدعاوى ككل، أن الوقت الإجمالي الذي يستغرقه استجواب الدفاع لأحد شهود الادعاء لا يتجاوز عادة الوقت الإجمالي الذي يستغرقه استجوابه من قبل مستدعيه.
The Working and Rest Time Act	إجازة قانون وقت العمل والراحة
The importance of flexible working time	أهمية وقت العمل المرن
Working part time in a restaurant?	عمل جزئى الدوام فى مطعم
It's time. Get up, they're working.	لقد حان الوقت , انهض , انهم يعملون
Column F indicates the total time not used.	ويبين العمود واو الوقت اﻹجمالي غير المستغل .
Does it minimize total time through this loop?	المشورة أن أي شخص يريد أن يعطيك بسيط حقا. أدنى حد الوقت الإجمالي من خلال هذه الحلقة
I'm working part time. Come over quick.	انا في عملي الجزئي, اسرعي وتعالي
Is this our first time working together?	هذه ليست المرة الاولى التي نستلقي فيها هنا سوية
Table 14.1 Average weekly working time by sex, place of residence and part time and full time working, 1999 and 2002 (average per year, hours).	الجدول 14 متوسط وقت العمل الأسبوعي حسب الجنس ومكان الإقامة والعمل الإضافي والعمل لبعض الوقت وكامل الوقت، في عامي 1999 و 2002 (المتوسط لكل سنة، بالساعات)
This is the total time RSIBreak has been running.	هذا هو الكلى وقت RSIBreak جاري التنفيذ.
572. An additional question was asked concerning working mothers, especially those working part time.	٢٧٥ وطرح سؤال اضافي عن اﻷمهات العامﻻت، وﻻ سيما العامﻻت غير المتفرغات.
More and more specialists are working part time.	وثمة أعداد متزايدة من هؤلاء الأخصائيين تعمل جزءا من الوقت.
The total cost, at the time, was 7,198,000 Swiss Francs.	التكلفة الإجمالية، في ذلك الوقت، كانت 7,198,000 فرنك سويسري.
So our total time in the air is 5.67 seconds	زمن التحليق يساوي 5.67 ثانية
6. The Mid term Review Informal Working Group held a total of nine meetings.	٦ وعقد الفريق العامل غير الرسمي ما مجموعه تسعة اجتماعات.
Apart from the official meetings, the Working Group heard a total of 43 witnesses.	١٥ وباﻻضافة الى الجلسات الرسمية، استمع الفريق العامل الى شهود بلغ عددهم اﻻجمالي ٤٣.
The Security Council also established a working group which met from time to time.	ولقد أنشأ مجلس اﻷمن أيضا فريقا عامﻻ كان يلتقي من وقت الى آخر.
At that time, the total number of unemployed stood at 1,062.	وفي ذلك الوقت، بلغ مجموع عدد العاطلين ٠٦٢ ١ عاطﻻ.
This would bring the total vehicles at this time to 93	وبذلك يبلغ مجموع المركبات في الوقت الحاضر ٩٣ مركبة
Of course, you're not actually working the whole time.	بالطبع ,لن تكون في عمل دائم طوال هذه المده.
This is not your first or second time working.	هذه ليست اول او ثانى اعمالك
At the time, I was working down the street.	وفي تلك الفترة كنت أعمل في الشارع
I'm going to have a good time working here.	فسأقضي وقتا جيدا في عملي هناك
After all, I'm only working here a short time.	بعد كل شئ ، لقد عملت هنا لوقت فصير
I'm generally working on something, most of the time.	أعمل بشكل عام معظم الوقت.
We'll not be wanting litter come working time tomorrow.	لا نريد أن نعمل غدا والمكان قذر
The Working Group comprises five members of the Committee, who meet for a period of five working days prior to each session for a total of 10 working days annually.	ويتألف الفريق العامل من خمسة من أعضاء اللجنة يجتمعون لمدة خمسة أيام عمل قبل كل دورة، أي ما مجموعه 10 أيام عمل سنويا.
The remaining women were willing to continue working but would prefer to work with reduced working time.	أما النساء الباقيات فكن على استعداد لمواصلة العمل ولكنهن سيفضلن العمل ساعات أقل.
At the present time, the Commission has a total of 93 personnel.	وفي الوقت الراهن، يعمل مع اللجنة ما مجموعه 93 فردا.
At that time, 113 Member States owed a total of 80 million.	ففي ذلك الوقت، بلغ مجموع المستحق على 113 دولة عضوا 80 مليون دولار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية